Englisch German false dilemma

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dilemma n	dilemma, fix		Substantiv
falsch, unwahr	false
▶ falsch	false
künstliche Wimpern, falsche Wimpern	false eyelashes
Doppelboden (für Kabelverlegung) m	false flor		Substantiv
Falschmeldung f	false report		Substantiv
Fehlstart m	false start		Substantiv
Unterschiebung f	false attribution		Substantiv
Dekl. Krokodilstränen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Krokodilstränen Genitiv der der Krokodilstränen Dativ der den Krokodilstränen Akkusativ die die Krokodilstränen	false tears pl		Substantiv
Dekl. Dilemma n, Zwickmühle f, Pattsituation n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dilemma, die Zwickmühle / Pattsituation die Genitiv des Dilemmas, der Zwickmühle / Pattsituation der Dativ dem Dilemma, der Zwickmühle / Pattsituation den Akkusativ das Dilemma, die Zwickmühle / Pattsituation die	double bind		Substantiv
Fehlbelegungsabgabe f	false occupancy charges		Substantiv
(künstliches) Gebiss n	dentures, false teeth		Substantiv
Nachschlüssel m	a false key		Substantiv
Zwangslage f, Dilemma n	predicament		Substantiv
Tatsachen verdrehen	to give a false colour		Verb
Falschmünzerei f	counterfeiting, money forging, false coining		Substantiv
Dilemma n; Zwickmühle f; ausweglose Situation f	catch-22		Substantiv
erfinden transitiv z.B. falsche Anschuldigung, Ausrede	trump up e.g. false accusation, excuse	rechtRecht	Verb
er tarnte sich mit einem falschen Bart	he put on a false beard as a disguise
Nachrufpiraten posten Falschinformationen, hauptsächlich auf YouTube.	Obituary pirates post false informations, mainly on YouTube.
in der Zwickmühle sein	to be on the horns of a dilemma		Verb
ich glaube, man hat uns falsche Informationen gegeben	I think they've been feeding us false information
Falsche Informationen zu posten über Verstorbene ist entsetzlich und verstörend, weil es so gewissenlos ist.	Posting false informations about deceased persons is horrific and disturbing because it's so predatory.
Ein Schiff könnte unter falscher Flagge segeln um seine wahre Identität zu verbergen oder das Land seiner Herkunft.	A ship might sail under false flags to hide its real identity or country of origin.
Dekl. Dilemma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dilemma die Dilemmas / Dilemmata Genitiv des Dilemmas der Dilemmas / Dilemmata Dativ dem Dilemma den Dilemmas / Dilemmata Akkusativ das Dilemma die Dilemmas / Dilemmata	quandary		Substantiv