| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Brüder m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brothers | | Substantiv | |
|
Dekl. Brüder m, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
brethren | | Substantiv | |
|
Dekl. Dame f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ältere Dame |
lady
elderly lady | | Substantiv | |
|
ältere Menschen |
the elderly | | | |
|
Bruder m |
same-level node | | Substantiv | |
|
Bruder m |
brother | | Substantiv | |
|
ältere f |
elders | | Substantiv | |
|
Bruder mmaskulinum, Kollege m |
brother | | Substantiv | |
|
ältere unverheiratete Frau f |
spinster | | Substantiv | |
|
Ältere; Menschen,die äler sind als man selber pl |
elders | | Substantiv | |
|
Ältere Leute können besonders empfänglich für Betrug sein. |
Elderly people can be particularly susceptible to scams. | | | |
|
er ist besser in Mathes als sein Bruder. |
he is better at maths than his brother. | | | |
|
"No spring chicken" is a euphemism for "an elderly person". |
"Kein Frühlingsküken" ist ein Euphemismus für "eine ältere Person". | | | |
|
echt, Bruder |
Fo Shizzle Ma Nizzle ugsumgangssprachlich (For Sure My Friend!. ) (US) | | | |
|
Bruder; auch: zu selbstbewusster Typ m |
bro ifml | | Substantiv | |
|
Sie hat ihren Bruder vergiftet. |
She poisoned her brother. | | | |
|
ich habe zwei jüngere Brüder. |
I have two younger brothers. | | | |
|
Mitleid haben mit seinem Bruder |
take pity on his brother | | | |
|
warmer Bruder ugsumgangssprachlich m
Homosexueller |
friend of Dorothy ugsumgangssprachlich
homosexual | | Substantiv | |
|
meine ältere Tochter nimmt mich nicht ernst. |
my older daughter doesen't take me seriously. | | | |
|
sie hat einen Bruder. Er ist ihr Bruder. |
she has got a brother. He's her brother. | | | |
|
Dekl. Bingo = ein Tombolaspiel, das meist ältere Leute in größeren Versammlungshallen spielen |
bingo | | Substantiv | |
|
er gab seinem Bruder die Schuld am Unfall. |
he blamed his brother for the accident. | | | |
|
leicht beleidigende Bzeichnung junger Leute für Eltern und überhaupt ältere Leute |
boomer | | | |
|
sie schreibt ihrem Bruder gerade eine E-Mail. |
she is writing an e-mail to her brother. | | | |
|
der kleine Tom möchte sowohl einen Bruder als auch eine Schwester. |
little Tom would like a brother as well as a sister. | | | |
|
mein kleiner Bruder jammerte weil er sein Zimmer saubermachen musste.. |
My little brother was whining about having to clean his room. | | | |
|
er hat seinen Bruder seit letztem Sommer nicht mehr gesehen. |
he hasn't seen his brother since last summer. | | | |
|
Bedauerlicherweise kommen mein Bruder und ich nicht sehr gut miteinander aus. |
Unfortunately, my brother and I don’t get on very well. | | | |
|
Am 17. Dezember 1903 hoben die Wright-Brüder von Kitty Hawk, North Carolina, ab. |
On 17 December 1903, the Wright brohers took off from Kitty Hawk, North Carolina. | | | |
|
kahl werden, eine Glatze bekommen
Ich kann es nicht glauben, dass mein Bruder beginnt eine Glatze zu bekommen. |
go bald
I can't believe my brother is going to be bold. | | Verb | |
|
Ihr Bruder kommt morgen an, aber Sie kennen seine Ankunftszeit nicht. - Ich rufe ihn an und frage nach. |
Your brother is arriving tomorrow but you don't know his arrival time. - I'll phone him and ask. | | | |
|
Mein Bruder könnte später vorbeischauen, so geben wir besser einige Bier in den Kühlschrank. |
My brother might drop by later, so we’d better put some beer in the fridge. | | | |
|
Wir hatten am Wochenende Besucher. - Ein paar Freunde schauten vorbei. Mein Bruder und seine Familie kam auf Besuch. Wir hatten jemanden bei uns auf Besuch übers Wochenende. |
We had visitors at the weekend. old - Some friends came over. My brother and his family came to stay. We had someone staying with us for the weekend.
alte bzw. neue Ausdrucksweise | | | |
Result is supplied without liability Generiert am 23.09.2024 0:36:45 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 1 |