auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Englisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
.. Index
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Englisch
Farbschema hell
about pauker.at
About us
general terms and conditions
Weblog
report problem (email)
Englisch German (hat) etwas durch Zufall gefunden
Translate
Compress
filter
page
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Category
Type
▶
grillen
grillte
(hat) gegrillt
to
grill
grill
grilled
grilled
Verb
legen
legte
gelegt
lay
laid
laid
he lays; laying
Verb
aufklären
klärte auf
(hat) aufgeklärt
reconnoitre
British
reconnoitre
reconnoiter amer.
milit
Militär
,
Brit.
British
Verb
vor
etwas
demonstrieren
demonstrieren
demonstrierte
demonstriert
picket
picketed
picketed
Verb
Konjugieren
verbinden
verband
(hat) verbunden
bind
up
Verb
Konjugieren
schweigen
transitiv
schwieg
(hat) geschwiegen
to
keep
still
keep still
kept still
kept still
Verb
Konjugieren
schweigen
schwieg
(hat) geschwiegen
to
keep
silent
keep
kept
kept
Verb
Wache
schieben
schob Wache
(hat) Wache geschoben
be
on
guard
was on guard
Verb
▶
glauben
glaubte
(hat) geglaubt
believe
believe
believed
believed
Verb
▶
lernen
lernte
(hat) gelernt
learn
learned / learnt
learned / learnt
Verb
▶
reißen
transitiv
riss
(hat) gerissen
rip
Verb
per
Zufall,
zufällig
by
coincidence
Konjugieren
abbrechen
brach ab
(hat) abgebrochen
break
off
broke off
broken off
Verb
richten
richtete
(hat) gerichtet
judge
by
judge
Verb
ergreifen
transitiv
ergriff
(hat) ergriffen
to
catch
hold
of
catch hold of
caught hold of
caught hold of
Verb
anführen
führte an
(hat) angeführt
top
topped
has topped
Verb
ergreifen
transitiv
ergriff
(hat) ergriffen
to
take
hold
of
take hold of
took hold of
taken hold of
Verb
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
... lassen
ließ ...
(hat) ... lassen
get
one's
hair
cut
get one's hair cut
got one's hair cut
got one's hair cut, gotten ...
Verb
rechnen
transitiv
intransitiv
rechnete
(hat), (ist) gerechnet
to
count
count
counted
counted
Verb
zufällig
by
accident
Adverb
Dekl.
Zufall
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zufall
die
Zufälle
Genitiv
des
Zufall[e]s
der
Zufälle
Dativ
dem
Zufall[e]
den
Zufällen
Akkusativ
den
Zufall
die
Zufälle
fortuity
Substantiv
Dekl.
Zufall
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zufall
die
Zufälle
Genitiv
des
Zufall[e]s
der
Zufälle
Dativ
dem
Zufall[e]
den
Zufällen
Akkusativ
den
Zufall
die
Zufälle
hap
Substantiv
Dekl.
Zufall
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zufall
die
Zufälle
Genitiv
des
Zufall[e]s
der
Zufälle
Dativ
dem
Zufall[e]
den
Zufällen
Akkusativ
den
Zufall
die
Zufälle
coincidence
Substantiv
zufällig
random
Adverb
Dekl.
Zufall
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Zufall
die
Zufälle
Genitiv
des
Zufall[e]s
der
Zufälle
Dativ
dem
Zufall[e]
den
Zufällen
Akkusativ
den
Zufall
die
Zufälle
hazard
Substantiv
zufällig
accidental
Adjektiv
Dekl.
Strecke
durch
den
Dschungel
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Strecke durch den Dschungel
die
Strecken durch den Dschungel
Genitiv
der
Strecke durch den Dschungel
der
Strecken durch den Dschungel
Dativ
der
Strecke durch den Dschungel
den
Strecken durch den Dschungel
Akkusativ
die
Strecke durch den Dschungel
die
Strecken durch den Dschungel
jungle
route
Substantiv
▶
Konjugieren
warten
transitiv
wartete
(hat) gewartet
hold
held
held
Verb
vergessen
vergaß
(hat) vergessen
ich werde ... nie vergessen
forget
forgeb
forgot
vorgotten
I'll never forget ...
Verb
sich
die
Haare
schneiden
lassen
intransitiv
ließ sich die Haare schneiden
(hat) sich ... lassen
have
one's
hair
cut
have one's hair cut
had one's hair cut
had one's hair cut
Verb
sich
winden
wandte sich
(hat) sich gewunden
snake
snaked
snaked
Verb
Dekl.
Begnadigung
durch
den
US-Präsidenten
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Begnadigung
die
Begnadigungen
Genitiv
der
Begnadigung
der
Begnadigungen
Dativ
der
Begnadigung
den
Begnadigungen
Akkusativ
die
Begnadigung
die
Begnadigungen
presidential
pardon
Substantiv
rennen
durch die Straßen rennen
race
race through the streets
Verb
Dekl.
Beschuss
durch
Heckenschützen
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Beschuss durch Heckenschützen
die
Beschüsse durch Heckenschützen
Genitiv
des
Beschusses durch Heckenschützen
der
Beschüsse durch Heckenschützen
Dativ
dem
Beschuss durch Heckenschützen
den
Beschüssen durch Heckenschützen
Akkusativ
den
Beschuss durch Heckenschützen
die
Beschüsse durch Heckenschützen
sniper
fire
milit
Militär
Substantiv
Arbeitsplätze
abbauen
baute Arbeitsplätze ab
(hat) Arbeitsplätze abgebaut
shed
²
labour
Verb
sich
winden
windete sich
(hat) sich gewindet
wind
wound
wound
Verb
trocknen
transitiv
trocknete
(hat) getrocknet
to
dry
dry
dried
dried
Verb
flüstern
transitiv
flüsterte
(hat) geflüstert
to
speak
under
one's
breath
speak ...
spoke ...
spoken ...
Verb
entwerfen
entwarf
(hat) entworfen
to
draw
up
draw up
Verb
schießen
schoss
(hat) geschossen
fire
fired
fired
Verb
sich
etw.
ausdenken,
etw.
aushecken
sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt
dachte sich etw. aus, heckte etw. aus
(hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt
cook
s.th.
up
fig
figürlich
,
übertr.
übertragen
Verb
streifen
transitiv
streifte
(hat) gestreift
english: stripe (verb): I. {v/t} streifen;
stripe
striped
striped
Verb
nachrichten
richtete nach
(hat) nachgerichtet
reset
reset
reset
techn
Technik
,
Handw.
Handwerk
Verb
versagen
versagte
(hat) versagt
break
down
broke down
broken down
Verb
beenden
beendete
(hat) beendet
to
break
up
break up
broke up
broken up
Verb
grübeln
grübelte
(hat) gegrübelt
to
ruminate
ruminate
about
,
over
fig
figürlich
Verb
durchhalten
hielt durch
(hat) durchgehalten
to
keep
up
keep up
kept up
kept up
Verb
etwas
leiten
leitete etwas
(hat) etw. geleitet
be
in
charge
of
s.th.
was in charge of s.th.
been in charge of s.th.
Verb
etwas
slightly
etwas
somewhat
etwas
aught
etwas
something
Dekl.
Abgang
durch
höhere
Gewalt
Abgänge
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Abgang durch höhere Gewalt
die
Abgänge durch höhere Gewalt
Genitiv
des
Abgang[e]s durch höhere Gewalt
der
Abgänge durch höhere Gewalt
Dativ
dem
Abgang durch höhere Gewalt
den
Abgängen durch höhere Gewalt
Akkusativ
den
Abgang durch höhere Gewalt
die
Abgänge durch höhere Gewalt
retirement
due
to
catastrophe
-s
Substantiv
Dekl.
Missbrauch
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Missbrauch
die
Missbräuche
Genitiv
des
Missbrauch[e]s
der
Missbräuche
Dativ
dem
Missbrauch[e]
den
Missbräuchen
Akkusativ
den
Missbrauch
die
Missbräuche
Missbrauch der Macht durch
abuse
abuse of power by
Substantiv
zufällig
zufällig ist es in ...
it
so
happens
it so happens that it is in ...
Adverb
horten
hortete
(hat) gehortet
english: hoard (verb): I. horten
,
hamstern
hoard
Verb
▶
▶
Konjugieren
finden
fand
gefunden
find
found
found
Verb
Dekl.
Pech
Unglück
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Pech
die
Peche: Harz hat Pl.,Misserfolg nicht
Genitiv
des
Pechs
der
-
Dativ
dem
Pech
den
-
Akkusativ
das
Pech
die
-
misfortune
Substantiv
schnarchen
schnarchte
(hat) geschnarcht
english: snore (verb): I. schnarchen; II. {noun} Schnarchen {n}
snore
snored
snored
Verb
Result is supplied without liability Generiert am 27.09.2024 15:24:16
new entry
Check entries
Im Forum nachfragen
other sources (EN)
dict
GÜ
Häufigkeit
44
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X