Englisch German gemeinsamen Unternehmung

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Unternehmung ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unternehmung die Unternehmungen Genitiv der Unternehmung der Unternehmungen Dativ der Unternehmung den Unternehmungen Akkusativ die Unternehmung die Unternehmungen	enterprise ...s		Substantiv
Dekl. gemeinsame Rechnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinsame Rechnung die gemeinsamen Rechnungen Genitiv der gemeinsamen Rechnung der gemeinsamen Rechnungen Dativ der gemeinsamen Rechnung den gemeinsamen Rechnungen Akkusativ die gemeinsame Rechnung die gemeinsamen Rechnungen	joint bill	inforInformatik	Substantiv
Dekl. gemeinsame Zielwährung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinsame Zielwährung die gemeinsamen Zielwährungen Genitiv der gemeinsamen Zielwährung der gemeinsamen Zielwährungen Dativ der gemeinsamen Zielwährung den gemeinsamen Zielwährungen Akkusativ die gemeinsame Zielwährung die gemeinsamen Zielwährungen	joint target currency	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. gemeinsame Betätigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinsame Betätigung die gemeinsamen Betätigungen Genitiv der gemeinsamen Betätigung der gemeinsamen Betätigungen Dativ der gemeinsamen Betätigung den gemeinsamen Betätigungen Akkusativ die gemeinsame Betätigung die gemeinsamen Betätigungen	joint activity		Substantiv
Dekl. gemeinsame Unternehmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinsame Unternehmung die gemeinsamen Unternehmungen Genitiv der gemeinsamen Unternehmung der gemeinsamen Unternehmungen Dativ der gemeinsamen Unternehmung den gemeinsamen Unternehmungen Akkusativ die gemeinsame Unternehmung die gemeinsamen Unternehmungen	joint adventure		Substantiv
Dekl. gemeinsames Konto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gemeinsame Konto die gemeinsamen Konten Genitiv des gemeinsamen Kontos der gemeinsamen Konten Dativ dem gemeinsamen Konto den gemeinsamen Konten Akkusativ das gemeinsame Konto die gemeinsamen Konten	joint account -s	finanFinanz	Substantiv
Unternehmung f	venture		Substantiv
Dekl. gemeinsamer Geschäftsplan ...pläne m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gemeinsame Geschäftsplan die gemeinsamen Geschäftspläne Genitiv des gemeinsamen Geschäftsplan[e]s der gemeinsamen Geschäftspläne Dativ dem gemeinsamen Geschäftsplan den gemeinsamen Geschäftsplänen Akkusativ den gemeinsamen Geschäftsplan die gemeinsamen Geschäftspläne	joint business plan	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. gemeinsame Haftung für Schulden f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die gemeinsame Haftung für Schulden die Genitiv der gemeinsamen Haftung für Schulden der Dativ der gemeinsamen Haftung für Schulden den Akkusativ die gemeinsame Haftung für Schulden die	joint liability for debts	finanFinanz, rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. gemeinsames Unternehmen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gemeinsame Unternehmen die Genitiv des gemeinsamen Unternehmens der Dativ dem gemeinsamen Unternehmen den Akkusativ das gemeinsame Unternehmen die	joint enterprise		Substantiv
Tätigkeit, Unternehmung	activity
Versuch, Bestrebung, Unternehmung	attempt
einen gemeinsamen Nenner finden	find some common ground on which to base		Verb
Dekl. gemeinsamer Ausschuss für Elektronik im Bauwesen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der gemeinsame Ausschuss für Elektronik im Bauwesen die Genitiv des gemeinsamen Ausschusses für Elektronik im Bauwesen der Dativ dem gemeinsamen Ausschuss für Elektronik im Bauwesen den Akkusativ den gemeinsamen Ausschuss für Elektronik im Bauwesen die	German Joint Committee for Electronics in Construction	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
auf einen gemeinsamen Nenner bringen	to bring down to a common denominator		Verb
Unternehmung (f), Geschäft (n), Betrieb (m); Unternehmungsgeist m	enterprise		Substantiv
Ken meint die Zustimmung einer gemeinsamen Abneigung ist eine kraftvolle Bindung.	Ken says agreeing on a common dislike is a powerful bond.
auf das Schicksal der Menschen einwirkende Unternehmenung Constellis AG f Constellis AG: I. Constellis AG, eine Unternehmung, die von Menschen gegründet wurde, um auf das Schicksal anderer Menschen selbstermächtigt und eigenmächtig, zum Durchsetzen ihrer betriebseigenen und unternehmerischen Ziele, einzuwirken;	Constellis AG	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, AgendaAgenda	Substantiv