Englisch German chemischen Reinigung

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Reinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reinigung die Reinigungen Genitiv der Reinigung der Reinigungen Dativ der Reinigung den Reinigungen Akkusativ die Reinigung die Reinigungen	chores		Substantiv
Dekl. Reinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reinigung die Reinigungen Genitiv der Reinigung der Reinigungen Dativ der Reinigung den Reinigungen Akkusativ die Reinigung die Reinigungen	cleaning		Substantiv
Dekl. (chemische) Reinigung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (chemische) Reinigung die (chemischen) Reinigungen Genitiv der (chemischen) Reinigung der (chemischen) Reinigungen Dativ der (chemischen) Reinigung den (chemischen) Reinigungen Akkusativ die (chemische) Reinigung die (chemischen) Reinigungen	dry-cleaning		Substantiv
Dekl. chemische Reinigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die chemische Reinigung die chemischen Reinigungen Genitiv der chemischen Reinigung der chemischen Reinigungen Dativ der chemischen Reinigung den chemischen Reinigungen Akkusativ die chemische Reinigung die chemischen Reinigungen	dry cleaner's		Substantiv
Reinigung f	purgation		Substantiv
Reinigung f	purification		Substantiv
in der Reinigung	at the dry cleaners
Reinigung f, Säuberung f	purge (cleaning out)		Substantiv
die Reinigung machen / putzen	do the cleaning
Wer macht das Putzen / die Reinigung? Wer putzt die Räume?	Who does the cleaning? Who cleans the rooms?
Dekl. Reiniger - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reiniger die Reiniger Genitiv des Reinigers der Reiniger Dativ dem Reiniger den Reinigern Akkusativ den Reiniger die Reiniger english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	cleaner -s		Substantiv
Dekl. Putzfrau -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Putzfrau die Putzfrauen Genitiv der Putzfrau der Putzfrauen Dativ der Putzfrau den Putzfrauen Akkusativ die Putzfrau die Putzfrauen english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	cleaner	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Fensterputzer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fensterputzer die Fensterputzer Genitiv des Fensterputzers der Fensterputzer Dativ dem Fensterputzer den Fensterputzern Akkusativ den Fensterputzer die Fensterputzer english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	cleaner -s	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Reinigung(sanstalt) -en, -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reinigung(sanstalt) die Reinigungen, Reinigungsanstalten Genitiv der Reinigung(sanstalt) der Reinigungen, Reinigungsanstalten Dativ der Reinigung(sanstalt) den Reinigungen, Reinigungsanstalten Akkusativ die Reinigung(sanstalt) die Reinigungen, Reinigungsanstalten english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	cleaner -s	Komm.Kommerz, Einzelh.Einzelhandel	Substantiv
Dekl. Reinemachfrau, Raumpflegerin -en, -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reinemachfrau, Raumpflegerin die Reinemachfrauen, Raumpflegerinnen Genitiv der Reinemachfrau, Raumpflegerin der Reinemachfrauen, Raumpflegerinnen Dativ der Reinemachfrau, Raumpflegerin den Reinemachfrauen, Raumpflegerinnen Akkusativ die Reinemachfrau, Raumpflegerin die Reinemachfrauen, Raumpflegerinnen english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	cleaner -s	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. Putzmann ...männer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Putzmann die Putzmänner Genitiv des Putzmann[e]s der Putzmänner Dativ dem Putzmann[e] den Putzmännern Akkusativ den Putzmann die Putzmänner english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	cleaner -s	BerufBeruf	Substantiv
jmdn. fertig machen ugs. transitiv jmdn. fertig machen machte jmdn. fertig (hat) jmdn. fertig gemacht english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	take s.o. to the cleaners slang take ... took ... taken ...	umgspUmgangssprache, abw.abwertend	Verb
jmdn. total ausnehmen ugs. transitiv jmdn. total ausnehmen nahm jmdn. total aus (hat) jmdn. total ausgenommen english: cleaner (s): I. Reiniger {m} (Mensch, der einen solchen Beruf ausübt, Gerät oder Mittel), Putzfrau {f}, Reinemachfrau, Raumpflegerin {f}, Fensterputzer {m}; II. Reinigung {f}, Reinigungsanstalt {f}; take s.o. to the cleaners {slang} / a) jmdn. total ausnehmen; b) jmdn. fertig machen;	take s.o. to the cleaners slang take ... took ... taken ...	umgspUmgangssprache, abw.abwertend	Verb