filterpage < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Mitarbeiter
m
cooperatorSubstantiv
Dekl. DV-Mitarbeiter
m
computer personnelSubstantiv
Dekl. Mitarbeiter
pl

Mitarbeiterinnen
staffSubstantiv
Dekl. Mitarbeiter
m

neue Mitarbeiter anheuern
employee
hiring new employees
Substantiv
Dekl. Forschungsbeauftragte, wissenschaftlicher Mitarbeiter
f

Forschungsbeauftragter
research fellow
m/w/d
BerufSubstantiv
Dekl. Assistent m, Mitarbeiter
m
assistantSubstantiv
Dekl. VSG-Mitarbeiter
m
SC employeeSubstantiv
Dekl. neuer Mitarbeiter
m

neue Mitarbeiterin
recruitSubstantiv
Dekl. Einstellung / Eingliederung neuer Mitarbeiter(innen)
f
onboardingSubstantiv
Dekl. neuer Mitarbeiter m, neue Mitarbeiterin
f
new hire USwirts, amSubstantiv
Dekl. Bleibegespräch
n

(Chef mit Mitarbeiter)
stay interviewSubstantiv
Mitarbeiter Datumsangaben employee date specificationsSubstantiv
globaler Mitarbeiter
m
global employeeSubstantiv
früherer Mitarbeiter
m
previous employeeSubstantiv
Anzahl teilnehmende Mitarbeiter Number of Participating EmployeesSubstantiv
Prozentuale Verteilung Mitarbeiter Percentage Breakdown of EmployeesSubstantiv
Zahlung an Mitarbeiter
f
payment to employeeSubstantiv
Dekl. Auftragnehmer m, Auftragnehmerin
f

freier Mitarbeiter, freie Mitarbeiterin
contractorSubstantiv
Dekl. leitender Mitarbeiter im Kundenservice
m
guest service supervisorBerufSubstantiv
Mitarbeiter nach Zulässigkeit gruppieren group employees for eligibilityVerb
Mitarbeiter Daten zur Person personal employee dataSubstantiv
Personalabrechnung für globale Mitarbeiter
f
payroll for global employeesSubstantiv
Mitarbeiter(innen) workforceSubstantiv
ehrgeiziger Mitarbeiter go-getter
nervige Mitarbeiter annoying co-workers
Mitarbeiter-Beurteilungsgespräch
n
appraisal interviewSubstantiv
mobile Mitarbeiter
m
mobile employeeSubstantiv
ehemaliger Mitarbeiter former staff
externer Mitarbeiter permalancer
Mitarbeiter Investor Relations
m
Investor Relations AnalystSubstantiv
Assistenten pl, Mitarbeiter assistants
Dekl. Arbeitnehmer m, Angestellter m, Mitarbeiter
m

Arbeitnehmerin, Angestellte, Mitarbeiterin
employeeSubstantiv
(Mitarbeiter) beschäftigen, anstellen employ
Mitarbeiter auf Probe
m
probationary employeeSubstantiv
Kontrakte je Mitarbeiter Employee's ContractsSubstantiv
Mitarbeiter Basisbezug Position
f
employee basic pay positionSubstantiv
neuer Angestellter,, neuer Mitarbeiter, Neuzugang new recruit
m/w/d
Substantiv
freier Mitarbeiter, freie Mitarbeiterin freelancerSubstantiv
Mitarbeiter(in) am Flugsteig gate agentSubstantiv
langjähriger Mitarbeiter, alter Hase ifm old-timer
kann in am.Engl.auch "old person" meinen
Dekl. Mitarbeiter, der nach dem Ausscheiden erneut im Unternehmen tätig ist boomerang employee
m/w/d
Substantiv
Beitragende m,f, Mitarbeiter
m
contributorSubstantiv
unterstellte(r) Mitarbeiter(in) subordinateSubstantiv
die Qualifikationen der Mitarbeiter ausbauen upskill staffVerb
Concierge, Mitarbeiter(in) am Empfang conciergeSubstantiv
Vorgesetzte(r), ranghöhere(r) Mitarbeiter(in) superiorSubstantiv
Mitarbeiter nach Qualifikationsgruppen je Organisationseinheit Employees by Qualification Group per Organizational UnitSubstantiv
promovierte(r) wissenschaftliche(r) Mitarbeiter(in) postdoctoral fellowSubstantiv
Qualifikationen je Mitarbeiter nach Organisationseinheiten Qualifications per Employee by Organizational UnitSubstantiv
Mitarbeiter haben Hybridarbeit bereitwillig angenommen. Employees have embraced hybrid work.
Mitarbeiter zeitliche Ausprägung international
f
employee time specification internationalSubstantiv
Dekl. Talentakquise
f

(Strategie u.d.Prozess d.kontinuierl. Suche, Gewinnung, Beurteilung, Einstellung, Bindung hochqualifizierter Mitarbeiter)
talent acquisitionSubstantiv
promovierter wissenschaftlicher Mitarbeiter, promovierte wissenschaftliche Mitarbeiterin postdoctoral and associate fellow
m/w/d
Substantiv
Manager und ihre Mitarbeiter sind voneinander abhängig.
Managers and their staff are interdependent
Das Ergebnis sind oft uneinige Mitarbeiter(innen). The result is often a house divided.
Mitarbeiter(in), der / die als Ansprechparter(in) fungiert buddywirtsSubstantiv
Mitarbeiter(innen), auch: Pflegekräfte mit direktem Patientenkontakt frontline staffSubstantiv
oft billiger als externe neu eingestellte Mitarbeiter
neu eingestellte(r) Mitarbeiter(in)
often cheaper than external hires
hire {US}
Auszeichnung, dass ein Mitarbeiter die von IIP festgelegten Standarts erreicht hat Investors in people award
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.12.2025 8:02:42
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit