Englisch German Gerangel, Wettbewerb

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Wettbewerb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettbewerb die Wettbewerbe Genitiv des Wettbewerb[e]s der Wettbewerbe Dativ dem Wettbewerb[e] den Wettbewerben Akkusativ den Wettbewerb die Wettbewerbe	contest		Substantiv
Dekl. Dragqueen-Wettbewerb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dragqueen-Wettbewerb die Dragqueen-Wettbewerbe Genitiv des Dragqueen-Wettbewerb[e]s der Dragqueen-Wettbewerbe Dativ dem Dragqueen-Wettbewerb[e] den Dragqueen-Wettbewerben Akkusativ den Dragqueen-Wettbewerb die Dragqueen-Wettbewerbe	drag competition		Substantiv
Dekl. Gerangel n, Wettbewerb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gerangel, Wettbewerb die - , Wettbewerbe Genitiv des Gerangels, Wettbewerb[e]s der - , Wettbewerbe Dativ dem Gerangel, Wettbewerb[e] den - , Wettbewerben Akkusativ den Gerangel, Wettbewerb die - , Wettbewerbe	scramble		Substantiv
Dekl. mörderischer Wettbewerb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der mörderische Wettbewerb die mörderischen Wettbewerbe Genitiv des mörderischen Wettbewerb[e]s der mörderischen Wettbewerbe Dativ dem mörderischen Wettbewerb den mörderischen Wettbewerben Akkusativ den mörderischen Wettbewerb die mörderischen Wettbewerbe	cut-throat competition		Substantiv
Dekl. Wettbewerb m, Konkurrenzkampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wettbewerb, Konkurrenzkampf die Wettbewerbe, Konkurrenzkämpfe Genitiv des Wettbewerb[e]s, Konkurrenzkampf[e]s der Wettbewerbe, Konkurrenzkämpfe Dativ dem Wettbewerb[e], Konkurrenzkampf[e] den Wettbewerben, Konkurrenzkämpfen Akkusativ den Wettbewerb, Konkurrenzkampf die Wettbewerbe, Konkurrenzkämpfe	competition		Substantiv
allgemeiner Wettbewerb	free for all
politisches Gerangel	political stoush
Wettbewerb mit Verlosung	sweepstake
an einem Wettbewerb teilnehmen	to enter a contest		Verb
löste einen Wettbewerb aus	triggered a scramble
noch einmal beim Wettbewerb mitmachen	reenter the competition
Wettbewerbsbeschränkung (Beschränkung des Wettbewerb[e]s) f	restrain of trade		Substantiv
der Wettbewerb ist scharf	competition is keen
mehr verkaufen als der Wettbewerb	to outsell the competition		Verb
das fantasievolle Design entsprang einem internationalen Wettbewerb	the imaginative design came from an international competition
die gesamte Klasse wird am Wettbewerb teilnehmen.	the whole class will take part in the competition.
Wessen Song wurde für den Wettbewerb ausgewählt?	Whose song was chosen for the competition?
Er weiß wessen Song für den Wettbewerb ausgewählt wurde.	He knows whose song was chosen for the competition.
Weißt du wessen Song für den Wettbewerb ausgewählt wurde?	Do you know whose song was chosen for the competition?
Ich frage mich wessen Song für den Wettbewerb ausgewählt wurde.	I wonder whose song was chosen for the competition.
Vor fünf Jahren hatte die Behörde einen Wettbewerb zur Entwicklung der umweltfreundlichsten Fähre ausgeschrieben.www.siemens.com	Five years ago the Ministry launched a competition to develop the most environmentally friendly ferry.www.siemens.com
Dekl. Gerangel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerangel die - Genitiv des Gerangels der - Dativ dem Gerangel den - Akkusativ das Gerangel die -	tug of war		Substantiv
Dekl. Gerangel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerangel die - Genitiv des Gerangels der - Dativ dem Gerangel den - Akkusativ das Gerangel die -	stoush Austr ugs		Substantiv
Dekl. Gerangel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerangel die - Genitiv des Gerangels der - Dativ dem Gerangel den - Akkusativ das Gerangel die -	dogfight		Substantiv