Englisch German Fähigkeiten

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. Fähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	competency		Substantiv
Dekl. Fähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	proficiency		Substantiv
Dekl. Fähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	feature		Substantiv
Dekl. Fähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	capability Your “capability” depends more on the situation, environment, or your desire to do something rather than just your ability to do it.		Substantiv
Dekl. Fähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	faculty		Substantiv
Dekl. Fähigkeiten zum Coaching f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	coaching skills		Substantiv
Dekl. Fähigkeiten zur Mentorenarbeit f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	mentoring skills pl		Substantiv
Dekl. Fähigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Fähigkeit und Erfahrung	skill skill and experience		Substantiv
Dekl. soziale Kompetenz(en), zwischenmenschliche Fähigkeiten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kompetenz Kompetenzen Genitiv Kompetenz Kompetenzen Dativ Kompetenz Kompetenzen Akkusativ Kompetenz Kompetenzen	interpersonal skills		Substantiv
soziale Fähigkeiten verbessern	improve social skills		Verb
organisatorische Fähigkeiten f, pl	organizational skills pl		Substantiv
fachliche Fähigkeiten f, pl	hard skills pl		Substantiv
soziale Fähigkeiten	interpersonal skills, soft skills
präsentationstechnische Fähigkeiten f, pl	presentation skills pl		Substantiv
Fähigkeiten / Fertigkeiten	skills		Substantiv
keine sozialen Fähigkeiten haben	lack social skills		Verb
gute/schleche soziale Fähigkeiten haben	have good/poor social skills		Verb
schulische Leistungen, schulische Fähigkeiten	academic skills
seine Fähigkeiten einsetzen	make use of one's abilities		Verb
kommunikative Fähigkeiten / Kompetenzen pl	communication skills		Substantiv
ihre Fähigkeiten verbessern	hone her skills
hervorragende zwischenmenschliche und präsentationstechnische Fähigkeiten	outstanding interpersonal and presentation skills
Technologie kann kompliziertere Fähigkeiten reproduzieren.	Technology can replicate more complex skills.
er kann nichts für seine Fähigkeiten	he can't help what he knows
Fähigkeiten f	fitnesses		Substantiv
Fähigkeiten f	features		Substantiv
Fähigkeiten f	faculties		Substantiv
Fähigkeiten f	capibilities		Substantiv
Fähigkeiten f	capabilities		Substantiv
Fähigkeiten f, pl	abilities		Substantiv
Sie haben ihr Gummistiefelweitwerf-Fähigkeiten verbessert.	They have honed their welly-wanging skills.
soziale Fähigkeiten	social skills
analytische Fähigkeiten	analytical skills
Berufliche Fähigkeiten	occupational skills
handwerkliche Fähigkeiten	mechanical skills
Fähigkeiten abstimmen	match skills
Fähigkeiten pl, Geschicke f	skills		Substantiv
Eine dieser Fähigkeiten reicht in der Regel aus.	One of these skills is usually enough.
unter seinen Fähigkeiten bleiben	punch under one’s weight (ifml.)
Fähigkeiten im Umgang mit Menschen	interpersonal skills
Reden in der Öffentlichkeit ist nicht eine seiner besseren Fähigkeiten.	Public speaking ist not one of his better skills.
Es war erkennbar / offensichtlich für ihn, dass niemand im Büro die richtigen Fähigkeiten für den Job hatte.	It was apparent to him that no one in the office had the right skills for the job.
Dekl. Fähigkeiten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähigkeit die Fähigkeiten Genitiv der Fähigkeit der Fähigkeiten Dativ der Fähigkeit den Fähigkeiten Akkusativ die Fähigkeit die Fähigkeiten	skill-set		Substantiv
Bald war es der Spezialist und Eckensteher, der sich instinktiv überhaupt gegen alle synthetischen Aufgaben und Fähigkeiten zur Wehre setzte; bald der fleissige Arbeiter, der einen Geruch von otium und der vornehmen Üppigkeit im Seelen-Haushalte des Philosophen bekommen hatte und sich dabei beeinträchtigt und verkleinert fühlte.www.thenietzschechannel.com	Now it was the specialist and jobbing workman who instinctively opposed synthetic undertakings and capacities in general; now the industrious laborer who had got a scent of the otium [leisure] and noble luxury in the philosopher's physical economy and felt wronged and diminished by it.www.thenietzschechannel.com
Training on the Job, zu deutsch Übungen auf der Arbeit training on the job: I. Training on the Job {n} Gesamtheit der Methoden zur Ausbildung, Vermittlung und Erprobung praktischer Kenntnisse und Fähigkeiten direkt am Arbeitsplatz	training on the job