| changed by | Deutsch | Englisch | Rate | Original from |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 15:00:49 |
geboten
unbedingte
Prüfhilfen |
imperative
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 14:59:57 |
von etw. abweichen
miterleben
Prüfhilfen |
deviate from sth.
witness
Prüfhilfen | | | | | user_81315
13:04 27.04.2008 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 14:57:48 |
für etw. empfänglich sein
empfänglich
Prüfhilfen |
be receptive to sth.
receptive
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:05 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 14:51:37 |
das Rad neu erfinden
selbstbedeienung
Prüfhilfen |
reinvent the wheel
self-service
Prüfhilfen | | | | | jessler . DE SP
13:41 05.09.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 14:48:56 |
Eigenmarketing, Aufbau und Vermarktung einer Eigenmarke
sicher
Prüfhilfen |
personal branding
safe
Prüfhilfen | | | | | marcipo EN
18:36 07.03.2012 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 14:46:17 |
sich von jem./ etw. abheben
Man kann mit Sicherheit sagen, dass...
Prüfhilfen |
set oneself apart from sb./sth.
It is safe to say that...
Prüfhilfen | | | | | Coron . DE FI
13:32 04.07.2008 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
19.08.2022 14:43:20 |
Nachverfolgungsmöglichkeiten f, pl
Handel (m)
Prüfhilfen |
tracking possibilities
trade
Prüfhilfen | | | | | Dieter Hesse
08:04 10.03.2002 |
|
| |
| Linz042022 . EN IT HR
18.08.2022 17:11:48 |
In der Coronazeit habe ich über ein Jahr im Homeoffice gearbeitet.
über
Prüfhilfen |
During the corona pandemic, I worked from home for more than a year.
sur
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:06 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
18.08.2022 17:08:48 |
Ein Visum für Großbritannien zu bekommen dauert länger als sonst.
ein für allemal
Prüfhilfen |
Getting a visa for the UK is taking longer than usual.
once and for all
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
18.08.2022 15:58:25 |
Sie ist als Kind nach Deutschland eingewandert.
sie sind
Prüfhilfen |
She immigrated to Germany as a child.
they´re, they are
Prüfhilfen | | | | | user_107411 DE EN
11:21 20.09.2009 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
18.08.2022 15:56:10 |
Jedes Jahr wandern Tausende Briten nach Europa aus.
es sieht nach Regen aus
Prüfhilfen |
Thousands of Britons emigrate to Europe every year.
it looks like rain
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
18.08.2022 15:48:57 |
klein beigeben
das Kino
Prüfhilfen |
give in
the movies
Prüfhilfen | | | | | LukasM .
14:44 30.08.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
18.08.2022 08:26:08 |
Hochstapler, Betrüger
Hochstapler
Prüfhilfen |
fraud
impostors
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:03 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:16:42 |
zu jedem beliebigen Zeitpunkt
Prüfhilfen |
at any one time, at any given time
at any one time
Prüfhilfen | | | | | BananaAnanas . HR EN IT
19:18 06.04.2022 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:14:20 |
Dekl. Hybridarbeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=tlw.am Arbeitsplatz,tlw.daheim arbeitend)
hören
Prüfhilfen |
hybrid work
hear
Prüfhilfen | | | | | nibor .
18:51 09.10.2007 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:13:28 |
flexible Nutzung von Büroarbeitspläten
rationale Zahl
Prüfhilfen |
hot-desking system
rational number
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:11:45 |
sich etablieren
aufbauen
Prüfhilfen |
be here to stay ugsumgangssprachlich
set up
Prüfhilfen | | | | | user_95929 EN
16:57 09.02.2009 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:10:44 |
schwächen, mindern
herabsetzen, mindern
Prüfhilfen |
dilute
to decrease
Prüfhilfen | | | | | reschm . EN DE IT
09:37 28.09.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:09:13 |
schweißtreibende Übung
(Qualität, Arbeit) ungleichmäßig, unregelmäßig
Prüfhilfen |
vigorous exercise
patchy
Prüfhilfen | | | | | Franziska
13:53 07.10.2004 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:07:45 |
Dekl. Fußgängerzone f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Speiseraum
fffffffffffffffffff... (20x)
Prüfhilfen |
pedestrian area
dining area
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:04 06.09.2000 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:07:25 |
Küche ffemininum, Küchenbereich m
Küche {f}, Küchenbereich {m}
Prüfhilfen |
dinning area
Prüfhilfen | | | | | ti�o ..
09:01 04.06.2004 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:06:35 |
Laborant/in
(staatl. gepr.)Techniker
Prüfhilfen |
lab technician Satz
engineering technician
Prüfhilfen | | | | | iLoveslanguage Moderator..
20:03 16.10.2009 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:03:50 |
etw. verlegen, etw. verlagern
hören
Prüfhilfen |
relocate sth.
hear-heard
Prüfhilfen | | | | | Bettina Leykam
22:50 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:02:49 |
beunruhigend
hören
Prüfhilfen |
ominous
hear, heard, heard
Prüfhilfen | | | | | Conni_21 . DE EN
21:57 02.06.2011 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:01:13 |
Dekl. Folgerung ffemininum, Schlussfolgerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Schlussfolgerung {f}, Folgerung {f}, Schluss
Prüfhilfen |
deduction
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 14:00:12 |
brüten
Hören Sie auf meinen Rat!
Prüfhilfen |
breed
Take my advice!
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
22:48 04.11.2001 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 13:54:57 |
Dekl. Gehwagen m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
nahm (mit)
Prüfhilfen |
walking frame
took
Prüfhilfen | | | | | Luettemaus
21:58 20.10.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 13:52:13 |
Dekl. Beinprothese f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sexy
Prüfhilfen |
prosthetic leg
affengeile Person
Prüfhilfen | | | | | 82.82.129.206
16:05 30.03.2004 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 13:51:16 |
Mensch mit Gehbehinderung m
Parklülcke
Prüfhilfen |
person with limited mobility
parking space
Prüfhilfen | | | | | luise444 . SE DE EN
18:44 27.03.2010 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 13:50:08 |
Mensch ohne Behinderung m
parking lot (US)
Prüfhilfen |
non-disabled person
car park
Prüfhilfen | | | | | Franziska
22:24 04.03.2003 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 13:49:02 |
Blindenführhund, Assistenzhund m
verlangt, geboten, fordern, erfordern, beanspruchen
Prüfhilfen |
guide dog, assistance dog
demand
Prüfhilfen | | | | | Petra Geiß
21:18 20.07.2003 |
|
| |
| Ricky59 . HR DE EN IT FR
17.08.2022 13:48:05 |
Parkplatz für Menschen mit Behinderung m
Prüfhilfen |
disabled parking
disabled person
Prüfhilfen | | | | | tu-chemnitz
10:03 06.09.2000 |
|
| |