Deutsch studying and translation board

Vokabeltrainer Forum

Wenn du Fragen zum Vokabeltrainer hast, bist du genau richtig. Auch Verbesserungsw

			new entry	unanswered +/-	current page
Von Autor

Seite:

user_84368

DE BS

15.08.2008

Bitte um Übersetzung!!!!!!!!!

Kann mir das bitte jemand übersetzen!?

Wäre ganz wichtig!!!!!!

Willkommen zuhause mein Engel!

Bin so froh, dass du wieder bei mir bist mein Schatz!

Ich liebe dich über alles mein sonnenschein!!

Vielen Dank

19479952 Antworten ...

user_87387

15.08.2008

Hallo

Kann mire bitte jemand das übersetzten, es bedeutet mir sehr, sehr viel:

Ja, daram kaut ko ara!es jau sodien visu dienu pa aru dzivojos.

laiks ir superigs.

Cavina.

vai labi atputies.

Vielen dank im voraus.

19479933 Antworten ...

user_87372

DE FI

14.08.2008

einrichten

Hallo zusammen

Ich bin noch neu hier und versuche gerade mir einen Vokabelvorrat einzurichten.

Also habe ich mir Gruppen angesehen, mir daraus Worte gesucht, und mit einem + versehen, um diese aufzunehmen und später zu lernen.

Allerdings ist das Gegenteil eingetreten.

Nun möchte ich den Vorrat löschen und neu zusammenstellen, wer kann mir da helfen und kurz erklären was ich falsch gemacht habe?

19478394 Antworten ...

user_87181

11.08.2008

kann mir das jemand übersetzen .Danke

Cok tesekkür ederim güzelim Konsums

Senin yeteneklerine cok ama cok hastayim

Agsimdaki kücücük dilimi yuttum bu

dileklerini okuyunca

Sevgilerimi ve saygilarimi zunuyorum

19467275 Antworten ...

user_87895

DE JA

➤

Re: kann mir das jemand übersetzen .Danke

19510520 Antworten ...

user_85494

EN DE BS TR

➤

Re: kann mir das jemand übersetzen .Danke

Zdravo!!

Hier kommt die ambulans xP

''cok tesekk'' ...

damit ist wahrscheinlich ''çok teşekkür ederim'' gemeint ^^

P.S.: es ist nicht bosnisch, sondern türkisch =)

19517999 Antworten ...

user_85494

EN DE BS TR

➤

Re: kann mir das jemand übersetzen .Danke

* ambulanz

und nochwas: 'çok teşekkür ederim' bedeutet 'ich danke vielmals'

19518007 Antworten ...

user_87061

DE HR

10.08.2008

Hiilfee

hey leute eine kurze frage..

könnt ihr mir sagen was

Milujem moju lasku CMUK

heißt..?

würde das gerne mal wissen..wäre nett wenn ihr euch meldet..

Lg Dana

19462818 Antworten ...

bella5

DE IT

08.08.2008

Wörter in Gruppe

Hallo!

Kann man seinen Vorrat in Gruppen unterteilen?

Ich habe jetzt Wörter in meinem Vorrat, aber möchte die gerne in Gruppen unterteilen.

Danke für die Hilfe.

19455156 Antworten ...

user_85590

DE AR

03.08.2008

mein name

allo ndzwar wollte ich frage ob jemand mein name auf japanisch schreiben könnte

:: michelle

dankeee

19439573 Antworten ...