auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Tschechisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
babylon1
ilovelanguages
kauderwelsch
skylar1
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Tschechisch
Rate
Original from
babylon1
.
PT
IT
14.05.2023 21:14:08
Aussprache
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (43x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
výslovnost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:14 14.05.2023
babylon1
.
PT
IT
14.05.2023 21:00:06
Ausschlag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
vyrážka
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
21:00 14.05.2023
babylon1
.
PT
IT
08.05.2023 23:15:02
Distel
f
f
f
f
f
f
f
(6x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
bodlák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
23:15 08.05.2023
babylon1
.
PT
IT
20.04.2023 22:44:19
Stoffwechsel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
metabolismus
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
22:44 20.04.2023
babylon1
.
PT
IT
18.04.2023 18:12:04
Nymphe
f
f
f
f
(3x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
nymfa
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
18:12 18.04.2023
babylon1
.
PT
IT
18.04.2023 18:09:20
Nixe
f
f
f
f
f
(4x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
mořská
panna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
18:09 18.04.2023
babylon1
.
PT
IT
17.04.2023 19:10:53
▶
Praktikum
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (25x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
stáž
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
19:10 17.04.2023
babylon1
.
PT
IT
16.04.2023 17:12:00
Haushalt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
domácnost
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
17:12 16.04.2023
babylon1
.
PT
IT
16.04.2023 17:08:07
Haustier
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (26x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
domácí
zvíře
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
17:08 16.04.2023
babylon1
.
PT
IT
16.04.2023 17:04:06
▶
Hausfrau
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
hospodyně
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
17:04 16.04.2023
babylon1
.
PT
IT
14.04.2023 21:14:06
Urin
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
.
(3x)
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
moč
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
21:14 14.04.2023
babylon1
.
PT
IT
13.04.2023 16:38:54
Dekl.
Muttermal
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Muttermal, Mal
die
Muttermale, Muttermäler, Male, Mäler
Genitiv
des
Muttermal[e]s, Mal[e]s
der
Muttermale, Muttermäler, Male, Mäler
Dativ
dem
Muttermal, Mal
den
Muttermalen, Muttermälern, Malen, Mälern
Akkusativ
das
Muttermal, Mal
die
Muttermale, Muttermäler, Male, Mäler
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (21x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
mateřské
znaménko
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
16:38 13.04.2023
babylon1
.
PT
IT
13.04.2023 00:14:11
Lippenstift
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
rtěnka
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
00:14 13.04.2023
babylon1
.
PT
IT
11.04.2023 15:09:23
Steinzeit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
doba
kamenná
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
15:09 11.04.2023
babylon1
.
PT
IT
10.04.2023 21:19:07
Stein
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (52x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... (20x)
Prüfhilfen
GÜ
kámen
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
21:19 10.04.2023
babylon1
.
PT
IT
08.04.2023 23:54:06
Schäfer
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pastýř
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
23:54 08.04.2023
babylon1
.
PT
IT
07.04.2023 16:50:44
▶
Briefmarke
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (44x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
známka
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
16:50 07.04.2023
babylon1
.
PT
IT
05.04.2023 14:13:00
Spielplatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
hřiště
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
14:13 05.04.2023
babylon1
.
PT
IT
31.03.2023 19:35:29
Käfer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
brouk
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
19:35 31.03.2023
babylon1
.
PT
IT
31.03.2023 12:45:32
Maikäfer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(12x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
chroust
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
12:45 31.03.2023
babylon1
.
PT
IT
30.03.2023 00:10:44
Feuerzeug
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (32x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
zapalovač
Prüfhilfen
GÜ
1
0
babylon1
.
PT
IT
00:10 30.03.2023
babylon1
.
PT
IT
26.03.2023 21:12:57
Heuschrecke
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
saranče
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:12 26.03.2023
babylon1
.
PT
IT
26.03.2023 19:28:59
Heuschnupfen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(12x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
senná
rýma
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
19:28 26.03.2023
babylon1
.
PT
IT
24.03.2023 18:53:04
Zahnspange
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
rovnátka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
18:53 24.03.2023
kauderwelsch
.
20.03.2023 17:26:06
Elster
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(13x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
straka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
17:26 20.03.2023
kauderwelsch
.
19.03.2023 21:57:51
Luchs
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
rys
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
21:57 19.03.2023
kauderwelsch
.
19.03.2023 21:52:29
Ziesel
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
sysel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
21:52 19.03.2023
skylar1
.
DE
EN
12.03.2023 19:20:26
Hornisse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
sršeň
Prüfhilfen
GÜ
0
0
skylar1
.
DE
EN
19:20 12.03.2023
skylar1
.
DE
EN
04.03.2023 10:29:30
Gerste
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
ječmen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
skylar1
.
DE
EN
10:29 04.03.2023
skylar1
.
DE
EN
04.03.2023 09:26:43
Oberschenkel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
stehno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
skylar1
.
DE
EN
09:26 04.03.2023
ilovelanguages
.
26.02.2023 16:53:18
Bad
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (38x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
koupel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
16:53 26.02.2023
ilovelanguages
.
25.02.2023 23:04:23
Fledermaus
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
netopýr
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
23:04 25.02.2023
ilovelanguages
.
25.02.2023 21:34:05
Anzug
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
oblek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
21:34 25.02.2023
ilovelanguages
.
25.02.2023 21:28:04
Anleitung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
instrukce
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
21:28 25.02.2023
ilovelanguages
.
25.02.2023 16:44:22
Absicht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (53x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(14x)
Prüfhilfen
GÜ
záměr
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
16:44 25.02.2023
ilovelanguages
.
24.02.2023 21:10:58
Dekl.
Verhalten
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Verhalten
die
Verhalten
Genitiv
des
Verhaltens
der
Verhalten
Dativ
dem
Verhalten
den
Verhalten
Akkusativ
das
Verhalten
die
Verhalten
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (25x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
chování
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
21:10 24.02.2023
ilovelanguages
.
24.02.2023 20:46:22
Ansatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
přístup
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
20:46 24.02.2023
ilovelanguages
.
23.02.2023 23:36:35
Bernstein
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
jantar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
ilovelanguages
.
23:36 23.02.2023
kauderwelsch
.
16.02.2023 22:40:02
Wunde
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
rána
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
22:40 16.02.2023
kauderwelsch
.
16.02.2023 21:09:53
eklig
Prüfhilfen
GÜ
nechutný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
21:09 16.02.2023
kauderwelsch
.
16.02.2023 21:08:00
Ekel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
.
(4x)
n
n
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
hnus
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
21:08 16.02.2023
kauderwelsch
.
16.02.2023 19:14:03
Feuerwerk
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (24x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
ohňostroj
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
19:14 16.02.2023
kauderwelsch
.
16.02.2023 18:37:16
Applaus
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
potlesk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
18:37 16.02.2023
kauderwelsch
.
14.02.2023 12:12:15
Wunder
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (48x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
div
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
12:12 14.02.2023
kauderwelsch
.
08.02.2023 23:20:04
Wiesel
n
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
n
n
(2x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
lasička
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
23:20 08.02.2023
kauderwelsch
.
05.02.2023 20:03:51
Kleeblatt
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
trojlístek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
20:03 05.02.2023
kauderwelsch
.
26.01.2023 18:57:15
Marder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kuna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
18:57 26.01.2023
kauderwelsch
.
07.01.2023 07:20:47
Imker
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
včelař
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
07:20 07.01.2023
kauderwelsch
.
07.01.2023 06:30:22
Basilikum
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(17x)
Prüfhilfen
GÜ
bazalka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
06:30 07.01.2023
kauderwelsch
.
07.01.2023 06:23:21
Rosmarin
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
rozmarýn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
06:23 07.01.2023
kauderwelsch
.
07.01.2023 06:04:04
Eindruck
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
dojem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
06:04 07.01.2023
kauderwelsch
.
31.12.2022 22:43:12
Essig
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
ocet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
22:43 31.12.2022
kauderwelsch
.
26.12.2022 00:20:04
eingebildet
Prüfhilfen
GÜ
domýšlivý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
00:20 26.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 20:24:18
eitel
Prüfhilfen
GÜ
marný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
20:24 25.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 17:01:02
Schmutz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
špína
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
17:01 25.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 16:53:24
hungrig
Prüfhilfen
GÜ
hladový
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
16:53 25.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 16:50:07
Bauer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (60x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
zemědělec
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
16:50 25.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 00:15:10
Halskette
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
náhrdelník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
00:15 25.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 00:12:04
Ehe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
před
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
00:12 25.12.2022
kauderwelsch
.
25.12.2022 00:05:14
Eichel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
žalud
Prüfhilfen
GÜ
0
0
kauderwelsch
.
00:05 25.12.2022
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X