auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Tschechisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Fledermaus
murrmel
user_0
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Tschechisch
Rate
Original from
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:31:12
▶
einfach
Prüfhilfen
GÜ
snadný,
jednoduchý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:31 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:30:53
warm
Prüfhilfen
GÜ
teplý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:30 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:30:44
Anfang
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (54x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
začátek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:30 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:30:28
süß
Prüfhilfen
GÜ
sladký
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:30 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:30:13
benutzen
p
Prüfhilfen
GÜ
použivat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:30 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:28:35
sauber
Prüfhilfen
GÜ
čistý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:28 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:28:09
schmutzig
Prüfhilfen
GÜ
psát
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:28 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:28:02
schmutzig
Prüfhilfen
GÜ
špinavý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:28 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:27:42
▶
reisen
Prüfhilfen
GÜ
cestovat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:27 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:27:09
leer
Prüfhilfen
GÜ
prázdný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:27 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:26:49
▶
arm
Prüfhilfen
GÜ
chudý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:26 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 10:26:38
grau
Prüfhilfen
GÜ
šedý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
10:26 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:10:38
Liebe
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (105x)
Prüfhilfen
GÜ
láska
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:10 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:10:28
▶
schwimmen
Prüfhilfen
GÜ
plavat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:10 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:10:07
bauen
Prüfhilfen
GÜ
dveře
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:10 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:09:54
bauen
Prüfhilfen
GÜ
stavět
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:09 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:07:33
▶
billig
Prüfhilfen
GÜ
levný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:07 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:07:22
▶
laut
Prüfhilfen
GÜ
správný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:07 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:07:07
▶
laut
Prüfhilfen
GÜ
hlasitý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:07 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:05:23
früh
Prüfhilfen
GÜ
brzy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:05 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:05:09
beenden
Prüfhilfen
GÜ
končit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:05 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:03:40
▶
liegen
Prüfhilfen
GÜ
ležet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:03 19.06.2012
murrmel
DE
CS
19.06.2012 09:02:37
▶
fragen
Prüfhilfen
GÜ
požádat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
09:02 19.06.2012
murrmel
DE
CS
18.06.2012 22:51:45
▶
▶
können
Prüfhilfen
GÜ
moci,
muše
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
22:51 18.06.2012
murrmel
DE
CS
18.06.2012 22:46:57
du
willst
Prüfhilfen
GÜ
chceš
Prüfhilfen
GÜ
0
0
murrmel
DE
CS
22:46 18.06.2012
murrmel
DE
CS
18.06.2012 22:46:08
▶
wollen
Prüfhilfen
GÜ
chtít
Prüfhilfen
GÜ
0
1
murrmel
DE
CS
22:46 18.06.2012
murrmel
DE
CS
18.06.2012 22:45:12
Sommer
Prüfhilfen
GÜ
léto
Prüfhilfen
GÜ
0
1
murrmel
DE
CS
22:45 18.06.2012
murrmel
DE
CS
18.06.2012 22:42:06
Mund
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (66x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
ústa
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
1
0
murrmel
DE
CS
22:42 18.06.2012
murrmel
DE
CS
18.06.2012 22:41:12
hart
Prüfhilfen
GÜ
tvrdý
Prüfhilfen
GÜ
1
0
murrmel
DE
CS
22:41 18.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:35:04
Kätzchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (28x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kočička
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:35 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:34:13
Kätzchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (28x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kotě
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:34 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:33:20
Kätzchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (28x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
koťátko
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:33 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:28:57
draußen
gießt
es
Prüfhilfen
GÜ
venku
lije
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:28 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:26:09
Regenguss
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
liják
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:26 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:23:41
nieseln
Prüfhilfen
GÜ
mrholit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:23 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:20:56
Zeichnung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (41x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
kresba
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:20 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:18:07
unterzeichnen
Prüfhilfen
GÜ
podepsat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:18 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:17:04
zeichnen
Prüfhilfen
GÜ
kreslit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:17 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:16:21
Künstlerin
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
umělkyně
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:16 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:15:35
Künstler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (31x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
umělec
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:15 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:14:16
Feigling
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
zbabělec
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:14 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:13:00
feige
Prüfhilfen
GÜ
zbabělý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:13 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:08:53
scheu
Prüfhilfen
GÜ
plachý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:08 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:07:45
schüchtern
Prüfhilfen
GÜ
nesmělý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:07 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:03:31
unsinnig
Prüfhilfen
GÜ
nesmyslný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:03 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:02:33
Unsinn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (39x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
nesmysl
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:02 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:01:54
zerzauste
Haare
Prüfhilfen
GÜ
rozcuchané
vlasy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:01 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 03:00:55
zerzausen
Prüfhilfen
GÜ
rozcuchat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
03:00 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:56:40
zerstreut
Prüfhilfen
GÜ
roztržitý
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:56 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:53:52
Schmetterling
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (45x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
motýl
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:53 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:51:32
Schwarm
(Vogel-)
m
Prüfhilfen
GÜ
hejno
(ptáků)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:51 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:50:04
Schwarm
(Bienen-)
m
Prüfhilfen
GÜ
roj
(včel)
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:50 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:48:12
schweben
Prüfhilfen
GÜ
vznášet
se
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:48 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:46:18
Vorschrift
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
předpis
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:46 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:44:20
Prohibition
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
prohibice
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:44 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:42:41
Rübezahl
m
Prüfhilfen
GÜ
Krakonoš
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:42 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:40:09
Rübe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
řípa
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:40 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:39:09
Rübe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
řepa
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:39 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:35:51
Getreide
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (33x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
obilí
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:35 08.06.2012
Fledermaus
.
08.06.2012 02:34:20
Mais
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (37x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
kukuřice
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Fledermaus
.
02:34 08.06.2012
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X