auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Verbs
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lessons
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Tschechisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
Angela
babylon1
denizli.kadriye
marcopolo
user_0
only checked entries
Content:
page
>
changed by
Deutsch
Tschechisch
Rate
Original from
babylon1
.
PT
IT
21.01.2025 23:30:35
Schwarzmarkt
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
černý
trh
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
23:30 21.01.2025
marcopolo
.
13.08.2024 22:33:10
Friseur
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (26x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
holič
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
22:33 13.08.2024
marcopolo
.
13.08.2024 22:30:15
Florist
m
m
m
m
m
(4x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
květinář
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
22:30 13.08.2024
marcopolo
.
21.06.2024 19:27:07
Absender
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
odesílatel
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
19:27 21.06.2024
marcopolo
.
13.06.2024 17:50:55
Minderheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
menšina
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
17:50 13.06.2024
marcopolo
.
13.06.2024 17:49:03
Mehrheit
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
většina
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
17:49 13.06.2024
Angela
.
EN
HR
IT
FR
01.06.2024 14:53:16
Dekl.
Rot
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Rot
die
Rot / Rots
Genitiv
des
Rots
der
Rot / Rots
Dativ
dem
Rot
den
Rot / Rots
Akkusativ
das
Rot
die
Rot / Rots
n
n
n
n
n
n
n
(7x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
červeň
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Angela
.
EN
HR
IT
FR
14:53 01.06.2024
marcopolo
.
20.05.2024 21:36:44
blauäugig
Prüfhilfen
GÜ
modrooký
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
21:36 20.05.2024
marcopolo
.
05.05.2024 09:16:08
Hochwasser
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
záplava
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
09:16 05.05.2024
marcopolo
.
05.05.2024 09:12:50
Hochverrat
m
m
m
m
m
(4x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
velezrada
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
09:12 05.05.2024
marcopolo
.
28.04.2024 20:49:54
Zinn
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(16x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
cín
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
20:49 28.04.2024
marcopolo
.
20.03.2024 08:56:57
Erkältung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
nachlazení
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
08:56 20.03.2024
marcopolo
.
16.03.2024 00:30:10
Kreißsaal
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
porodní
sál
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
00:30 16.03.2024
marcopolo
.
16.03.2024 00:27:14
Kreislauf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
koloběh
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
00:27 16.03.2024
marcopolo
.
05.03.2024 22:34:05
Muttersprache
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
mateřský
jazyk
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
22:34 05.03.2024
marcopolo
.
24.02.2024 21:03:38
Kot
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (23x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
výkal
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
21:03 24.02.2024
marcopolo
.
24.02.2024 20:53:03
Wurm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
červ
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
20:53 24.02.2024
marcopolo
.
24.02.2024 15:49:09
Aas
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (20x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
mršina
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
15:49 24.02.2024
marcopolo
.
10.02.2024 19:34:29
Gebärmutter
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
děloha
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
19:34 10.02.2024
marcopolo
.
10.02.2024 19:25:53
Gastgeber
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
hostitel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
19:25 10.02.2024
marcopolo
.
03.02.2024 20:40:48
Zahnstocher
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
párátko
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
20:40 03.02.2024
marcopolo
.
02.02.2024 01:43:05
Gynäkologe
m
m
m
m
m
m
(5x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
gynekolog
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
01:43 02.02.2024
marcopolo
.
29.12.2023 22:20:03
Ziegelstein
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
cihla
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
22:20 29.12.2023
marcopolo
.
25.12.2023 18:01:18
Jagd
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
lov
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
18:01 25.12.2023
marcopolo
.
24.12.2023 22:32:01
Holz
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (39x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
dřevo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
22:32 24.12.2023
marcopolo
.
24.12.2023 22:20:02
Allergie
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(18x)
Prüfhilfen
GÜ
alergie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
22:20 24.12.2023
marcopolo
.
12.12.2023 17:16:35
Geburt
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
narození
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
17:16 12.12.2023
marcopolo
.
06.12.2023 19:20:09
Hebamme
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
porodní
asistentka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
19:20 06.12.2023
marcopolo
.
23.11.2023 22:10:09
Käfig
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
klec
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
22:10 23.11.2023
marcopolo
.
23.11.2023 22:08:08
Kaiser
m
.
.
.
(3x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
Prüfhilfen
GÜ
císař
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
22:08 23.11.2023
marcopolo
.
24.10.2023 15:54:48
Schneidezahn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
řezák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
15:54 24.10.2023
marcopolo
.
24.10.2023 15:51:18
Eckzahn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
špičák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
15:51 24.10.2023
marcopolo
.
24.10.2023 15:48:15
Backenzahn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
stolička
Prüfhilfen
GÜ
1
0
marcopolo
.
15:48 24.10.2023
marcopolo
.
09.10.2023 23:10:03
Kinderzimmer
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(14x)
Prüfhilfen
GÜ
dětský
pokoj
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
23:10 09.10.2023
marcopolo
.
03.10.2023 18:40:43
Scherz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (42x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
žert
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
18:40 03.10.2023
marcopolo
.
02.10.2023 23:04:04
Dutzend
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(16x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
tucet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
23:04 02.10.2023
marcopolo
.
26.09.2023 16:37:26
Knoten
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (37x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
uzel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
marcopolo
.
16:37 26.09.2023
babylon1
.
PT
IT
22.09.2023 20:19:06
Migräne
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
migréna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
20:19 22.09.2023
babylon1
.
PT
IT
16.09.2023 21:45:04
Weisheitszahn
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
zub
moudrosti
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:45 16.09.2023
babylon1
.
PT
IT
16.09.2023 21:38:52
Dekl.
Stammbaum
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Stammbaum
die
Stammbäume
Genitiv
des
Stammbaum[e]s
der
Stammbäume
Dativ
dem
Stammbaum
den
Stammbäumen
Akkusativ
den
Stammbaum
die
Stammbäume
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
rodokmen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:38 16.09.2023
babylon1
.
PT
IT
05.09.2023 09:50:58
Thron
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
trůn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
09:50 05.09.2023
babylon1
.
PT
IT
05.09.2023 09:48:57
Trommel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (22x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
buben
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
09:48 05.09.2023
babylon1
.
PT
IT
01.09.2023 17:34:36
Schaukel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
houpačka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
17:34 01.09.2023
babylon1
.
PT
IT
01.09.2023 08:56:02
Schaufel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
lopata
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
08:56 01.09.2023
babylon1
.
PT
IT
26.08.2023 16:02:02
Tölpel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
hlupák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
16:02 26.08.2023
babylon1
.
PT
IT
24.08.2023 22:14:20
Quelle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (42x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
zdroj
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
22:14 24.08.2023
babylon1
.
PT
IT
24.08.2023 22:04:43
Radiergummi
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (31x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
guma
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
22:04 24.08.2023
babylon1
.
PT
IT
14.07.2023 19:27:44
Dunkelziffer
f
f
f
f
f
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
tmavá
postava
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
19:27 14.07.2023
babylon1
.
PT
IT
11.07.2023 15:04:11
Pflicht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
povinnost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
15:04 11.07.2023
babylon1
.
PT
IT
08.07.2023 21:14:56
Zuckerwatte
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
cukrová
vata
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:14 08.07.2023
babylon1
.
PT
IT
06.07.2023 18:44:53
Pille
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pilulka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
18:44 06.07.2023
babylon1
.
PT
IT
30.06.2023 17:40:52
Kopfhaut
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
vlasová
pokožka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
17:40 30.06.2023
babylon1
.
PT
IT
29.06.2023 00:28:55
langweilig
Prüfhilfen
GÜ
nudný
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
00:28 29.06.2023
babylon1
.
PT
IT
29.06.2023 00:27:05
Landwirtschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (28x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
zêmêdelství
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
00:27 29.06.2023
denizli.kadriye
.
GA
KU
IT
F1
FA
.
.
.
.
22.06.2023 10:12:26
Aar
-e
m
Adler
,
Aar
,
größerer Vogel; aus dem Alt-Hochdeutschen
,
eigentlich nasaliert ausgesprochen: -or; -er
,
m
m
m
m
m
m
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
orel
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
denizli.kadriye
.
GA
KU
IT
F1
FA
.
.
.
.
10:12 22.06.2023
babylon1
.
PT
IT
10.06.2023 21:43:09
Milz
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
slezina
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:43 10.06.2023
babylon1
.
PT
IT
08.06.2023 21:34:40
Dekl.
Stachel
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Stachel
die
Stachel
Genitiv
des
Stachels
der
Stachel
Dativ
dem
Stachel
den
Stacheln
Akkusativ
den
Stachel
die
Stachel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
žihadlo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
21:34 08.06.2023
babylon1
.
PT
IT
27.05.2023 16:24:51
Wildschwein
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
Prüfhilfen
GÜ
divočák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
16:24 27.05.2023
babylon1
.
PT
IT
26.05.2023 20:18:09
Wildnis
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
divočina
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
20:18 26.05.2023
babylon1
.
PT
IT
18.05.2023 17:43:17
Raubtier
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
dravec
Prüfhilfen
GÜ
0
0
babylon1
.
PT
IT
17:43 18.05.2023
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X