Tschetschenisch studying and translation board

inzwischengibt es auf dem Markt: Alexander Janda, Hg.: Basiswörterbuch Tschetschenisch-Deutsch, Deutsch-Tschetschenisch.

in Erarbeitung, aber online zu benutzen, sind: Dr. Johannes Heinecke, Madina Salazhieva: Tschetschenisch-Deutsches, Deutsch-Tschetschenisches Wörterbuch.

Ruslan Dchamaldinov: Deutsch-tschetschenisches, tschetschenisch-deutsches Wörterbuch und Sprachführer (немцойн-нохчийн, нохчийн-немцойн дошам а, къамелIаморг а)

und auf Englisch gibt es:

Rege - docha, schnee - lu , hagel -scha, frühling -bäst, sommer - ächke , winter - ã (1a) , baum - ditt,

Haus - zā., wohnunv - husam, tisch - col/ stol , stuhl - ghant.

das heist :ich liebe meine mutter :)

Ich will meine Mutter.

oder, ich liebe meine Mam.

ich glaub schon das es ein paar kurse gibt wennn nicht kann ich dir ein paar sachen beantworten bin chechenerin

Liebe Damen

Wir wollen ein internationales Treffen organisieren, wo sich Damen aus dem Aus und Inland treffen können.

Wir planen ein regelmäßiges Treffen damit sie sich besser kennen lernen und verstehen lernen.Wir könnten zb.über Probleme sprechen oder gemeinsam kochen, Handarbeiten, über Kultur sprechen oder aktuelle Themen.

Erstes Treffen um...Uhr Ort

Sie sind herzlich Willkommen

Auch Ihre Kinder

Wir freuen uns auf sie und bitten Sie eine Karte zu schreiben oder rufen Sie uns an auf der Nummer.....

Mit herzlichen Grüssen

diesen Text wollte vor 2,5 Jahren sunniii ins Tschetschenische übersetzt haben.

Lusy hatte das Tschetschenisch Forum mit demTschechisch Forum verwechselt und hat ihr den Text ins Tschechische übersetzt.

Jetzt hast du den Text wieder ins Deutsche übersetzt.

Jede Dame ist auch eine Frau, aber nicht jede Frau ist auch eine Dame.