auf Deutsch
in english
auf Bosnisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Bosnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Bosnisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Bosnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Bosnisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
mala macka
user_0
user_81933
zandri
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Bosnisch
Rate
Original from
zandri
.
EN
SP
DE
BS
17.11.2009 16:30:04
wirklich
stvarno
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
16:30 17.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:59:29
rosa
ružičast
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:59 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:53:07
lila
ljubičast
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:53 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:50:59
orange
narančast
0
1
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:50 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:49:17
braun
sme
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:49 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:47:57
gelb
žut
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:47 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:29:10
rot
crven
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:29 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:27:26
grün
zeleno
2
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:27 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:27:09
blau
plav
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:27 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:26:43
grau
siv
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:26 14.11.2009
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
14.11.2009 22:24:36
schwarz
crn
0
0
mala macka
.
EN
HR
SP
DE
22:24 14.11.2009
user_81933
DE
BS
11.05.2008 01:01:37
ich
bring
dich
um
!!
ubi
jute
!!
0
1
user_81933
DE
BS
01:01 11.05.2008
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:41:15
Wieviel?
Koliko?
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:41 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:40:51
Wann?
kada
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:40 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:40:26
▶
Wo?
gdje?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:40 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:40:03
Womit?
sa
cime?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:40 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:39:39
Warum?
Zasto?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:39 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:39:06
Welcher?
koji
(m)/kojoj
f
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:39 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:38:24
Wer?
Ko?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:38 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:38:14
Was?
Sta?
1
2
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:38 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:33:07
Was
soll
ich
damit?
Sta
ce
mi
to?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:33 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:31:57
Warum
fragst
du?
Sto
pitas?
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:31 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:31:40
Weißt
du
was?
Znas
sta?
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:31 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:26:04
Bist
du
allein?
m
Jesili
ti
sam?
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:26 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:25:51
Wann
werden
wir
uns
sehen?
Kada
ce
mo
se
vidjeti?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:25 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:25:07
Was
machst
du
gerade?
Sta
radis
momentalno?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:25 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:19:56
Hast
du
gut
geschlafen?
Jesili
dobro
soavo(m)/spavala(f)?
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:19 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:21:47
Hast
du
gut
geschlafen?
Jesili
dobro
spavao
m
maskulinum
/spavala
f
femininum
?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:21 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:13:46
Sehr
gut,
Danke!
Dobro
sam,
hvala!
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:13 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:12:10
Was
willst
du
machen?
Sta
hoces
da
radis?
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:12 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:11:41
Was
wollen
wir
machen?
Sta
da
radimo?
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:11 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:10:35
Nichts
zu
danken!
Nema
na
cemu!
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:10 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:09:34
Ich
bitte
um
Verzeihung!
Oprostime
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:09 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:08:46
Ich
danke
dir!
hvala
ti
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:08 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:08:13
Wie
ist
dein
Name?
Kako
ti
je
ime?
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:08 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:05:55
Wie
geht
es
Ihnen?
Kako
ste
vi?
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:05 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:05:39
Dekl.
Grüße
m, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Gruß
die
Grüße
Genitiv
des
Grußes
der
Grüße
Dativ
dem
Gruß
den
Grüßen
Akkusativ
den
Gruß
die
Grüße
.
.
.
.
(4x)
m
m
m
(3x)
pozdravi
pl
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:05 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:05:30
▶
Dekl.
Gruß
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Gruß
die
Grüße
Genitiv
des
Grußes
der
Grüße
Dativ
dem
Gruß[e]
den
Grüßen
Akkusativ
den
Gruß
die
Grüße
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (40x)
.
.
.
.
.
(5x)
pozdrav
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:05 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 15:05:06
Wie
geht
es
dir?
Kako
si?
1
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
15:05 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:59:32
rosa
roze
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:59 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:59:18
braun
smedja
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:59 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:59:00
orange
narandzsta
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:59 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:57:56
grau
siva
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:57 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:57:43
weiß
bijel
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:57 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:57:31
schwarz
crna
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:57 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:56:18
▶
Dekl.
Neujahr
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Neujahr
die
-
Genitiv
des
Neujahr[e]s
der
-
Dativ
dem
Neujahr[e]
den
-
Akkusativ
das
Neujahr
die
-
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (20x)
.
.
.
(3x)
nova
godine
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:56 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:56:05
Dekl.
Silvester
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Silvester
die
Silvester
Genitiv
des
Silvesters
der
Silvester
Dativ
dem
Silvester
den
Silvestern
Akkusativ
den
Silvester
die
Silvester
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
.
.
(3x)
n
(1x)
vecer
hoci
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:56 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:55:48
Dekl.
Weihnachten
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Weihnachten
die
Weihnachten
Genitiv
des
Weihnachten
der
Weihnachten
Dativ
dem
Weihnachten
den
Weihnachten
Akkusativ
das
Weihnachten
die
Weihnachten
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (41x)
.
.
.
.
(4x)
Bozic
m
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:55 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:53:32
Dekl.
Juli
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Juli
die
Julis
Genitiv
des
Julis
der
Julis
Dativ
dem
Juli
den
Julis
Akkusativ
den
Juli
die
Julis
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (46x)
.
.
.
(3x)
Juli
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:53 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:53:20
Dekl.
Juni
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Juni
die
Junis
Genitiv
des
Junis
der
Junis
Dativ
dem
Juni
den
Junis
Akkusativ
den
Juni
die
Junis
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (49x)
.
.
.
.
(4x)
Juni
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:53 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:51:46
Dekl.
Sekunde
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Sekunde
die
Sekunden
Genitiv
der
Sekunde
der
Sekunden
Dativ
der
Sekunde
den
Sekunden
Akkusativ
die
Sekunde
die
Sekunden
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
(2x)
sekunda
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:51 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:51:38
▶
Dekl.
Stunde
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Stunde
die
Stunden
Genitiv
der
Stunde
der
Stunden
Dativ
der
Stunde
den
Seunden
Akkusativ
die
Stunde
die
Stunden
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (72x)
.
.
.
.
(4x)
sat
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:51 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:50:47
Dekl.
Minute
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Minute
die
Minuten
Genitiv
der
Minute
der
Minuten
Dativ
der
Minute
den
Minuten
Akkusativ
die
Minute
die
Minuten
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (45x)
.
(1x)
minuta
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:50 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:45:43
Wie
spät
ist
es?
Koliko
je
sati?
1
2
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:45 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:44:01
Dekl.
Mittag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Mittag
die
Mittage
Genitiv
des
Mittag[e]s
der
Mittage
Dativ
dem
Mittag[e]
den
Mittagen
Akkusativ
den
Mittag
die
Mittage
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (41x)
.
.
.
(3x)
podne
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:44 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:42:55
Dekl.
Wochenende
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Wochenende
die
Wochenenden
Genitiv
des
Wochenendes
der
Wochenenden
Dativ
dem
Wochenende
den
Wochenenden
Akkusativ
das
Wochenende
die
Wochenenden
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (58x)
.
.
.
.
(4x)
vikend
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:42:37
Dekl.
Mitternacht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Mitternacht
die
Mitternächte
Genitiv
der
Mitternacht
der
Mitternächte
Dativ
der
Mitternacht
den
Mitternächten
Akkusativ
die
Mitternacht
die
Mitternächte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
m
(1x)
.
.
.
(3x)
ponoc
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:42:26
▶
Dekl.
Nacht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Nacht
die
Nächte
Genitiv
der
Nacht
der
Nächte
Dativ
der
Nacht
den
Nächten
Akkusativ
die
Nacht
die
Nächte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (65x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
noc
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:42:20
Dekl.
Abend
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Abend
die
Abende
Genitiv
des
Abends
der
Abende
Dativ
dem
Abend
den
Abenden
Akkusativ
den
Abend
die
Abende
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (66x)
.
.
(2x)
vece
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:42:05
Dekl.
Nachmittag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Nachmittag
die
Nachmittage
Genitiv
des
Nachmittag[e]s
der
Nachmittage
Dativ
dem
Nachmittag
den
Nachmittagen
Akkusativ
den
Nachmittag
die
Nachmittage
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (40x)
.
.
.
(3x)
popodne
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 02.11.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ć
č
đ
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X