auf Deutsch
in english
auf Bosnisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Bosnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Bosnisch
dictionary
Boards
vocabulary trainer
+
login
/
Register
dictionary
Search
Hall of Fame
Adjektive
Boards
what is new
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Bosnisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
You will not get spam
Password
?
Passwort vergessen
Do not use the same password everywhere
If you forget ist, send it by mail to you
Nick name
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Checking whether the user name is still available.
optional
What's your first language?
Deutsch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
Bosnisch
Choose level
no knowledge
beginner
beginner
Fair
Good
Second language
Mother tongue
general terms and conditions
I accept the board rules.
optional
load image
Your message to the world
Visible on your own page and the only thing other users will get to know about you.
Examples
lost password
filter
without actions from
only actions from
AnKaa
el Padrino
haferkeks
JoergSchwarzer
nixe*
osimone
pinkfur
soleo
stephiesch
user_0
user_95338
zandri
zeeno
only checked entries
Content:
<
page
>
changed by
Deutsch
Bosnisch
Rate
Original from
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 13:21:33
kleiner
manji
0
0
pinkfur
DE
BS
13:21 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 13:19:53
prost
živio
0
0
pinkfur
DE
BS
13:19 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 13:17:59
▶
Dekl.
Nummer
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Nummer
die
Nummern
Genitiv
der
Nummer
der
Nummern
Dativ
der
Nummer
den
Nummern
Akkusativ
die
Nummer
die
Nummern
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
.
.
(5x)
broj
0
0
pinkfur
DE
BS
13:17 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 13:17:10
▶
rechts
desno
0
0
pinkfur
DE
BS
13:17 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 13:16:42
▶
links
lijevo
0
0
pinkfur
DE
BS
13:16 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 13:04:45
ako
bog
da
Redewendung
so
gott
will
0
0
pinkfur
DE
BS
13:04 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 12:59:34
Dekl.
Kürschner
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Kürschner
die
Kürschner
Genitiv
des
Kürschners
der
Kürschner
Dativ
dem
Kürschner
den
Kürschnern
Akkusativ
den
Kürschner
die
Kürschner
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
krznar
m
0
0
pinkfur
DE
BS
12:59 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 12:55:44
der
Kollege,
die
Kollegin
kolega,
kolegica
0
0
pinkfur
DE
BS
12:55 09.03.2010
pinkfur
DE
BS
09.03.2010 12:54:20
Dekl.
Kolonie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Kolonie
die
Kolonien
Genitiv
der
Kolonie
der
Kolonien
Dativ
der
Kolonie
den
Kolonien
Akkusativ
die
Kolonie
die
Kolonien
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
.
.
.
(4x)
kolonija
f
0
0
pinkfur
DE
BS
12:54 09.03.2010
06.03.2010 17:33:12
Dekl.
Seele
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Seele
die
Seelen
Genitiv
der
Seele
der
Seelen
Dativ
der
Seele
den
Seelen
Akkusativ
die
Seele
die
Seelen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (31x)
.
.
.
(3x)
dusa
1
0
17:33 06.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:06:01
Wille
htijenje
0
1
haferkeks
EN
DE
BS
14:06 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:05:37
Dekl.
Emotion
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Emotion
die
Emotionen
Genitiv
der
Emotion
der
Emotionen
Dativ
der
Emotion
den
Emotionen
Akkusativ
die
Emotion
die
Emotionen
f
f
f
f
f
(5x)
.
(1x)
emocija
1
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:05 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:05:26
Dekl.
Energie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Energie
die
Energien
Genitiv
der
Energie
der
Energien
Dativ
der
Energie
den
Energien
Akkusativ
die
Energie
die
Energien
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
energija
1
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:05 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:04:52
elektronisch
elektronski
1
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:04 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:04:35
elektrisch
elekrti?an
0
1
haferkeks
EN
DE
BS
14:04 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:04:16
elegant
elegantan
1
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:04 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:04:06
elastisch,
dehnbar
elastičan
0
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:04 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:03:45
extrem
ekstreman
0
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:03 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:03:19
Dekl.
Explosion
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Explosion
die
Explosionen
Genitiv
der
Explosion
der
Explosionen
Dativ
der
Explosion
den
Explosionen
Akkusativ
die
Explosion
die
Explosionen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
(2x)
eksplozija
0
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:03 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:02:32
Bildschirm,
Leinwand
ekran
0
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:02 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 14:02:12
Dekl.
Wirtschaft
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Wirtschaft
die
Wirtschaften
Genitiv
der
Wirtschaft
der
Wirtschaften
Dativ
der
Wirtschaft
den
Wirtschaften
Akkusativ
die
Wirtschaft
die
Wirtschaften
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(14x)
ekonomija
0
0
haferkeks
EN
DE
BS
14:02 02.03.2010
haferkeks
EN
DE
BS
02.03.2010 10:19:45
Dekl.
Landwirt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Landwirt
die
Landwirte
Genitiv
des
Landwirt[e]s
der
Landwirte
Dativ
dem
Landwirt
den
Landwirten
Akkusativ
den
Landwirt
die
Landwirte
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (23x)
.
.
(2x)
ekonom
0
0
haferkeks
EN
DE
BS
10:19 02.03.2010
soleo
DE
SH
27.02.2010 20:26:34
ich
liebe
dich
dosta
0
2
soleo
DE
SH
20:26 27.02.2010
AnKaa
DE
22.02.2010 13:53:23
Wie
geht
es
dir
Kako
si?
1
0
AnKaa
DE
13:53 22.02.2010
27.01.2010 00:25:04
Engel
Andjeo
1
2
00:25 27.01.2010
el Padrino
DE
BS
SP
18.01.2010 13:27:12
Wieso?
sto?
0
1
el Padrino
DE
BS
SP
13:27 18.01.2010
15.01.2010 17:59:40
▶
bruder
brate
0
1
17:59 15.01.2010
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 14:14:57
fünfhundert
petsto
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:14 02.11.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
02.11.2009 09:16:36
fünfzig
pedeset
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
09:16 02.11.2009
zeeno
.
DE
BS
15.11.2008 10:26:23
Ich
weiss
znam
0
1
zeeno
.
DE
BS
10:26 15.11.2008
JoergSchwarzer
DE
BS
14.09.2008 12:36:04
ich
heiße
Ja
se
zovem
0
1
JoergSchwarzer
DE
BS
12:36 14.09.2008
JoergSchwarzer
DE
BS
14.09.2008 12:38:38
Ich
gehe
Ja
idem
0
1
JoergSchwarzer
DE
BS
12:38 14.09.2008
osimone
DE
BS
08.01.2010 21:56:20
▶
▶
ich
habe
ja
imam
0
1
osimone
DE
BS
21:56 08.01.2010
user_95338
DE
BS
07.01.2009 02:09:18
▶
▶
ich
habe
ja
imam
0
1
user_95338
DE
BS
02:09 07.01.2009
osimone
DE
BS
08.01.2010 21:56:09
Ich
will
hocu
1
2
osimone
DE
BS
21:56 08.01.2010
zeeno
.
DE
BS
18.11.2008 09:26:35
ich
will
hocu
1
1
zeeno
.
DE
BS
09:26 18.11.2008
stephiesch
13.04.2008 13:14:53
Ich
spreche
kein
Bosnisch!
Ne
govorim
bosanski!
0
1
stephiesch
13:14 13.04.2008
nixe*
.
DE
SP
TR
EN
HR
.
.
.
30.12.2009 11:31:48
Ewig,
für
immer
Zauvijek
4
1
nixe*
.
DE
SP
TR
EN
HR
.
.
.
11:31 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:47:46
Dekl.
Schallplattenspieler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Schallplattenspieler
die
Schallplattenspieler
Genitiv
des
Schallplattenspielers
der
Schallplattenspieler
Dativ
dem
Schallplattenspieler
den
Schallplattenspielern
Akkusativ
den
Schallplattenspieler
die
Schallplattenspieler
m
m
m
(3x)
ploca
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:47 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:47:21
▶
▶
auch
takodjer
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:47 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:45:38
freut
mich
drago
mi
je
0
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:45 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:45:09
wir
waren
bejasmo
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:45 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:44:55
du
warst
Bjese
1
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:44 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:44:46
▶
▶
ich
war
bejah
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:44 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:44:36
sie
haben
imaju
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:44 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:44:27
ihr
habt
imate
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:44 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:43:52
du
hast
imas
1
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:43 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:43:41
sie
sind
oni
su
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:43 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:43:34
ihr
seid
vi
ste
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:43 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:43:23
wir
sind
mi
smo
2
1
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:43 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:43:14
▶
es
ist
oni
j
0
2
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:43 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:43:07
sie
ist
ona
je
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:43 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:42:59
er
ist
on
je
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:42:38
ich
bin
ja
sam
2
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:42:24
Unsere
f
nasa
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:42:19
Ihre
m
vasa
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:42:09
Dekl.
Block
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Block
die
Blöcke
Genitiv
des
Blocks
der
Blöcke
Dativ
dem
Block
den
Blöcken
Akkusativ
den
Block
die
Blöcke
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
biljeznica
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:42 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:41:54
Dekl.
Klassenzimmer
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Klassenzimmer
die
Klassenzimmer
Genitiv
des
Klassenzimmers
der
Klassenzimmer
Dativ
dem
Klassenzimmer
den
Klassenzimmern
Akkusativ
das
Klassenzimmer
die
Klassenzimmer
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(15x)
.
(1x)
uconica
f
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:41 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:41:30
noch
einmal
jos
jedanput
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:41 30.12.2009
zandri
.
EN
SP
DE
BS
30.12.2009 14:41:18
▶
einmal
jedanput
0
0
zandri
.
EN
SP
DE
BS
14:41 30.12.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ć
č
đ
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X