Arabisch studying and translation board

Hallo!

Hier geht es um ein Handy! Das kann man aber nicht übersetzen, weil es aus dem Kontext ausgerissen ist. Wie lautet dann der ganze Text?

Gruß
Marburger

20121095 Antworten ...

user_61802

➤

Re: ich brauche eure hilfe :)

fuer das Handy

20334934 Antworten ...

Laura4

04.02.2009

Brauche eure Hilfe:)

Kann mir jemand das überstzen?

المسيحي

20005422 Antworten ...

user_100258

DE AR

➤

Re: Brauche eure Hilfe:)

Hallo!

المسيحي Die deutsche Übersetzung dafür leutet: Der Christ

Gruß
Marburger

20121091 Antworten ...

Jasmin3 .

DE AR

26.01.2009

Bitte,wer kann mir schnellstmögliche Übersetzung ins Deutsche machen! Danke euch

1.b3atele laa3mel add
2.meshe elhal- lahza
3.eno tell me everything about you then i need to think
4.akid inte 5abrene 3 anek
5.bas fe shoub kter eh
6.LEI? 3shen jensye?
7.ana hayete la awlade
8.akid 2ade 3omron
9.enta 2ade sa3a hal2? 3endak? ana hal2 sa3a 3:30
10.isa ma fe is3aj be2dar behke ma3ek 3ala altelefon alyoum al masa
11. wala bel work

19988419 Antworten ...

user_100258

DE AR

➤

Re: Bitte,wer kann mir schnellstmögliche Übersetzung ins Deutsche machen! Danke euch

Hallo jasim!

kannst du es nicht mal mit arabischen Buchstaben schreiben? Wenn ja, ich bin bereit es zu übersetzen. Schreib es einfach auf arabisch, dann kriegst du von mir eine Übersetzung. Ich kann es leider nicht lesen.

Gruß
Marburger

20121098 Antworten ...

user_96402

25.01.2009

Guten Morgen!
Beim vorherigen Eintrag ging es ja auch schon um die arabische Übersetzung für ein Tattoo..
Und da habe ich die Frage, was die Übersetzung für "Ehrlichkeit" ist?!?
Lieben Gruß

19985910 Antworten ...

user_92531

DE AR

19.11.2008

übersetzung

hey bin neu hier und wollte mal fragen ob mir jemand
" Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden. " auf arabisch übersetzen kann! bräuchte es für ein tattoo !
danke

19836420 Antworten ...

user_92762

DE AR

18.11.2008

Tue mich schwer mit Arabisch

Hallo zusammen,

ich lernen nun seit einem Jahr Arabisch und tue mich damit etwas schwer ... Insbesondere mit der Aussprache.

Weiß da jemand was von alternativen Lernmethoden wie Hypnose oder Superlearning?

Das Netz ist dazu etwas schweigsam.

Einen Anbieter gibt es hier:

http://www.hoch-arabisch.de/hoch-arabisch/lehrmethode.htm

Etwas unübersichtlich wird es hier:
http://www.versand-kostenlos.de/Superlearning.htm

Gerade Superlearning würde mich sehr interessieren, da dadurch die Aussprache hierdurch die Aussprache sehr schön werden soll.

Noch etwas habe ich hier aufgetan. Nicht gerade sonderlich seriös, macht aber doch neugierig. Weiß da jemand was darüber?
http://www.leichtsprachenlernen.de

Also denn: für Hinweise bin ich sehr dankbar ...

19834287 Antworten ...

user_91327

26.10.2008

Übersetzung

Hey könnte mir vielleicht jemand sagen was "Liebe ist unbesiegbar" auf arabisch heißt?!?(schriftzeichen?)
wäre nett wenn ich eine antwort bekäme!
Liebe Grüße Sweety

19761889 Antworten ...

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken