Griechisch γερμανικά New York[s]

Deutsch	Griechisch	κατηγορία	Typ
Dekl. Yoga n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Yoga die - Genitiv des Yoga[s] der - Dativ dem Yoga den - Akkusativ das Yoga die -	γιόγκα f / jóga		Substantiv
▶Dekl. Ausland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ausland die - Genitiv des Ausland[e]s der - Dativ dem Ausland[e] den - Akkusativ das Ausland die -	εξωτερικό n		Substantiv
Dekl. Wiederaufbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wiederaufbau die - Genitiv des Wiederaufbau[e]s der - Dativ dem Wiederaufbau den - Akkusativ den Wiederaufbau die -	ανοικοδόμηση (-εις) f / anikodhómisi		Substantiv
Dekl. Sonnenschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschein die - Genitiv des Sonnenschein[e]s der - Dativ dem Sonnenschein[e] den - Akkusativ den Sonnenschein die -	λιακάδα f / liakádha		Substantiv
Dekl. Eiffelturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eiffelturm die - Genitiv des Eiffelturm[e]s der - Dativ dem Eiffelturm[e] den - Akkusativ den Eiffelturm die -	πύργος του Άιφελ		Substantiv
Dekl. Prunk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prunk die - Genitiv des Prunk[e]s der - Dativ dem Prunk[e] den - Akkusativ den Prunk die -	χλιδή f / chlidhí		Substantiv
Dekl. Feuerland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Feuerland die - Genitiv des Feuerland[e]s der - Dativ dem Feuerland den - Akkusativ das Feuerland die -	Γη f του Πυρός		Substantiv
Dekl. Straßenbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Straßenbau die Straßenbauten Genitiv des Straßenbau[e]s der Straßenbauten Dativ dem Straßenbau[e] den Straßenbauten Akkusativ den Straßenbau die Straßenbauten	οδοποιία f, έργα n,pl οδοποιίας odhopiía, érga odhopiías		Substantiv
Dekl. Gebäck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebäck die Gebäcke Genitiv des Gebäck[e]s der Gebäcke Dativ dem Gebäck[e] den Gebäcke Akkusativ das Gebäck die Gebäcke	βουτήματα n,pl / (ta) wutímata		Substantiv
Dekl. Zahnstein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zahnstein die - Genitiv des Zahnstein[e]s der - Dativ dem Zahnsteins[e] den - Akkusativ den Zahnstein die -	pourí		Substantiv
Dekl. Rosenkohl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosenkohl die - Genitiv des Rosenkohl[e]s der - Dativ dem Rosenkohl[e] den - Akkusativ den Rosenkohl die - Kohlsprossen	kounoupídi		Substantiv
Dekl. Gegenwind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gegenwind die - Genitiv des Gegenwind[e]s der - Dativ dem Gegenwind[e] den - Akkusativ den Gegenwind die - (Wind)	αντίθετος άνεμος m		Substantiv
Dekl. Nerv m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nerv die Nerven Genitiv des Nerv[e]s der Nerven Dativ dem Nerv[e] den Nerven Akkusativ den Nerv die Nerven	νεύρο n / névro		Substantiv
Kapitalverkehr m (Kapital)	κίνηση f κεφαλαίων (κεφάλαιο)		Substantiv
Dekl. Überich n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Überich die Überich / Überichs Genitiv des Überich[s] der Überich / Überichs Dativ dem Überich den Überich / Überichs Akkusativ das Überich die Überich / Überichs Psychologie	υπερεγώ n / iperegó (ψυχολογία)		Substantiv
Dekl. Naturschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Naturschutz die - Genitiv des Naturschutz[e]s der - Dativ dem Naturschutz[e] den - Akkusativ den Naturschutz die - (Natur)	προστασία f της φύσης (φύση)		Substantiv
Dekl. Geburtenrückgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geburtenrückgang die Geburtenrückgänge Genitiv des Geburtenrückgang[e]s der Geburtenrückgänge Dativ dem Geburtenrückgang den Geburtenrückgängen Akkusativ den Geburtenrückgang die Geburtenrückgänge	υπογεννητικóτητα f		Substantiv
Dekl. Erdmagnetfeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erdmagnetfeld die Erdmagnetfelder Genitiv des Erdmagnetfeld[e]s der Erdmagnetfelder Dativ dem Erdmagnetfeld[e] den Erdmagnetfeldern Akkusativ das Erdmagnetfeld die Erdmagnetfelder	γεωμαγνητικό πεδίο n / jeomagnitikó pedhío (μαγνητικός)		Substantiv
Dekl. Altbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Altbau die Altbauten Genitiv des Altbau[e]s der Altbauten Dativ dem Altbau den Altbauten Akkusativ den Altbau die Altbauten Gebäude	παλιό κτίριο n / palió ktírio (παλιός)		Substantiv
Dekl. Ruderboot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruderboot die Ruderboote Genitiv des Ruderboot[e]s der Ruderboote Dativ dem Ruderboot[e] den Ruderbooten Akkusativ das Ruderboot die Ruderboote	κωπηλατικό σκάφος n, βάρκα f κωπηλασίας (κώπη → κούπι = Ruder)		Substantiv
Dekl. Stacheldraht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stacheldraht die Stacheldrahte Genitiv des Stacheldraht[e]s der Stacheldrahte Dativ dem Stacheldraht[e] den Stacheldrahten Akkusativ den Stacheldraht die Stacheldrahte	αγκαθωτό σύρμα n / ankathotó sírma (αγκαθωτός		Substantiv
Dekl. Briefpapier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Briefpapier die Briefpapiere Genitiv des Briefpapier[e]s der Briefpapiere Dativ dem Briefpapier[e] den Briefpapieren Akkusativ das Briefpapier die Briefpapiere	χαρτί n αλληλογραφίας		Substantiv
Dekl. Halbgott m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Halbgott die Halbgötter Genitiv des Halbgott[e]s der Halbgötter Dativ dem Halbgott[e] den Halbgöttern Akkusativ den Halbgott die Halbgötter	imítheos		Substantiv
Dekl. Dreieck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dreieck die Dreiecke Genitiv des Dreieck[e]s der Dreiecke Dativ dem Dreieck[e] den Dreiecken Akkusativ das Dreieck die Dreiecke	trígono		Substantiv
Dekl. Tal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tal die Täler Genitiv des Tal[e]s der Täler Dativ dem Tal[e] den Tälern Akkusativ das Tal die Täler	koiláda		Substantiv
Dekl. Ohrring m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ohrring die Ohrringe Genitiv des Ohrring[e]s der Ohrringe Dativ dem Ohrring[e] den Ohrringen Akkusativ den Ohrring die Ohrringe	skoularíki		Substantiv
Dekl. Weihrauch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Weihrauch die Weihrauche Genitiv des Weihrauch[e]s der Weihrauche Dativ dem Weihrauch[e] den Weihrauchen Akkusativ den Weihrauch die Weihrauche	thymíama		Substantiv
Dekl. Sonnenschirm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonnenschirm die Sonnenschirme Genitiv des Sonnenschirm[e]s der Sonnenschirme Dativ dem Sonnenschirm[e] den Sonnenschirmen Akkusativ den Sonnenschirm die Sonnenschirme	alexílio		Substantiv
Dekl. Maultier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Maultier die Maultiere Genitiv des Maultier[e]s der Maultiere Dativ dem Maultier[e] den Maultieren Akkusativ das Maultier die Maultiere	moulári		Substantiv
Dekl. Olivenöl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Olivenöl die Olivenöle Genitiv des Olivenöl[e]s der Olivenöle Dativ dem Olivenöl[e] den Olivenölen Akkusativ das Olivenöl die Olivenöle	elaiólado		Substantiv
Dekl. Samt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Samt die Samte Genitiv des Samt[e]s der Samte Dativ dem Samt den Samten Akkusativ den Samt die Samte	veloúdo		Substantiv
Gesichtsfeld n	πεδίο n όρασης (όραση)		Substantiv
Dekl. Surfbrett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Surfbrett die Surfbretter Genitiv des Surfbrett[e]s der Surfbretter Dativ dem Surfbrett den Surfbrettern Akkusativ das Surfbrett die Surfbretter	ιστιοσανίδα f, σερφ n / istiosanídha, serf (ιστίο = Segel) (σανίδα = Brett)		Substantiv
Dekl. Thermalbad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Thermalbad die Thermalbäder Genitiv des Thermalbad[e]s der Thermalbäder Dativ dem Thermalbad[e] den Thermalbädern Akkusativ das Thermalbad die Thermalbäder	θερμά λουτρά n,pl / thermá lutrá (θερμός) (λουτρό)		Substantiv
Dekl. Vertrag m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vertrag die Verträge Genitiv des Vertrag[e]s der Verträge Dativ dem Vertrag[e] den Verträgen Akkusativ den Vertrag die Verträge	συμβόλαιο n, σύμβαση f / simwóläo, símwasi		Substantiv
Dekl. Arbeitslosengeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder Genitiv des Arbeitslosengeld[e]s der Arbeitslosengelder Dativ dem Arbeitslosengeld[e] den Arbeitslosengeldern Akkusativ das Arbeitslosengeld die Arbeitslosengelder	επίδομα n ανεργίας (ανεργία)		Substantiv
Dekl. Vorbehalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorbehalt die Vorbehalte Genitiv des Vorbehalt[e]s der Vorbehalte Dativ dem Vorbehalt den Vorbehalten Akkusativ den Vorbehalt die Vorbehalte	επιφύλαξη f / epifílaxi (pl: επιφυλάξεις)		Substantiv
Dekl. Vordergrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vordergrund die Vordergründe Genitiv des Vordergrund[e]s der Vordergründe Dativ dem Vordergrund[e] den Vordergründen Akkusativ den Vordergrund die Vordergründe	πρώτο πλάνο n / próto pláno		Substantiv
Dekl. Adoptivkind n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adoptivkind die Adoptivkinder Genitiv des Adoptivkind[e]s der Adoptivkinder Dativ dem Adoptivkind[e] den Adoptivkindern Akkusativ das Adoptivkind die Adoptivkinder	θετό τέκνο n		Substantiv
Dekl. Bohrturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bohrturm die Bohrtürme Genitiv des Bohrturm[e]s der Bohrtürme Dativ dem Bohrturm[e] den Bohrtürmen Akkusativ den Bohrturm die Bohrtürme	πύργος m γεώτρησης (γεώτρηση = Erdbohrung)		Substantiv
Dekl. Badetuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Badetuch die Badetücher Genitiv des Badetuch[e]s der Badetücher Dativ dem Badetuch[e] den Badetüchern Akkusativ das Badetuch die Badetücher	πετσέτα f μπάνιου / petséta bániu		Substantiv
Dekl. Schuhgeschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schuhgeschäft die Schuhgeschäfte Genitiv des Schuhgeschäft[e]s der Schuhgeschäfte Dativ dem Schuhgeschäft[e] den Schuhgeschäften Akkusativ das Schuhgeschäft die Schuhgeschäfte	υποδηματοπωλείο n / ipodhimatopolío		Substantiv
Dekl. Supermarkt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Supermarkt die Supermärkte Genitiv des Supermarkt[e]s der Supermärkte Dativ dem Supermarkt[e] den Supermärkten Akkusativ das Supermarkt die Supermärkte	σούπερ-μάρκετ n		Substantiv
Dekl. Sonderfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonderfall die Sonderfälle Genitiv des Sonderfall[e]s der Sonderfälle Dativ dem Sonderfall[e] den Sonderfällen Akkusativ den Sonderfall die Sonderfälle	έκτακτη περίπτωση f		Substantiv
Dekl. Regenwurm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Regenwurm die Regenwürmer Genitiv des Regenwurm[e]s der Regenwürmer Dativ dem Regenwurm[e] den Regenwürmer Akkusativ den Regenwurm die Regenwürmer Tiere	γεωσκώληκας m / jeoskólikas		Substantiv
Dekl. Schwertfisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schwertfisch die Schwertfische Genitiv des Schwertfisch[e]s der Schwertfische Dativ dem Schwertfisch[e] den Schwertfischen Akkusativ den Schwertfisch die Schwertfische	xifías		Substantiv
Dekl. Dialog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dialog die Dialoge Genitiv des Dialog[e]s der Dialoge Dativ dem Dialog[e] den Dialogen Akkusativ den Dialog die Dialoge	διάλογος m / dhiálogos		Substantiv
Dekl. Berührungspunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Berührungspunkt die Berührungspunkte Genitiv des Berührungspunkt[e]s der Berührungspunkte Dativ dem Berührungspunkt[e] den Berührungspunkten Akkusativ den Berührungspunkt die Berührungspunkte	σημείο n επαφής (επαφή)		Substantiv
Dekl. Bergbau m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bergbau die - Genitiv des Bergbau[e]s der - Dativ dem Bergbau den - Akkusativ den Bergbau die - (außer Kohlebergbau)	μεταλλευτική (βιομηχανία) f / metallevtikí (wiomichanía)		Substantiv
Dekl. Pflichtfach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pflichtfach die Pflichtfächer Genitiv des Pflichtfach[e]s der Pflichtfächer Dativ dem Pflichtfach[e] den Pflichtfächern Akkusativ das Pflichtfach die Pflichtfächer	υποχρεωτικό μάθημα n (υποχρεωτικός)		Substantiv
Dekl. Durchschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Durchschnitt die Durchschnitte Genitiv des Durchschnitt[e]s der Durchschnitte Dativ dem Durchschnitt[e] den Durchschnitten Akkusativ den Durchschnitt die Durchschnitte	μέσος όρος m / mésos óros		Substantiv
Dekl. Tätigkeitsbereich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tätigkeitsbereich die Tätigkeitsbereiche Genitiv des Tätigkeitsbereich[e]s der Tätigkeitsbereiche Dativ dem Tätigkeitsbereich[e] den Tätigkeitsbereichen Akkusativ den Tätigkeitsbereich die Tätigkeitsbereiche	πεδίο n δράσης / pedhío dhrásis (δράση)		Substantiv
Dekl. Tagebuch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tagebuch die Tagebücher Genitiv des Tagebuch[e]s der Tagebücher Dativ dem Tagebuch[e] den Tagebüchern Akkusativ das Tagebuch die Tagebücher	imerológio		Substantiv
Dekl. Schwert n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwert die Schwerter Genitiv des Schwert[e]s der Schwerter Dativ dem Schwert[e] den Schwertern Akkusativ das Schwert die Schwerter	spathí		Substantiv
Dekl. Bücherwurm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bücherwurm die Bücherwurmer Genitiv des Bücherwurm[e]s der Bücherwurmer Dativ dem Bücherwurm[e] den Bücherwurmern Akkusativ den Bücherwurm die Bücherwurmer	βιβλιοφάγος (vivliofágos = "Buchfresser")		Substantiv
Dekl. Höhepunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Höhepunkt die Höhepunkte Genitiv des Höhepunkt[e]s der Höhepunkte Dativ dem Höhepunkt[e] den Höhepunkten Akkusativ den Höhepunkt die Höhepunkte	κορύφωμα n / korífoma		Substantiv
Dekl. Gedächtnisverlust m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gedächtnisverlust die Gedächtnisverluste Genitiv des Gedächtnisverlust[e]s der Gedächtnisverluste Dativ dem Gedächtnisverlust[e] den Gedächtnisverlusten Akkusativ den Gedächtnisverlust die Gedächtnisverluste	απώλεια f μνήμης (μνήμη)		Substantiv
Dekl. Konzert n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konzert die Konzerte Genitiv des Konzert[e]s der Konzerte Dativ dem Konzert[e] den Konzerten Akkusativ das Konzert die Konzerte	η συναυλία f / sinavlía		Substantiv
▶Dekl. Buch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Buch die Bücher Genitiv des Buch[e]s der Bücher Dativ dem Buch[e] den Büchern Akkusativ das Buch die Bücher	βιβλίο n / wiwlío		Substantiv