Zazaki Deutsch gesehen werden

Deutsch	Zazaki	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶Konjugieren kennen kannte gekannt	nas kerdene Nord-Zazaki nas kerde		Verb
▶ ▶ ▶Konjugieren kennen kannte gekannt	sılasnaene Süd-Zazaki		Verb
▶ ▶ ▶Konjugieren kennen kannte (hat) gekannt	zanıtene zanıtene (zanen-, bızan-)		Verb
▶Konjugieren arbeiten intransitiv arbeitete gearbeitet	guriyaene (gurin-, bıguri-)		Verb
▶ ▶ ▶Konjugieren kennen transitiv kannte hat gekannt	naskerden [nask- Konjunkt./Indikativ] naskerden naskerd		Verb
Konjugieren geben irreg. intransitiv geben gab gegeben 1. geben 2. existieren	est biyene		Verb
gesehen_werden selten	vêniyaene
zugemacht werden	ca diyaene; (din- ca; ca di-)
ihn Ich habe ihn gesehen.	o; Mı o di.
mich Hast du mich gesehen?	ez; To ez diyane?
nackt werden	rut biyaene; (ben- rut; rut b-)
wütend werden	hêrs biyaene; (hêrs ben-; hêrs b-)
still sein, still werden	vengê xo bırrnaene; (vengê xo bırrnen-; bıbırrn-)
klug werden intransitiv wurde klug klug geworden	aqıl sare amaene aqıl sare amaene (Präsensstamm: aqıl yen- sare)		Verb
gestohlen werden intransitiv wurde gestohlen gestohlen worden	tıriyaene (tırin-)		Verb
fertig werden intransitiv wurde fertig fertig geworden	qedenaene qedenaene (qedenen-, bıqeden-)		Verb
fertig werden intransitiv wurde fertig fertig geworden	helak biyaene		Verb
bereit werden intransitiv wurde bereit bereit geworden	raxeleşiyaene raxeleşiyaene (xeleşin- ra, raxeleşi-)		Verb
getötet werden intransitiv wurde getötet getötet worden	kişiyaene (kişin-)		Verb
zerbrochen werden intransitiv wurde zerbrochen zerbrochen worden	şikiyaene ² veya sıkiyaene şikin şikiyaene (şikin-; bışiki-)		Verb
erlöst werden intransitiv wurde erlöst erlöst worden	raxeleşiyaene raxeleşiyaene (xeleşin- ra, raxeleşi-)		Verb
gebaut werden intransitiv wurde gebaut gebaut worden	vırajiyaene vırajin vırajiyaene (vırajin-)		Verb
nackt werden intransitiv wurde nackt nackt geworden	rut biyaene rut biyaene (ben- rut, rut b-)		Verb
▶ werden	biyaene
müde werden intransitiv wurde müde müde geworden	qefeliyaene qefeliyaene (qefelin-, bıqefeli-)		Verb
gelesen werden wurde gelesen gelesen worden	waniyaene wanin waniyaene (wanin-)		Verb
geklaut werden intransitiv wurde geklaut geklaut worden	tıriyaene (tırin-)		Verb
geboren werden Wo bit du geboren?	dina amaene; Tı koti ama dina?
müde werden, ermüden	qefeliyaene; (qefelin-; bıqefeli-)
geboren_werden Ich bin im Dorf geboren.	beno ke; dina amaene
er; jener Ja, ich habe ihn gesehen.	o; u, wı
gefunden_werden selten	vêniyaene
abgeschnitten werden	cıra biyaene; (ben- cıra; cıra b-)
klar werden intransitiv wurde klar (ist) klar geworden	beli biyaene beli ben beli b(...)		Verb
gestampft werden intransitiv wurde gestampft (ist) gestampft geworden	dawaşiyanene dawaşin dawaşin-; bıdawaşi-)		Verb
getötet werden	kişiyaene; kışiyaene, çişiyaene
breitgedrückt werden intransitiv wurde breitgedrückt (ist) breitgedrückt geworden	dawaşiyanene dawaşin (dawaşin-; bıdawaşi-)		Verb
schwach werden intransitiv wurde schwach (ist) schwach geworden	çhokê xo şikiyaene		Verb
geboren werden intransitiv wurde geboren (ist) geboren geworden	dina amaene (Präsens: yen- dina)		Verb
sichtbar werden intransitiv wurde sichtbar ist sichtbar geworden	asaene (asen-)		Verb
geerntet werden intransitiv wurde geerntet (ist) geerntet worden	çiniyaene (çinin-)		Verb
gemäht werden intransitiv wurde gemäht (ist) gemäht worden	çiniyaene (çinin-)		Verb
angenommen werden intransitiv wurde angenommen (ist) angenommen worden	qebul biyaene qebul biyaene (qebul ben-)		Verb
verkauft werden	roşiyaene; (roşin-; bıroşi-)
genommen_werden	cêriyaene
gegeben werden	diyaene; (din-; bıdi-)
geboren werden	dina amaene; biyaene (3)
beseelt werden	ro cı amaene (ro yeno cı; ro bêro cı)
gebaut werden	vırajiyaene; vıraziyaene
getrunken werden intransitiv wurde getrunken (ist) getrunken worden	sımiyaene sımiyaene (sımin-)		Verb
geboren werden	dina amaene; biyaene (3)
verschlossen_werden	cêriyaene
getrunken werden	sımiyaene; şımiyaene
blamiert werden	rejil biyaene; rezil biyaene
gesagt_werden	vaciyaene
gegessen_werden	weriyaene
gewusst werden	zaniyaene; zoniyaene
gelesen werden	waniyaene; (wanin-; bıwani-)
selten gefunden werden intransitiv gefunden werden wurde gefunden gefunden worden selten (Zazaki): 1. gesehen werden 2. gefunden werden	vêniyaene vêniyaene (vêsen-, bıvês-)	seltenselten	Verb