pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Zazaki Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschZazakiBewertenOriginal von
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:39		 Schwippschwägerin Schwägerin des Ehepartners, Bräute derselben Schwiegereltern veyve 1
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:39		 Schwiegertochter Braut! Tante! veyve; Veyvê!
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:38		 Frau des Bruders; Schwägerin veyve 1
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:38		 Nachrichten; Neues Was gibt es Neues? veng u vac Vengê, vacê?
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:37		 Laut; Stimme veng u vac
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:36		 Neuigkeit; Neues veng u vac
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:36		 Stimme; Mucks veng u vac
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:35		 nicht_reden Seit drei Tagen redet er nicht mit mir. veng nêkerdene Hirê rocio mı de veng nêkeno.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:35		 still_sein; keinen_Laut_geben veng nêkerdene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:34		 hinausgehen Er ist aus dem Haus rausgegangen. veciyaene; vejiyaene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:34		 auftauchen; hervorkommen veciyaene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:33		 nörgeln vaciyaene vajiyaene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:33		 gesagt_werden vaciyaene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:32		 dauern Wie lange dauert es bis dorthin? untene; antene, ontene, wentene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:32		 ziehen an etw. ziehen untene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:31		 du Was sagtest du? to; To se vat?
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:31		 dein; dich Wie ist dein Name? to Namê to çıko?
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:30		 Sonnenstrahlen tici tiji
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:30		 Sonne tici
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:29		 spannen tırakerdene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:28		 aufstreichen; streicheln Er streicht die Butter, streicht sie aufs Brot. tırakerdene Run keno tıra, keno nun ra.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:28		 dich Ich habe dich letztens gesehen. tı; Mı a roci tı diya.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:27		 du Du bist gekommen. tı Tı ama.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:27		 etwas; irgendetwas; nichts Es gibt nichts (alles in Ordnung). thawa; thaba, thowa
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:26		 überhaupt; denn thawa
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:26		 arbeitslos thal kerdene bêkar
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:25		 leer thal; veng
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:24		 drehen_(Zigarette) têrapiştene (Prässt. pişen- têra; têrapiş-)
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:24		 umwickeln têrapiştene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:23		 zusammenfallen Das, was ich mir von Gott wünsche ist, dass der vierzigste Todestag von mir und Senem zusammenfällt. têkewtene; Aus dem Volkslied aus Dersim "Hewa Xelili" von Sa Heyder (Sayder)
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:23		 aneinandergeraten Die Leute geraten aneinander. têkewtene Mılet kuno tê.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:22		 mit; dabei Ich bin mitgegangen. tey; Ez tey şiyane.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:21		 darin tey tede
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:20		 Festland sıng-şia
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:20		 Trauer sıng-şia
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:19		 Flasche süse şüşe
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:19		 Glas; Trinkglas süse
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:18		 heiß_(Getränk,_Gegenstand) sur sür, sûr, şür
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:18		 rot sur
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:17		 Euer; Euch Was ist Euer Problem? sıma; şıma
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:17		 Sie Wie geht es Ihnen? sıma; Halê sıma çıturio?
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:16		 ihr Wohin geht ihr? sıma Sıma kata sonê?
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:16		 schälen serde kerdene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:15		 rauben serde kerdene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:15		 Bonbon seker şeker
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:14		 Zucker seker
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:14		 Moment sate sa‘ete, se‘hat
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:13		 Stunde sate
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:13		 Uhr sate
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:12		 Fremde; Andere sar şar
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:12		 Volk sar
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:11		 Dichter sair
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:10		 Sänger sair
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:10		 wohnen; leben Wo wohnst du? roniştene Tı koti nisena ro?
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:09		 hinsetzen sich hinsetzen roniştene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:09		 gründen ronaene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:08		 hinlegen; stellen ronaene
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:07		 schön Das Dorf ist sehr schön. rınd Dewe zaf rında.
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:07		 gut; freundlich rınd
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.06.2016 10:57:06		 herrlich; unberührt rez
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10:57 21.06.2016
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)