neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
wär jemand so lieb danke
az öncede yazdimm
18018549
 
hi!!
also ich hab echt übahaupt kein Plan wie vietnamesisch so geht aba ich würds trozdem vol gern lernen *g* kan mir jemand sagen wie das alphabet (oda was es da au ima gibt) und die aussprache der buchstaben schroeben?? das wä voll nett
17998714
➤
Da haste dir ja was vorgenommen... die Grammatik ist nicht so schwer, die Aussprache dafür umso mehr. Das vietnamesische hat 6 Töne und 'ne Menge komplizierter Konsonanten und Vokale. Hier ist alles sehr schön erklärt:

http://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_language

Gruß,
- André
18018759
➤➤
danke!!
das is dann ya schonma ein Anfang^^
ma sehn wie weit ich komme *lol*
jedenfalls vielen dank für den Tipp
18020320
 
Übersetzung (Wichtig!!!)
Ich hätte gerne die Übersetzung von:

Du weißt gar nicht wie schlimm jede Sekunde ohne dich ist!
17943014
➤
re: Übersetzung (Wichtig!!!)
Em yêu, anh không thể sống thiếu em một giây nào hết.
17963565
➤➤
danke für deine übersetzung
hallo ttth,

vielen dank für deine übersetzung ... so klappt das mit dem essen und rendeavouz bestimmt.

lg erol
18311200
 
Ich will Vietnamesisch lernen
Hallo!
Ich möchte ja so gerne Vietnamesisch lernen und von meiner v. Freundin habe ich gehört es soll gar nicht so schwer sein! Stimmt das? Und wo kann ich es lernen?? Ich wohne in Berlin.
Und ich habe gerade einen vietnamesichen Freund und will ihn mal nen bisschne beeindrucken also könntet ihr mir was schönes schreiben? Und bitte auch die Aussprache dazu ja??
17863483
➤
re: Ich will Vietnamesisch lernen
i m karan
17976471
 
für eine Übersetzung bin ich sehr dankbar
herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag mein Engel!Ich liebe dich.
17745652
➤
Re: für eine Übersetzung bin ich sehr dankbar
Wenn mich nicht alles täuscht, dann:

Chúc mừng sinh nhật, thiên thần anh! Anh yêu em.

Liebe Grüße,
- André

P.S.: Das ist die Übersetzung, wenn du ein Junge bist und älter als deine Freundin. Sollte es anders sein, melde dich nochmal; dann muss man es anders übersetzen.
17754146
➤
re: für eine Übersetzung bin ich sehr dankbar
Mừng sinh nhật thiên thần bé nhó đáng yêu của anh! Anh mãi yêu em!
17785874
 
Xin chào!
Chào các ông bà anh em, xin chúc mừng năm mơ
14136232
 
übersetzung
brauch ganz dringend die übersetzung von hallo.wäre echt nett.danke
13425892
➤
Hallo = Xin chào!

Gruß,
- André
13430242
➤➤
Übersetzter gesucht!
ich muss unbedingt ein gutes übersetzungsbuch bekommen, und zwar umsonst im Internet
(könnt ihr weiterhelfen?) ^^

*peace* sylvie ;-D
17671251
➤➤➤
Re: Übersetzter gesucht!
Ein ganz normales Wörterbuch? Für Vietnamesisch gibt's ein tolles:
http://vdict.com/ — das ist toll, hier bekommt man zusätzlich noch Redewendungen und Benutzungshinweise...

Viele liebe Grüße,
- André
17671294
 
Seite:  2