| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Nougat m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch das korrekt |
koz helvası | | Substantiv | |
|
sich das Rauchen abgewöhnen |
sigara içmeyi bırakmak | | Verb | |
|
sich zu Wort melden |
söz istemek | | Verb | |
|
sich schmücken |
süslenmek | | | |
|
Keiner konnte sich das vorstellen.
Imagination |
Hiç kimse hayal edemedi. | | | |
|
sich irgendwohin begeben |
gitmek | | Verb | |
|
sich beschweren, sich beklagen intransitiv |
şikâyetçi olmak | | Verb | |
|
Dekl. Butter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Lebensmittel |
tereyağ, tereyağı | | Substantiv | |
|
Dekl. Erschaffung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
yaratılış | | Substantiv | |
|
sich glücklich schätzen |
kendini şanslı saymak | | | |
|
Es gab kein Problem. |
Bir sorun çıkmamıştır. | | | |
|
Wundert (/ erstaunt) dich das?
(wundern) (erstaunen) |
Buna şaşmadın mı?
(şaşmak) | | | |
|
Das ist seins. / Das ist ihrs.
Besitz |
Bu onunki. | | | |
|
sich ungebärdig benehmen [Kind]
Verhalten |
kudurmak | | | |
|
sich abnutzen |
çürümek | | Verb | |
|
sich schlingen |
kangal olmak | | Verb | |
|
sich winden |
kangal olmak | | Verb | |
|
sich zusammenrollen |
kangal olmak | | Verb | |
|
sich aufreiben |
çürümek | | Verb | |
|
sich zurechtmachen
Kleidung |
giyinip kuşanmak
(giyinmek) | | Verb | |
|
sich ausdenken
Imagination |
tasavvur etmek | | Verb | |
|
sich ausmalen
Imagination |
tasavvur etmek | | Verb | |
|
sich vorstellen
Vorstellen |
tanıtmak | | | |
|
sich erniedrigen
Verhalten |
alçalmak | | Verb | |
|
sich einschreiben |
kaydolmak | | Verb | |
|
sich entfremden
Zwischenmenschliches |
araları açılmak | | Verb | |
|
sich entspannen |
rahatlamak | | Verb | |
|
sich erledigen
Entwicklung |
sonuçlanmak, sonuca varmak
(sonuç) | | Verb | |
|
sich verkrachen
Konflikt |
araları açılmak | | Verb | |
|
sich anmelden |
kaydolmak | | Verb | |
|
sich verklemmen |
sıkışmak | | Verb | |
|
sich registrieren |
kaydolmak | | Verb | |
|
sich verheiraten
Heirat |
evlenmek | | Verb | |
|
sich blamieren intransitiv |
mahcup olmak (/ kalmak) | | Verb | |
|
Die Situation hat sich geändert.
Meinung, Einschätzung |
Eski çamlar bardak oldu | | Redewendung | |
|
Das beunruhigt mich überhaupt nicht.
Reaktion / (beunruhigen) |
Hiç endişelenmedim. (> endişelenmek) | | | |
|
Ich habe das Angebot abgelehnt.
Ablehnung, Vereinbarung / (ablehnen) |
Ben teklifi reddettim. | | | |
|
Das Meer tost. |
Deniz kaynıyor. | | | |
|
Das erfordert Geschick.
Fähigkeiten / (erfordern) |
Bu beceri gerektirir. | | | |
|
das Risiko begrenzen |
riski sınırlamak | | Verb | |
|
sich lösen [Spannung] |
gevşemek | | Verb | |
|
sich einschränken, sich bremsen |
ağırlaşmak | | Verb | |
|
sich aufregen, sich beunruhigen
Gefühle |
telaşlanmak | | Verb | |
|
um sich schauen |
etrafa bakınmak | | Verb | |
|
sich abreiben; erodieren |
aşınmak | | Verb | |
|
sich abnutzen; verschleißen |
aşınmak | | Verb | |
|
sich Sorgen machen |
endişelenmek | | Verb | |
|
das Radio anlassen |
radyoyu açık bırakmak | | Verb | |
|
Ist das alles?
Quantität |
Hepsi bu mu? | | | |
|
Lass das sein!
Aufforderung, Erziehung |
Etme! | | | |
|
das Pachtverhältnis beenden
Immobilie |
kira ilişkisini sonlandırmak | | Verb | |
|
das Thema wechseln
Konversation, Diskussion |
konuyu değiştirmek
(konu) | | Verb | |
|
Das gehört sich.
Benehmen, Moral |
Bu yakışık olur. | | | |
|
das erste Mal |
ilk defa (/ kez) | | | |
|
sich befreien (von) |
-den kurtulmak | | | |
|
das Wort ergreifen
Sprechweise |
sözü açmak | | Redewendung | |
|
sich einmischen, dazwischenreden intransitiv |
söze karışmak | | Verb | |
|
das Problem erkennen |
sorunu fark etmek | | Verb | |
|
das Krummschwert schwingen
Waffen |
pala çalmak | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.09.2024 13:29:56 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 31 |