Türkisch Deutsch Garantien [Sicherheiten]

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Garantie, Sicherheit f	güvence		Substantiv
Sicherstellung f, Deckung f, Garantie f Finanzen	teminat		Substantiv
Hier bin ich in Sicherheit.	Burada güvendeyim.
Die Kinder sind in Sicherheit.	Çocuklar güvende.
Hier bist du in Sicherheit. Beruhigung	Burada güvendesin.
Sicherheit f ( in einem Land )	güvenlik		Substantiv
mit Garantie	garantili
abgelaufene Garantie f Ware	müddeti geçmiş garanti		Substantiv
in Sicherheit bringen	emniyete almak -i (emniyet)
öffentliche Sicherheit; Ordnung f	asayiş		Substantiv
Sicherheit f, Bestimmtheit f	kesinlik, -ği (kesinliği)		Substantiv
Sicherheit f, Vertrauen n; Polizei f	emniyet		Substantiv
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit Einschätzung	büyük bir ihtimalle
Man kann mit Sicherheit sagen, ... Diskussion	muhakkakki söylenebilir
Diese Methode funktioniert mit Sicherheit. Handeln / (funktionieren)	Bu metot kesin çalışacaktır. (çalışmak)
Die Uhr hat noch Garantie. Ware, Kauf	Saatin daha garantisi var.
Ministerium n für Arbeit und soziale Sicherheit Behörden	Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
Sie geben zwei Jahre Garantie auf dieses Gerät.	Bu cihaza iki yıl garanti veriyorlar. (cihaz)
Die Welt hat sich 2015 verändert. Vieles was selbstverständlich war, ist es nicht mehr: vor allem das Gefühl von Sicherheit und Frieden. Möge 2016 uns allen Stabilität und Frieden bringen. Neujahr, Wunsch	Dünya 2015 te değişti. Normal olması gereken bir çok şey artık değil.Önceliklede güven ve barış duygusu. 2016 herkese istikrar ve barış getirsin.