| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Ich war erst zehn Jahre (alt).
Alter |
Yaşım daha on idi. | | | |
|
Webseite ffemininum, Website f
Internet |
web sitesi | | Substantiv | |
|
Das Wetter war klar und die Temperatur betrug 24 Grad. |
Hava açık, sıcaklık 24 derece idi. | | | |
|
er war es |
oydu; o idi | | | |
|
Er war verärgert.
Reaktion, Ärger |
O, kızgın idi. | | | |
|
Er (/ Sie) wurde verletzt.
Verletzungen, Unfall |
O, yaralı idi. | | | |
|
Dekl. Auswahl f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
çeşit, -idi
(çeşidi) | | Substantiv | |
|
das war's |
buydu = bu idi | | | |
|
Die Antwort war „nein“.
Ablehnung |
Cevap hayır idi. | | | |
|
Er war im Gefängnis. |
O, hapiste idi. | | | |
|
Was war dein Problem? |
Sorunun ne idi? | | | |
|
Es war fast Mittag.
Zeitpunkt |
Neredeyse öğle idi. | | | |
|
Das Wetter war ideal. |
Hava ideal idi. | | | |
|
Es war sehr windig.
Wetter, Winde |
Hava çok rüzgarlı idi. | | | |
|
Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.
Dank / (verdanken) |
Başarım yardımından dolayı idi.
(başarı) (yardım) | | | |
|
Sein Argument war logisch.
Diskussion |
Onun argümanı mantıklı idi. | | | |
|
Er war außer Atem.
Nonverbales |
O, nefes nefese idi. | | | |
|
Er war völlig dagegen.
Ablehnung, Beschluss |
O, buna tam karşı idi. | | | |
|
der Tenor der Rede war der, dass ... |
nutkun havası o idi ki ... | | | |
|
Fast hätte es ein großes Problem gegeben. |
Yakın ıdı, az kaldı büyük problem vardı. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.09.2024 23:46:26 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |