FilternSeite < >
Deutsch▲▼Tagalog▲▼KategorieTyp
weiß werden
Quelle: germanlipa.de
 mamutî
putî

VA00/mang+puti
ich weiß alám ko
Ich weiß nicht. Hindi ko alam.
Ich weiß das
Quelle: germanlipa.de
 Alâm ko
alâm
Ich weiß nicht
Quelle: germanlipa.de
 Hindî ko alâm
alâm
Ich weiß nicht
Quelle: germanlipa.de
 Aywân ko, éwan ko
aywân
Eierschalen sind weiß
Quelle: germanlipa.de
 Puti ang balat ng itlog
balát
Ich weiß nicht Hindi ko alám.
Ihr Hochzeitskleid ist weiß
Quelle: germanlipa.de
 Putí ang kanyáng bihis na pangkasál
bíhis
ob weiß oder schwarz
Quelle: germanlipa.de
 Itim man o puti
man
Ich weiß davon nichts
Quelle: germanlipa.de
 Walâ akông alâm tungkôl díto
alâm
Etwas weiß gewordenen Haar
Quelle: germanlipa.de
 Mêdyo namumutî-mutîng buhôk
putî
Streiche sein Zimmer in Weiß
Quelle: germanlipa.de
 Pintahán mo ng putí ang kanyáng kuwarto
pintá
Ich male meine Decke in Weiß
Quelle: germanlipa.de
 Pinípintahán ko ng putí ang aking kisamé
kísamé
Weiß ist die Farbe der Unschuld
Quelle: germanlipa.de
 Putî ang kúlay ng kamusmusân
putî
Ich weiß den Namen davon nicht
Quelle: germanlipa.de
 Hindî ko alâm ang táwag doôn
táwag
Weiß (gekleidet) vom Scheitel bis zur Sohle
Quelle: germanlipa.de
 Nakaputî mulâ sa tuktôk hanggâng paâ
tuktôk
Wer weiß noch das Datum des Dorffestes?
Quelle: germanlipa.de
 Sino ang nakaalaála ng petsa ng pista?
álaála
weiß putíAdjektiv
Sein Hemd ist weiß, während seine Krawatte rot ist
Quelle: germanlipa.de
 Putí ang kanyáng kamisadentro, sa kabiláng dako, pulá namán ang kanyáng kurbata
kabilá
Die Mutter weiß, was die Wünsche ihrer Kinder sind
Quelle: germanlipa.de
 Nálaláman ang inâ kung anô ang náis ng anâk niyâ
náis
Du bluffst nur, ich weiß, dass du das nicht tun wirst
Quelle: germanlipa.de
 Pananakot lang iyán, alám kong hindí gágawín iyón
tákot
Das schwarze Kleid setze das Weiß der Perlen stärker ins Licht
Quelle: germanlipa.de
 Ang putî ng pêrlas ay lálong pinalitâw ng itîm na damît
litâw
Obwohl wir nicht darüber sprechen, weiß ich, dass auch sie glücklich ist
Quelle: germanlipa.de
 Di man kamî nakapag-úúsap alâm kong masayâ din siyâ
man, úsap
Er liest die Bibel nicht, folglich weiß er nichts über ihren Inhalt
Quelle: germanlipa.de
 Hindî siyâ bumábása ng Bíbliyâ; kayâ ngâ, walâ siyâng nálaláman tungkôl sa lamân niyôn
kayâ(1)
Ich war jetzt groß, eine erwachsene junge Frau, die weiß, wo es langgeht
Quelle: germanlipa.de
 Malakî na ngâ akô, isâng ganâp na dalága nang matátalôs
ganâp, talôs
Ich weiss, wann sie traurig ist
Quelle: germanlipa.de
 Alâm ko kung kailân siyâ nalúlumbây
lumbây
Ich weiß nicht, warum meine Gefühle für das Kind nahe wurden (warum ich so viel für das Kind fühlte)
Quelle: germanlipa.de
 Hindî ko alâm kung bákit nagîng malápit ang damdámin ko sa bátang iyôn
damdâm
Und ich weiß nicht, ob absichtlich in meinem Denken die Waghalsigkeit ihrer Entscheidung geschwunden ist
Quelle: germanlipa.de
 At aywân, kúsang nagláho sa áking díwa ang mapangahâs sa pagpapasyâ
pangahás, kúsa
Aber als ich das heimliche Kommen und Gehen von Lim Kui und Isha im Geschäft gesehen habe, weiß ich, dass -
Quelle: germanlipa.de
 Péro sa nákikíta kong patagông pagpások at paglabâs ninâ Lim Kui at Isha sa tindáhan, alâm kong -
tágo
Ich weiß nicht, wie ich dir dies aber erklären werde, den Weg, um meine Träume für die Kinder zu erfüllen
Quelle: germanlipa.de
 Hindî ko alâm kung paáno ko ipalíliwánag subálit itó lámang ang paraân úpang matupâd ang áting pangárap pára sa mga báta
liwánag
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 10:10:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit