pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:40		 aus, von
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 sa
sa

MA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:40		 Fünf von zehn sind falsch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Limâ sa sampû ay malî
sa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:40		 Rose, rosa
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 rósas
rósas

N,J/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 Baum (mit Langka verwandt)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 rímas (Artocarpus altilis)
rímas

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 Gleis
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (32x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 ríles
ríles

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 Königin
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (26x)
. (1x)

Prüfhilfen		 réyna
réyna

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 jem fotografieren, aufnehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 retratúhin, ritratúhin
retráto

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 Foto, Bild, Schnappschuss
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 retráto, ritráto, litráto
retráto

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 jem fotografieren, aufnehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kúnan ng retráto
retráto

VP20 MC N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 Nimm Juan auf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kúnan mo ng retráto si Juán
retráto


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:39		 ein Foto, Fotos machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kumúha ng retráto
retráto

VA10 MC N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Rest (zum Resteverkauf)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 retáso
retáso

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Respekt
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
f (1x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 respéto
respéto

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Uhr (groß oder klein)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 relô, relôs
relô

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Beschwerde, Klage
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 reklámo
reklámo

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 sich beschweren, beklagen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magreklámo
reklámo


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Gitter
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (26x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 réhas
réhas

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Geschenk
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (77x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 regálo
regálo

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Prahlerei, Angeberei
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 rangyâ
rangyâ

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Angabe, Prahlerei
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 parangyâ
rangyâ

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 angeben, prahlen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magparanyâ
rangyâ

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:38		 Radio
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 râdyo
râdyo

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 Wirbel (Wasser-, Haar-)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puyô
puyô

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 Übermüdung, Schlaflosigkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 púyat
púyat

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 übermüdet
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puyât
púyat

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 Nachtwache halten, jem nachts bewachen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagpuyatân
púyat

VP10,X/VP, N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 Nachtwache
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffff (11x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 pagpupuyât
púyat

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 Schlaflosigkeit
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffffffffffffff (18x)
... (3x)

Prüfhilfen		 pagkapúyat
púyat

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 Sein Körper wurde schwach wegen seines häufigen Schlaflosigkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nanghína ang kanyâng katawân dáhil sa lábis na pagkapúyat
púyat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:37		 wach bleiben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magpuyât
púyat

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Er wachte die ganze Nacht am Bett des Kranken
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magdamâg siyâng nagpuyât sa tabî ng may-sakît
púyat


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Lendenstück vom Rind
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Puwitân ng báka
puwît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Hinterteil (des Körpers oder eines Kleidungsstückes)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puwitân
puwît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Hinterteil (des Körpers)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puwît
puwît

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Das Hinterteil seiner Hose hat einen Flicken
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May tagpî ang puwitân ng kanyâng pantalôn
puwît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Erster Platz (beim Wettkampf)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 únang puwêsto
puwêsto


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Platz
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (86x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 puwêsto
puwêsto

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Geh von diesem Platz nicht weg
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwâg kong umalîs sa puwêstong itô
puwêsto


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Brich die Tür auf
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Puwersahín mo ang pintó
puwérsa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Stärke, Zwang
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puwérsa
puwérsa

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 etwas erzwingen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pumuwérsa, puwersahín
puwérsa

V


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:36		 Kannst (darfst) du heute abend weggehen?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Puwede ka bang makaalís mámayáng gabí?
puwéde


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 dürfen, (können)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puwéde
puwéde

DP/NN


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 möglich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puwéde
puwéde

J/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 Schreibe in den Zwischenraum (fülle das Leerfeld aus)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sulatan mo ang puwáng
puwáng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 Zwischenraum, Leertaste, Lücke
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 puwáng
puwáng

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 voll stopfen, überladen (Tasche, Bus)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 putusîn
putôs

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 voll beladen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pútúsan
putôs

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 voll, überfüllt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 putôs
putôs

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 Aber, Gevatter Lino, war die abschließende Bemerkung mit einer Stimme voller Furcht, Warum - ?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Péro, Ka Lino, ang pawakâs na saâd ni Bidong sa tínig na putôs ng ágam-ágam, bákit - ?
putôs


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 in viele Teile geschnitten, bruchstückhaft, mäßig (Filipino-Kenntnisse)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 putûl-putôl
pútol

J/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:35		 Lasst uns den Reiskuchen teilen (brechen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pútol táyo ang súman
pútol

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 Abgesperrte Straße bzw Sackgasse
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Putôl na kâlye
pútol


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 Der Telefonanschluss ist unterbrochen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Putôl ang lînya ng telepóno
pútol


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 trennen, brechen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pútol
pútol

O.MA/E J L N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 abgeschlossen, abgetrennt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 putôl
pútol

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 fällen, roden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pumútol, putúlin
pútol

VA10,X/N/


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 Er hat den großen Mangobaum gefällt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pinútol niyâ ang malakâng púno ng manggâ
pútol


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 teilen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagputúlin
pútol

VP


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:46:34		 Bei mir sind die Teile der Halskette
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nása ákin ang kapútol na kuwîntas
pútol


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:46 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi