pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:37		 Planet, heller Stern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tála
tála

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Der Abendstern ist im Westen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sa kanlúran ang tálang pangabí
tála


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Erstens, einige Bemerkungen über den Titel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Una'y ilâng talâ tungk?l sa pamagât
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Glossar
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnn (5x)
... (3x)

Prüfhilfen		 talátumbásan
talâ

N/Cd/tala+tumbas+an


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Glossar, Liste von Definionen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 talátinígan, taláturíngan
talâ

N/Cd/tala+tinig+an


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Diagramm, grafische Darstellung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 talátakdáan
talâ

N/Cd/tala+takda+an


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Lebenslauf, Biografie
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tálambúhay
talâ

N/Cd/tala+buhay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Wörterbuch (mit Erklärungen), Lexikon
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 taláhulugánan
talâ

N/Cd/tala+hulog+an+an


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Tabelle (Liste mit Zeilen), Schema
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 taláhanáyan, taláhanayân
talâ

N/Cd/tala+hanay+an


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Tagebuch
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnn (10x)
. (1x)

Prüfhilfen		 taláaráwan, taláarawân
talâ

N/Cd/tala+araw+an


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:36		 Inhaltsverzeichnis
n

Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnnnnnnn (14x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Táláan ng mga nilálamân
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 Liste
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (37x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 táláan
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 Eintrag in einer Liste, kurzer Bericht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 talâ
talâ

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 sich eintragen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magpatalâ
talâ

VA10/fi/fp,X/S


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 Mach du die Notizen des Vortrages
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kumuha ka ng mga talâ sa panayâm
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 Mach eine Liste der Namen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Italâ mo ang mga pangálan
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 auflisten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 italâ
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 Die Köchin hat eine Einkaufsliste gemacht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Gumawâ ang kusinéra ng táláan ng mga bágay na bíbilhîn
talâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:35		 Ausgestoßener
m

Quelle: germanlipa.de

. (1x)
m (1x)

Prüfhilfen		 taong itinakwíl
takwíl

N.L J/VP10/A


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 Ablehnung, Verleugnung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 takwíl
takwíl

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 ablehnen, von sich weisen, verleugen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtakwíl
takwíl

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 ablehnen, von sich weisen, verleugnen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 itakwíl
takwíl

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 Und er ist ein verräterischer Führer, wenn er die Wohlfahrt der Mehrheit opfert, um wenigen eine Zukunft zu geben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 At isâ siyâng taksîl na pinúno kung isásakripîsyo niyâ ang kapakanân ng napakarámi pára mapagbigyân ang kinábukásan ng iilân
taksíl, pakân


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 Verräter, Überläufer
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 taksíl
taksíl

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 treulos, untreu
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 taksíl
taksíl

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 verraten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagtaksilán
taksíl

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 Sie brach ihr Versprechen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagtaksil siya sa kanyang pangako
taksíl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 verraten, nicht erfüllen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magtaksíl
taksíl

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 Er erhielt fürchterlichen Beifall
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Katákut-tákot na pálakpákan ang tinanggâp niyâ
tákot, palakpâk


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:34		 jem einschüchern, Angst machen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tumákot
tákot

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:33		 Meine Angst vor dieser Alten ist wirklich groß
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Talagáng malakí ang takot ko sa matandáng iyán
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:33		 ängstigen, drohen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 takútin
tákot

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:33		 Die Kinder bekamen große Angst, als sie den großen Hund sahen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Takót na takót ang bata nang mákita ang malaking aso
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:33		 sehr ängstlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 takót na takót
tákot

J L J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:33		 Das Kind hat Angst
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Takót ang bata
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 Furcht, Angst
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 tákot
tákot

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 furchtsam, ängstlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 takót
tákot

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 Wer hat dich verängstigt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sino ang tumakot sa iyó?
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 Du bluffst nur, ich weiß, dass du das nicht tun wirst
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pananakot lang iyán, alám kong hindí gágawín iyón
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 Bluff, Einschüchterungsversuch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pananákot
tákot

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 Ich habe Angst vor dem bellenden Hund
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Natakot akó sa tumátahól na aso
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:32		 Entsetzlich ist das Gesicht des Riesen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakatátákot ang mukh ng higante
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 entsetzlich, grauenvoll
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakatátákot
tákot

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 Der Unfall hat die Kinder verängstigt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nakatakot sa mga bata ang sakuná
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 einschüchtern, ängstigen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 manákot
tákot

VA10/mang+takot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 Angst verursachen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 makatákot
tákot

VA01


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 Die Hitze ist fürchterlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Katákut-tákot ang init
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 fürchterlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 katákut-tákot
tákot

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 Ängstige die Kinder nicht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwág mong takutin ang bata
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 Schüchtere das Kind nicht ein
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwág kang manakot ng bata
tákot


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:31		 Die alte Fassade des Hauses wurde mit Fliesen verkleidet
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tinaklubán ng baldosa ang lumang haráp ng bahay
taklób


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:30		 zudecken, verkleiden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 taklobán
taklób

VP10/fl|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:30		 Deckel, Abdeckung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 taklób
taklób

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:30		 Deck den Topf zu
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Takpán mo ang kaldero
takíp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:29		 zudecken
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 takpán
takíp

VP10?VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:29		 Abenddämmerung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (22x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 takípsílim
takíp

N/Cd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:29		 Motorhaube
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffffffffff (14x)

Prüfhilfen		 Takíp ng mákiná
takíp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:29		 Deckel, Verschluss
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 takíp
takíp

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:29		 verdecken, verheimlichen, in Schutz nehmen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pagtakpán
takíp

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:50:29		 Wo ist der Topfdeckel?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Násaán ang takíp ng kaldero?
takíp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:50 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi