pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 Schrägstrich
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 pahilîs na guhit /
hílis

J L N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 schräg verlaufend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pahilís
hílis

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 Bewegung des Geigenbogens
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hílis (2)
hílis

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 schräger Schnitt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hílis
hílis

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 Der Bürgermeister gewährte meine Bitte
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pinagbigyân ng alkâlde ang áking hilîng
hilîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 Deshalb wird ihr stark applaudiert, und sie ist bei vielen gefragt (wird von vielen gebeten)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kayâ madalâs ay siyâ ang pinápalakpakân at hiníhilîng ng marámi
hilîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 Bitte, Bedarfsmeldung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kahilíngan
hilîng

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 eine Bitte stellen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humilîng
hilîng

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 Er bat seine Mutter um einen Gefallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinilingân niyâ ng pabôr ang kanyâng inâ
hilîng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 jem um einen Gefallen bitten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilingân
hilîng

VP20


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:33		 (förmliche) Bitte, Aufforderung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilîng
hilîng

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 Er schnarcht fürchterlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Katakut-takot siyáng maghilík
hilík


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 schnarchen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humilík, maghilík
hilík


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 das Schnarchen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilík
hilík

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 Die wissenschaftlichen Namen für Tiere und Pflanzen werden kursiv geschrieben
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Sinúsúlat nang nakahílig ang mga pangálang aghâm ng háyop at haláman
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 Betrachte den Gebrauch der Wörter, die kursiv geschrieben sind
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Pansinîn ang gámit ng mga salitâng nakasúlat nang pahilîg
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 geneigt, kursiv
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pahilíg
hílig

D


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 geneigt, kursiv
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nakahílig
hílig

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:32		 Er mag gern gebratene Hähnchen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahílig siyâ sa pritông manôk
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Lesbisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahílig sa kâpwa babáe
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 geneigt, willig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahílig
hílig

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 natürliche, angeborene Neigung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Likâs na hílig
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Freude am Tanzen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hílig sa pagsasayâw
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Neigung (Schräge und im übertragenen Sinn)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hílig
hílig

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 geneigt, schief
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilíg
hílig

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Das schräg geneigte Brett wurde als Rutschbahn gebraucht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ginawâng padulásan ang nakahílig na káhoy
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Der schiefe Mast ist umgefallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Bumagsâk ang hilîg na pôste
hílig


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Ich habe zwei Reihen Auberginen gepflanzt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagtaním akó ng dalawáng hilerang talóng
hiléra


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Reihe
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hiléra
hiléra

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:31		 Sie essen rohes Fleisch
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kumákain sila ng hiláw na karné
hiláw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 Lasst uns ein paar grüne (unreife sauere) Mango essen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Kumain tayo ng hiláw na mangga
hiláw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 Reis, der nicht vollständig gekocht ist (nicht durch ist)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hiláw na sinaing
hiláw


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 unreif, ungekocht, roh
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hiláw
hiláw

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 sich das Gesicht waschen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 maghilamos
hilámos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 jem anders das Gesicht waschen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilamusan
hilámos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 das Gesicht waschen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilámos
hilámos

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 Vor dem Essen muss man sich Hände und Gesicht waschen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dapat maghugas ng kamay at maghilamos bago kumain
hilámos


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 Sie gingen nach Norden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Tumungo silang pahilaga
hilága


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 nach Norden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 pahilaga
hilága


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 Wir haben den Karren gezogen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hinila namin ang karitón
híla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:30		 ziehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilahin
híla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 Ziehen (beim Tauziehen)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hilahan
híla


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 Ziehen, Zug (Frachtverkehr), über den Tisch ziehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 híla
híla

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 Asthma
Quelle: germanlipa.de

nnnnnnnnn (9x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 híka
híka

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 Der Kaffee ist noch heiß, puste etwas
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mainit pa ang kape, hipan mo ito
híhip


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 Windstoß
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmm (9x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Ihip ng hangin
híhip


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 wehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humíhip
híhip

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 Der Wind weht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Humihihip ang hangin
híhip


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:29		 pusten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hípan, hihípan
híhip

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Blas die Kerze aus
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hipan ang kandila
híhip


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Windstoß, Pusten
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 híhip, íhip
híhip

X/N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Der Deckel sitzt wirklich sehr fest, ich bekomme ihn nicht herunter
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Totoông mahigpît ang takîp, hindî ko maalîs
higpît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Einfuhrbeschränkung bei Autos
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Paghihigpît sa pag-angkât ng mga kôtse
higpît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Beschränkung
f

Quelle: germanlipa.de

ffffffff (8x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 paghihigpît
higpît

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Der Knoten ist zu fest, ich bekomme ihn nicht los
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nápakahigpît ang buhôl, hindî ko makalâg itô
higpît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Hältst du dich richtig fest?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahigpît ba ang háwak mo?
higpît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 fest, straff
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahigpît
higpît

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:28		 Das Seil straffte sich, als ich es anzog
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Humigpît ang lúbid nang hiláhin ko
higpît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:27		 sich straffen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humigpît
higpît

VA


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:36:27		 Ziehe die Schnur an
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Higpitîn ang táli
higpît


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:36 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi