pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Tagalog Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTagalogBewertenOriginal von
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:25		 Sterne unterscheiden sich in ihrer Helligkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagkakáibâ-ibâ ng liwánag ang mga bituîn
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:25		 Sie unterscheiden sich in ihrer Meinung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagkakáibâ silâ ng (sa) kúru-kúro
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:25		 Seine Mutter änderte ihre Meinung
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nag-ibâ ng pasiyâ ang kanyâng inâ
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Weitere Pronomen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mga ibâ pang panghalîp
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Will sonst noch jemand sprechen?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mayroôn bang ibâng magsásalitâ?
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Große Diversität an morphologischen Verbgruppen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Malakîng pagkakáibâ-ibâ sa mga pangkât na pampaláanyúan ng pandíwa
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Jeder kann den Unterschied von schwarz und rot sehen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mákikíta ng sínumân ang pagkakáibâ ng itîm sa pulâ
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 sich fremd oder ausgeschlossen fühlen, sich unterscheiden von
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 máibâ
ibâ

VA01/fa?fs|fl


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Die Namen von Leuten sind sehr verschieden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkakaibâ ang mga pangálan ng táo
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Die zwei sind nicht zu vergleichen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Magkaibâng-magkaibâ ang dalawâ
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 völlig anders, unvergleichbar
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magkaibâng-magkaibâ
ibâ

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 sich in etwas unterscheiden
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 magkáibâ-ibâ
ibâ

VA10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 ändern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mag-ibâ
ibâ

VA10/fa|fp


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Flexibel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Madalîng ibahîn
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 einzigartig, eigenartig
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kakaibâ, kaibâ
ibâ

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:24		 Flexibilität
f

Quelle: germanlipa.de

. (1x)
fffff (5x)

Prüfhilfen		 Kadaliâng ibahîn
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 völlig anders
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ibâng-ibâ
ibâ

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Verschiedene Arten von Büchern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ibâ't ibâng úri ng aklât
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Weitere Information(en)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ibâ pang kaáláman
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 andere, weitere
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ibâ pa
ibâ

J D


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 anders, unterschiedlich, weiter
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ibâ
ibâ

X/J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Andere nicht den Sinn (der Worte)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Huwâg mong ibahîn ang kahulugân
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Zwei unterschiedliche Sprachen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Dalawâng magkaibâng wíka
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Gib mir eine andere Farbe
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Bigyân mo akô ng ibâng kúlay
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 und vieles andere
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 at ibâ pa
ibâ

C J D


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Was ist (schon) der Unterschied?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Anô ang pagkakáibâ?
ibâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 ein Spiel
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 huwéteng
huwéteng

N/Ch


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:23		 Jeden Tag spielt er Huweteng
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 áraw-áraw ay tumátayâ siyâ sa huwéteng
huwéteng


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Fälschung
f

Quelle: germanlipa.de

fffffffffffffffffff... (26x)
.......... (10x)

Prüfhilfen		 panghuhuwâd
huwâd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Er hat mit Falschgeld bezahlt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagbayad siyâ ng salapîng huwâd
huwâd


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Vorbild, Idol
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húwáran
huwâd

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 gefälscht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 huwâd
huwâd

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Seine Antwort war ausreichend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nagîng hustô ang kanyâng sagôt
hustô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Hat A genügend zu essen?
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 May hustông pagkáin ba si A.?
hustô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Es ist jetzt genau 15:00 Uhr
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Hustûng-hustô álas tres na
hustô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 genau, exakt
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hustûng-hustô
hustô


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 pünktlich
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hustô sa óras
hustô

J MA N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 genau, genügend, ausreichend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 hustô
hustô

J/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Mischfaser
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húsi
húsi

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:22		 Mischfaser aus Ananasfaser (oder anderen Naturfasern)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Himaymây sa pînya (o ibâng pangkalikasâng himaymây)
húsi


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 Der Dieb wurde vor Gericht gebracht
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nilítis ang magnanákaw sa husgádo
husgâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 Gerichtshof
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmm (10x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 husgádo
husgâ


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 Urteilsspruch
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmm (7x)

Prüfhilfen		 husgâ
husgâ

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 hervorragend
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 nápakahúsay
húsay

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 Gute, saubere Qualitätsarbeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahúsay na trabáho
húsay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 P ist ein guter Goldschmied
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Mahúsay na platéro si Pedro
húsay


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 gut (Arbeiter, Werkstück)
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahúsay
húsay

J


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 Ordnung, Zuverlässigkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 kahusáyan
húsay

N


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:21		 Ordnung, Zuverlässigkeit
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húsay
húsay

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Der Kuchen wird im Backofen gebacken
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nilúlúto ang keyk sa hurnó
hurnó


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Backofen
m

Quelle: germanlipa.de

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x)
. (1x)

Prüfhilfen		 hurnó
hurnó

N/Es


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 leichtes Gezwitscher
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 paghuni-huni
húni

N/G/&&


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Gezwitscher
n

Quelle: germanlipa.de

.. (2x)
nnnnnn (6x)

Prüfhilfen		 paghúni
húni

N/G


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Gezwitscher, Gesumme
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 húni
húni

X


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 zwitschern
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 humúni
húni

VA00


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Ich habe die Gabel fallen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Nahulog ko ang tinidór
húlog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 fallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 mahúlog
húlog

VP00/fp?VA00/fa, VP10/fp|fa


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 wegen etw fallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ikahúlog
húlog

VP10


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 Lass einen Peso in den Brunnen fallen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 Ihulog mo sa balon ang piso
húlog


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Tenne .
DE EN W1 FR TL

21.02.2013 16:37:20		 fallen lassen
Quelle: germanlipa.de


Prüfhilfen		 ihúlog
húlog

VP11


Prüfhilfen
0
0
Tenne .
DE EN W1 FR TL

16:37 21.02.2013
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi