| geändert von | Deutsch | Serbisch | Bewerten | Original von |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:28:46 |
verwirren
Prüfhilfen |
brkati
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:28 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:28:33 |
aufregen, erregen
Prüfhilfen |
uzbuditi, uzbuđivati
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:28 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:27:45 |
erwähnen
Prüfhilfen |
spomenuti, spominjati
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:27 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:26:52 |
erblicken
Prüfhilfen |
uočiti
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:26 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:14:30 |
bemerken
Prüfhilfen |
zapaziti
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:14 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:14:10 |
Dekl. Falte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (26x)
..... (5x)
Prüfhilfen |
uočiti
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:14 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:13:50 |
Dekl. Falte f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (26x)
..... (5x)
Prüfhilfen |
bora
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:13 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:13:42 |
Dekl. Spitze f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (55x)
.................. (18x)
Prüfhilfen |
čipka
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:13 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:12:51 |
Dekl. Faden m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
... (3x)
Prüfhilfen |
konac
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:12 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:12:32 |
Dekl. Söldner m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmm (8x)
.. (2x)
Prüfhilfen |
plaćenik
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:12 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:11:18 |
befestigt
Prüfhilfen |
pričvršćen
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:11 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:10:32 |
zerstört
Prüfhilfen |
oštediti
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:10 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:10:02 |
zerstört
Prüfhilfen |
uništen, srušan
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:10 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:09:11 |
zerstören, ruinieren
Prüfhilfen |
uništavati, uništiti
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:09 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:08:24 |
weitläufig
Prüfhilfen |
prostran
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:08 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:08:08 |
Geräumigkeit, Weitlufigkeit
Prüfhilfen |
prostranstvo
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:08 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:07:20 |
glatt
Prüfhilfen |
tonuti, potonuti
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:07 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:06:59 |
glatt
Prüfhilfen |
glatko
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:06 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:05:10 |
tonuti
Prüfhilfen |
sinken, untergehen
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:05 14.01.2011 |
|
| |
| littletownblues . RO EN DE SR
14.01.2011 12:04:37 |
Dekl. Flüssigkeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (29x)
... (3x)
Prüfhilfen |
tekućina
Prüfhilfen | | | | | littletownblues . RO EN DE SR
12:04 14.01.2011 |
|
| |
| Reyna SR FR SC DE
16.12.2010 17:12:00 |
muss gehen
Prüfhilfen |
moram da idem
Prüfhilfen | | | | | Reyna SR FR SC DE
17:12 16.12.2010 |
|
| |
| ljiljan . DE EN HR FR
19.11.2010 16:02:08 |
Dekl. Knoblauchpresse f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffff (4x)
Prüfhilfen |
presa za beli luk
Prüfhilfen | | | | | ljiljan . DE EN HR FR
16:02 19.11.2010 |
|
| |
| sagadawa DE SR
30.10.2010 21:00:14 |
Dekl. Kamm m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x)
............ (12x)
Prüfhilfen |
češalj
Prüfhilfen | | | | | sagadawa DE SR
21:00 30.10.2010 |
|
| |
| balkanmike DE SR
19.10.2010 01:39:38 |
Du stück scheisse
Prüfhilfen |
ti si govno
Prüfhilfen | | | | | balkanmike DE SR
01:39 19.10.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
22.08.2010 06:36:03 |
warte einen moment
Prüfhilfen |
čekam
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
06:36 22.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
22.08.2010 06:31:54 |
wörtlich: ich küsse dich / eig.: hab dich lieb
Prüfhilfen |
ljubim te
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
06:31 22.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:40:21 |
Dekl. Donnerstag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (162x)
.... (4x)
Prüfhilfen |
Äetvrtak m
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:40 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:32:40 |
wie geht es dir /ihnen
Prüfhilfen |
kako si / ste
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:32 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:31:16 |
wie heißt du
Prüfhilfen |
hvala
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:31 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:31:01 |
wie heißt du
Prüfhilfen |
kako se zoves
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:31 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:27:47 |
wie alt bist du
Prüfhilfen |
koliko imas godina
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:27 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:27:10 |
du fehlst mir
Prüfhilfen |
ti si falis
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:27 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:25:39 |
du bist süß
Prüfhilfen |
ti si sladak
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:25 21.08.2010 |
|
| |
| jaiya EN IT LA FY SR .
21.08.2010 22:22:29 |
ich mag dich
Prüfhilfen |
drag si mi
Prüfhilfen | | | | | jaiya EN IT LA FY SR .
22:22 21.08.2010 |
|
| |
| kamel DE SR
09.07.2010 09:18:37 |
Konjugieren ich schwimme
Prüfhilfen |
plivam
Im Serbischen lässt man das "ich" = "ja" weg, da dies die Personalform ohnehin ausdrückt. Wird nur nochmal gesagt, um etwas zu verdeutlichen.
Prüfhilfen | | | | | kamel DE SR
09:18 09.07.2010 |
|
| |
| 30.06.2010 15:13:02 |
süße
Prüfhilfen |
ljubice
Prüfhilfen | | | | |
15:13 30.06.2010 |
|
| |
| Nicole23578
20.05.2010 17:16:20 |
Später
Prüfhilfen |
Kasnije
Prüfhilfen | | | | | Nicole23578
17:16 20.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:03:35 |
träum schön
Prüfhilfen |
lepo sanjaj
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:03 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:03:15 |
wolkig
Prüfhilfen |
oblačno
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:03 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:03:01 |
kalt
Prüfhilfen |
studeno
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:03 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:02:35 |
wegen
Prüfhilfen |
zbog
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:02 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:02:25 |
Dekl. Scheiße f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffffffffffffff (14x)
Prüfhilfen |
govno
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:02 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:02:12 |
hölzern
Prüfhilfen |
drveni
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:02 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:01:17 |
durstig
Prüfhilfen |
žedan
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:01 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:01:09 |
Dekl. Zwischenmahlzeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffff (4x)
Prüfhilfen |
užina
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:01 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:00:31 |
kurz(zeitl)
Prüfhilfen |
kratko
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:00 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 19:00:21 |
lang(zeitl)
Prüfhilfen |
dugo
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
19:00 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:59:36 |
Dekl. Feiertag m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x)
..... (5x)
Prüfhilfen |
praznik
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:59 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:59:05 |
Dekl. Stiefel m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (35x)
.. (2x)
Prüfhilfen |
čizme
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:59 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:58:45 |
gläsern
Prüfhilfen |
staklen
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:58 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:58:28 |
Dekl. Schublade f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (22x)
... (3x)
Prüfhilfen |
fijoka
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:58 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:58:14 |
Dekl. Küche f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (78x)
........ (8x)
Prüfhilfen |
kuhinja
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:58 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:58:00 |
flach
Prüfhilfen |
putak
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:58 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:57:51 |
tief
Prüfhilfen |
dubok
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:57 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:56:50 |
Tisch decken, ich decke den Tisch, sie decken den Tisch
Prüfhilfen |
postaviti sto, postavim sto, postave sto
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:56 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:55:00 |
losgehen, ich gehe los, sie gehen los
Prüfhilfen |
poći, pođem, pođu
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:55 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:54:28 |
ankommen, ich komme an, sie kommen an
Prüfhilfen |
stići, stignem, stignu
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:54 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:53:39 |
losgehen
Prüfhilfen |
poći
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:53 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:53:27 |
beschliessen
Prüfhilfen |
odlučiti
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:53 12.05.2010 |
|
| |
| luga . AR FR EN SC RO ....
12.05.2010 18:52:28 |
was ist passiert?
Prüfhilfen |
šta se desilo?
Prüfhilfen | | | | | luga . AR FR EN SC RO ....
18:52 12.05.2010 |
|
| |