auf Deutsch
in english
auf Serbisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Serbisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Serbisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Serbisch
Farbschema classic
Serbisch Lern- und Übersetzungsforum
Serbisch
Bitte keine LIEDERTEXTE, GEDICHTE und sonstige durch URHEBERRECHT gesch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
1328
1326
dragonpink
08.04.2013
Bitte
übersetzen
,
DANKE
Es
war
schön
dich
zu
hören
.
21801892
Antworten ...
nixe*
Moderator
.
DE
SP
TR
EN
HR
.
.
.
➤
Re:
Bitte
übersetzen
,
DANKE
lijepo
je
bio
da
čujem
tebe
.
OHNE
Gewähr
lg
nixe
*
21801933
Antworten ...
hamije
➤
➤
Re:
Bitte
übersetzen
,
DANKE
lijepo
je
bilo
od
tebe
da
cujem
21805881
Antworten ...
Stereoelfe
05.04.2013
Hilfe
Ich
habe
folgenden
Text
als
Sms
bekommen
.
Die
Nummer
mit
Vorwahl
+
51
stammt
aus
Peru
!
Ich
kann
echt
nicht
zu
ordnen
welche
Sprache
dass
ist
!
Bitte
um
Hilfe
!!!
"
Za
ko
anie
otran
ny
manavy
zany
mitsy
e
nanomboka
halina
laozako
manonofy
paradisamaladie
d
amour
ngambaraha
mba
mitovy
mantsy
ny
ao
am
pontsika
asa
lahy
"
21801743
Antworten ...
Fledermaus
.
➤
Re:
Hilfe
Meiner
Kurzrecherche
nach
ist
es
Madagassisch
/
Malagasy
.
21801771
Antworten ...
Najla
.
TR
SR
BS
R0
PT
24.03.2013
bitte
übersetzen
Kad
bih
ja
bila
ti
...
a
ti
bio
ja
...
ja
bih
tada
rekla
sebi
...
odnosno
sebi
...
da
ja
...
u
stvari
ti
...
volim
sebe
..
odnosno
tebe
..
vise
od
tebe
ili
sebe
...
zbunih
se
21801103
Antworten ...
icecreme13
10.03.2013
brauche
bitte
übersetzung
*
gelöscht
*
............
Administrator
loewe128
: Fledermaus hat es bereits richtig beschrieben!
21800511
Antworten ...
Fledermaus
.
➤
Wie
heißt
es
hier
oben
doch
so
schön
:
Unterhaltungen
Dritter
verstoßen
gegen
die
Privatsphäre
und
werden
gelöscht
loewe128
Moderator
.
IT
SP
DE
EN
FR
.
.
.
DANKE!
10.03.2013 22:28:58
brillant
21800526
Antworten ...
Mali2808
DE
SR
EN
FR
SQ
28.02.2013
Bitte
übersetzen
...Dankeschön!!!
w
->m
Du
hast
gesagt
du
hättest
es
ja
mit
mir
versucht
,
aber
es
funktioniert
einfach
nicht
.
Aber
Tatsache
ist
,
dass
du
uns
leider
nie
ein
echte
und
faire
Chance
gegeben
hast
.
Unter
einer
fairen
Chance
und
dem
wirklichen
Versuch
verstehe
ich
,
dass
du
zu
mir
stehst
und
dich
voll
und
ganz
auf
uns
einlässt
und
alles
andere
beendest
.
Warum
hast
du
uns
so
eine
Chance
nie
gegeben
?
Du
hast
es
doch
ohnehin
so
leicht
jemanden
kennen
zu
lernen
.
Auch
wenn
die
Zeit
drängt
...
wäre
es
dir
hierbei
wirklich
noch
auf
ein
paar
Monate
angekommen
?
Du
hast
schon
vor
längerer
Zeit
zu
mir
gesagt
,
dass
auch
du
dir
nur
noch
eine
Frau
in
deinem
Leben
wünscht
und
dir
alles
schon zu
viel
wird
.
Warum
also
hast
du
der
Frau
an
deiner
Seite
,
die
zu
dir
steht
,
deine
Familie
und
Kinder
ins
Herz
geschlossen
hat
,
nie
eine
faire
Chance
gegeben
?!
Weil
sie
eine
Vergangenheit
hat
?
Ich
war
von
Anfang
an
ehrlich
mit
dir
,
es
gibt
nichts
dass
du
nicht
weißt
und
dich
überraschen
könnte
!
Ich
liebe
dich
und
deine
ganze
Familie
.
Ich
bin
nicht
perfekt
- nicht
mal
nahe
dran
-
aber
ich
gebe
mir
alle
Mühe
und
ich
lerne
dazu
, ich
habe
ein
großes
Herz
und
viel
Verständnis
für
so
viele
Dinge
, ich bin
geduldig
,
ertrage
viel und
halte
nichts
vom
Aufgeben
!
Ich
würde
euch
nie
im
Stich
lassen
!
Ich
bin
bereit
für
den
Rest
unseres
Lebens
an
deiner
Seite
zu
bleiben
und
dich
und
deine
Familie
zu
unterstützen
wo
ich
nur
kann
!
Denn
sie
ist
bereits
zu
einem
Teil
meiner
Familie
geworden
!
Wenn
du
doch
nur
wüsstest
was
du
willst
und
uns
eine
echte
Chance
geben
würdest
!!?!
In
ewiger
Liebe
ich
weiß
es
ist
ein
bisschen
viel
:/ ich
entschuldige
mich
schon
vorab
für
die
Menge
;-)
und
vielen
Danke
im
Voraus
!!
21800044
Antworten ...
Najla
.
TR
SR
BS
R0
PT
20.02.2013
Bitte
bitte
übersetzen
,
wäre
so
dankbar
Wenn
es
die
Bezeichnung
"
schlechter
Vater
"
nicht
geben
würde
,
müsste
man
sie
für
dich
erfinden
!
21799787
Antworten ...
jacksonbuch
18.02.2013
Danke
Hvala
,
Fledermaus
LG
jacksonbuch
'>
jacksonbuch
21799626
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
B
E
H
T
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ђ
Љ
Њ
Ћ
Џ
Б
Г
Д
Ж
З
И
К
Л
М
П
У
Ф
Ц
Ч
Ш
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
в
е
н
т
ć
č
đ
š
ž
ђ
љ
њ
ћ
џ
б
г
д
ж
з
и
к
л
м
п
у
ф
ц
ч
ш
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X