Kann es sein das mari_1 verreist ist oder so :S sie übersetzt gar nicht mehr :(

könnte mir das bitte einer in kosovo alb für eine freundin übersetzten:

du bist nicht blöd aber das hast du dir selber zu zuschreiben du hast immer mit anderen mädchen geschrieben und immer ich hab dich lieb und so das geht nicht!du sagst zu mir ich soll das nicht machen aber selbner machst du es.ich will sowas nicht.wenn du mich wirklich liebst dann hättest du das nicht so gemacht.aber das ist mir egal geworden.

ich wünsche dir alles gute zum geburtstag.bleib immer gesund und glücklich

:-)) Danke

Hallo an alle,

kennt einer von euch eine Seite wo man richtig gut albanisch lernen kann?

Seiten wie fjalor.de oder so sind zwar ganz hilfreich zum nachschlagen und den kleinen gebrauch aber dadurch das ich es richtig lernen will ist der wortschatz zu eingeschränkt.

Danke eria

könnte mir das bitte einer in kosovo alb für eine freundin übersetzten:

du bist nicht blöd aber das hast du dir selber zu zuschreiben du hast immer mit anderen mädchen geschrieben und immer ich hab dich lieb und so das geht nicht!du sagst zu mir ich soll das nicht machen aber selbner machst du es.ich will sowas nicht.wenn du mich wirklich liebst dann hättest du das nicht so gemacht.aber das ist mir egal geworden.

danke schon im vorraus