Spanisch Deutsch scheu

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv scheu scheuer am scheusten
Scheu f	recato m (pudor)		Substantiv
adj scheu	adj tímido (-a)		Adjektiv
adj scheu	adj mañero (-a) in Chile (Europäisches Spanisch: espantadizo)		Adjektiv
adj scheu (Pferd)	adj espantadizo (-a) (caballo)		Adjektiv
Scheu f	miramiento m (timidez)		Substantiv
adj scheu (Pferd)	adj desmandado (-a) (caballo)		Adjektiv
adj scheu	adj chisparoso (-a) (asustadizo)		Adjektiv
adj scheu	adj huraño (-a)		Adjektiv
adj scheu	adj penoso (-a) (Europäisches Spanisch: vergonzoso)
adj scheu	adj esquivo (-a)		Adjektiv
scheu werden (Tier)	espantarse (animal)
er/sie sprach ganz ohne Scheu von seinen/ihren Liebesbeziehungen	habló sin recato alguno de sus relaciones amorosas
ein scheuer Kuss	un beso furtivo
ein scheuer Blick	una mirada huidiza
alle Scheu ablegen	desempacharse (perder la vergüenza)
entsetzen, (Pferde) scheu machen	espantar		Verb
sich ausbreiten; sich ausstrecken; jede Scheu ablegen	desencogerse
zoolo der scheuer Kasuar mit seinem blauen Hals	el tímido casuario con su cuello azul	zooloZoologie