Spanisch Deutsch aufrecht

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv aufrecht aufrechter am aufrechtesten
sich aufrecht halten	aguantarse de pie
adj aufrecht	adj erecto (-a)		Adjektiv
adj aufrecht	adj tieso (-a)		Adjektiv
standhaft bleiben [ od. aufrecht stehen (bleiben)]	hacerse fuerte, tenerse firme
sich halten	(sich aufrecht halten) mantenerse
adj aufrecht	cabeza arriba
adj aufrecht (Gang)	adj erguido (-a) (derecho)		Adjektiv
adj aufrecht (ehrlich)	íntegro, correcto		Adjektiv
der Rücken sorgt dafür, dass wir uns aufrecht halten	la espalda hace que nos mantengamos erguidos
▶Konjugieren stehen	(aufrecht: Menschen) estar de pie		Verb
(aufrecht) stehend, im Stehen	de [o en] pie
ein Bild aufrecht hinstellen [od. aufstellen]	enderezar un cuadro
(Fäuste, Stimmen) erheben, (aufrecht halten) hoch halten	alzar		Verb
ich bevorzuge es, aufrecht zu sterben, als auf Knien zu leben Zitat von Ernesto Guevara Serna, genannt Che Guevara (1928 - 1967)	prefiero morir de pie que vivir arrodillado cita de Ernesto Guevara Serna, llamado Che Guevara (1928 - 1967)
rechte, rechter, rechtes; gerade; aufrecht; direkt	adj derecho(-a)		Adjektiv
mediz bei aufrechter Körperhaltung	adj ortostático (-a)	medizMedizin	Adjektiv