Spanisch Deutsch ernsthaftesten

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj ernst, arg, ernsthaft (Person, Situation)	adj grave (persona, situación)		Adjektiv
ernsthaft	de veras
adj ernsthaft	adj serio (-a)		Adjektiv
er/sie ist nicht ernsthaft krank	su estado (de salud) es leve		unbestimmt
gerade lerne ich nicht viel, aber nächste Woche fange ich ernsthaft an	ahora no estoy estudiando mucho, pero la próxima semana empiezo en serio
in dieser Grenzsituation werden das Recht auf Gesundheit der Bürger und der Umweltschutz ernsthaft in Frage gestellt	en esta situación límite se pone seriamente en peligro el derecho a la salud de los ciudadanos y la protección del medio ambiente		unbestimmt
Es gibt nichts umsonst. Ohne Fleiß kein Preis. Wer ernsthaft will, der leistet viel. (Sprichwort)	El que algo quiere algo le cuesta. (refrán, proverbio)	SprSprichwort