Spanisch Deutsch Tachos / Tachometern

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Mülleimer m	tacho m in Argentinien, Peru, Ecuador, Uruguay		Substantiv
Dekl. Blech n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blech die Bleche Genitiv des Blech[e]s der Bleche Dativ dem Blech[e] den Blechen Akkusativ das Blech die Bleche	tacho m in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: hojalata)		Substantiv
auto Tachometer n	tacómetro m, velocímetro m	autoAuto	Substantiv
Kessel m	(e-s Dampfkessels) caldera f, [LatAm] tacho m		Substantiv
recht die Zeugin wurde als befangen abgelehnt	se tachó la testigo por su parcialidad	rechtRecht
rügen	tachar		Verb
durchstreichen	tachar		Verb
ausstreichen	tachar		Verb
streichen	tachar		Verb
bezeichnen (als)	tachar (de)		Verb
wegstreichen	tachar		Verb
tadeln	tachar		Verb
▶ heißen	tachar		Verb
fig etikettieren (als)	tachar (de)	figfigürlich	Verb
austilgen (Schrift)	tachar		Verb