| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Schlussworte n, pl |
palabras finales | | Substantiv | |
|
von Ende ... zeitlzeitlich |
de finales de | zeitlzeitlich | | |
|
adjAdjektiv spätsommerlich |
a finales del verano | | Adjektiv | |
|
am Monatsende nneutrum, am Ende des Monats |
a finales de mes | | | |
|
im Spätsommer |
a finales de verano | | | |
|
Versetzungszeugnis n |
calificaciones f, plfemininum, plural finales | | Substantiv | |
|
Ende August |
a finales de agosto | | | |
|
im Spätherbst |
a finales de otoño | | | |
|
Spätsommerwetter n |
tiempo mmaskulinum de finales de verano | | Substantiv | |
|
Abiturprüfung f
Schulwesen |
exámenes m, plmaskulinum, plural finales de bachillerato | | Substantiv | |
|
die Studenten lernen gerade für die Abschlussprüfungen |
los estudiantes están estudiando para los exámenes finales | | | |
|
Anfang / Mitte / Ende März |
a principios / a mediados / a fines [ o. a finales ] de marzo | | | |
|
etwasetwas den letzten Schliff geben |
dar los últimos toques [o toques finales] a algo | | | |
|
bis Ende April war der Nordhang vereist |
hasta finales de abril, la cara norte estuvo helada | | | |
|
rechtRecht die Geltendmachung Ihrer Forderung ist noch bis Jahresende möglich |
tiene la posibilidad de presentar la reclamación hasta finales de año | rechtRecht | | |
|
vor Ende Juni werde ich nicht nach Paris gehen |
no me desplazaré a París hasta finales de junio | | | |
|
Gegen Ende Mai werden wir euch die offizielle Einladung schicken |
A finales de mayo os enviaremos la invitación oficial | | | |
|
mein Vater wurde als einfacher Soldat (Gemeiner) Ende März 1945 vermisst |
a finales de marzo de 1945, mi padre, un soldado raso en el ejército, desapareció | | | |
|
wussten Sie, dass Ende Mai in der Provinz Valencia das Kirschenfest gefeiert wird? |
¿ sabía que a finales de mayo se celebra en la provincia de Valencia la Fiesta de la Cereza ? | | unbestimmt | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.09.2024 21:32:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |