Spanisch Deutsch Angestellte, Bedienstete

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Angestellte m f, Angestellter m in der Registratur	archivero m, -a f (de oficina)		Substantiv
Angestellte f, Angestellter m	dependiente m, dependienta f		Substantiv
Bedienstete m f, Bediensteter m	conchabado m, -a f (in Südamerika)		Substantiv
Bundesversicherungsanstalt f für Angestellte (BfA = Abkürzung) - Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte mit Hauptsitz in Berlin war eine deutsche Körperschaft des öffentlichen Rechts. Ab 1. Oktober 2005 wurde sie per Gesetz in die Deutsche Rentenversicherung als Bundesträger unter dem neuen Namen Deutsche Rentenversicherung Bund überführt.	Dirección f Federal de la Seguridad Social para Empleados
Angestellte m f, Angestellter m	empleado m, empleada f		Substantiv
Bedienstete m f, Bediensteter m	alquilado m, -a f in Puerto Rico (Europäisches Spanisch: sirviente)		Substantiv
Bedienstete m f, Bediensteter m	empleado m, -a f interno, -a		Substantiv
Bundesversicherungsanstalt f für Angestellte (BfA = Abkürzung)	Instituto m Federal de Seguro de Empleados
Bedienstete m f, Bediensteter m	empleado m, -a f (del hogar)		Substantiv
Bedienstete m f, Bediensteter m	criado m, -a f		Substantiv
Bedienstete m f, Bediensteter m	sirviente m f		Substantiv
leitende Angestellte f, leitender Angestellter	miembro m f de la directiva
leitende Angestellte f, leitender Angestellter m	ejecutivo m, ejecutiva f (en cargo directivo)		Substantiv
leitende Angestellte f, leitender Angestellter m	directivo m, directiva f de la empresa		Substantiv
Carolina ist Angestellte in einem Büro	Carolina es empleada en una oficina
Ich bin Angestellte in der Santander-Bank	soy empleada en el Banco Santander
ugs fig in kurzer Zeit hat die neue Angestellte ihre Kollegen gegen die Wand gedrückt	la nueva empleada desbancó a sus colegas en poco tiempo	figfigürlich