Spanisch Deutsch *eje/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. techn Welle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Welle die Wellen Genitiv der Welle der Wellen Dativ der Welle den Wellen Akkusativ die Welle die Wellen	eje m	technTechnik	Substantiv
im Mittelpunkt stehen	ser el eje de atención
infor Web n	web m o f	inforInformatik	Substantiv
Drehpunkt m	eje m		Substantiv
techn, math Achse f	eje m	mathMathematik, technTechnik	Substantiv
Angelpunkt m	eje m		Substantiv
infor World Wide Web n	World Wide Web f	inforInformatik	Substantiv
techn Antriebswelle f	eje m de impulsión	technTechnik	Substantiv
techn Antriebswelle f	eje m de transmisión	technTechnik	Substantiv
infor im Web surfen	navegar por la web	inforInformatik
Achsenbruch m	rotura f del eje		Substantiv
infor Webinar n, Web-Seminar n Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.	seminario m web	inforInformatik	Substantiv
infor Stammweb n, Stamm-Web n	web m o f raíz	inforInformatik	Substantiv
Achse des Kaffeeanbaus (in Kolumbien)	Eje Cafetero (de Colombia)
infor Firmenwebsite f	web corporativa	inforInformatik	Substantiv
infor im Internet / durchs Web surfen	navegar en [o por] web f	inforInformatik	Substantiv
infor Webportal n	portal m web	inforInformatik	Substantiv
infor Internetseite f	sitio m web	inforInformatik	Substantiv
infor Internetportal n	portal m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webhosting n	alojamiento m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webentwicklung f	desarrollo m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webbrowser m	navegador m web	inforInformatik	Substantiv
infor Webeinstellung f	ajuste m Web	inforInformatik	Substantiv
infor Webseite f, Website f	sitio m web	inforInformatik	Substantiv
infor Netzkonferenz f	conferencia f web	inforInformatik	Substantiv
infor Homepage f, Internet-Homepage f	página f web	inforInformatik	Substantiv
infor Webadresse f	dirección f web	inforInformatik	Substantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite f	( página f ) web f	inforInformatik	Substantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite f	espacio m web	inforInformatik	Substantiv
infor Internetpräsenz f	sitio m web	inforInformatik	Substantiv
Kuppelachse f Eisenbahnwesen	eje m acoplado		Substantiv
archi math Mittelachse f	eje m central	archiArchitektur, mathMathematik	Substantiv
techn Schwingachse f, Pendelachse f	eje m oscilante	technTechnik	Substantiv
Querachse f	eje m transversal		Substantiv
Faktorenachse f	eje m factorial		Substantiv
Rotationsachse f	eje de rotación		Substantiv
techn Rollenträgerachse f	eje m portarrodillo	technTechnik	Substantiv
Sehachse f	eje m visual		Substantiv
Längsachse f	eje m longitudinal		Substantiv
Erdachse f	eje m terrestre		Substantiv
Dekl. Größenachse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Größenachse die Größenachsen Genitiv der Größenachse der Größenachsen Dativ der Größenachse den Größenachsen Akkusativ die Größenachse die Größenachsen	eje m de tamaño		Substantiv
Zeitachse f	eje m temporal		Substantiv
Dekl. techn Stabachse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stabachse die Stabachsen Genitiv der Stabachse der Stabachsen Dativ der Stabachse den Stabachsen Akkusativ die Stabachse die Stabachsen	eje m de barra	technTechnik	Substantiv
techn Keilwelle f	eje m estriado	technTechnik	Substantiv
Horizontalachse f	eje m horizontal		Substantiv
techn Antriebsachse f	eje m propulsor	technTechnik	Substantiv
techn Antriebsachse f	eje m inductor	technTechnik	Substantiv
Hinterachse f	eje m trasero		Substantiv
Dekl. Spendenwebseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten Genitiv der Spendenwebseite der Spendenwebseiten Dativ der Spendenwebseite den Spendenwebseiten Akkusativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten	sitio m web de donación		Substantiv
infor Webmaster m (jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)	administrador m de Web	inforInformatik	Substantiv
infor Browser m, Webbrowser m	explorador m de web	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Spendenwebseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten Genitiv der Spendenwebseite der Spendenwebseiten Dativ der Spendenwebseite den Spendenwebseiten Akkusativ die Spendenwebseite die Spendenwebseiten	página f web de donaciones		Substantiv
Tiefenachse f	eje m de profundidad		Substantiv
Zeitachse f	eje m de tiempo		Substantiv
techn Achswelle f	árbol m del eje	technTechnik	Substantiv
math Achsenkreuz n	eje m de coordenadas	mathMathematik	Substantiv
techn Radachse f	eje m de rueda	technTechnik	Substantiv
Richtachse f	eje m de apuntado		Substantiv
auto Vorderachse f	eje delantero [o. anterior] m	autoAuto	Substantiv