pauker.at

Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschSpanischBewertenOriginal von
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 17:08:14
Dekl. Mitarbeiterwohnung
f


Prüfhilfen
vivienda f para compañeros

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:08 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 17:07:33
Dekl. Mitarbeiterwohnung
f


Prüfhilfen
apartamento m para trabajadores

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 17:07:10
Dekl. Mitarbeiterwohnung
f


Prüfhilfen
vivienda f para trabajadores

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:07 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 17:05:57
Dekl. Mitarbeiterwohnung
f


Prüfhilfen
apartamento m para empleados

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 17:05:25
Dekl. Mitarbeiterwohnung
f


Prüfhilfen
vivienda f para empleados

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 15:07:05
Dekl. Plan
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (43x)
......... (9x)

Prüfhilfen
plano
m

(mapa)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:07 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 14:54:21
adj eben

Prüfhilfen
adj plano (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:54 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

05.05.2024 14:51:34
adv vorn, vorne
(im Vordergrund)


Prüfhilfen
en primer plano

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:51 05.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:37:41
Dekl. Totholz
n


Prüfhilfen
madera f muerta

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:37 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:33:15
adj sozial

Prüfhilfen
adj social
(relativo a la sociedad humana)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:33 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:32:53
Gesellschafts-
(in Zusammensetzungen)


Prüfhilfen
adj social
(relativo a la sociedad humana)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:32 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:32:30
Sozial-
(in Zusammensetzungen)


Prüfhilfen
adj social
(relativo a la sociedad humana)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:32 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:30:21
Dekl. Gesellschaftsclub
m


Prüfhilfen
club m social

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:26:18
zoolo freilaufender Boxer

Prüfhilfen
bóxer al aire libre

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 19:25:47
zoolo freilaufender Boxer

Prüfhilfen
bóxer suelto

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:25 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 17:24:11
sich beruhigen
(Meer)


Prüfhilfen
calmarse
(mar)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:24 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 17:23:13
sich beruhigen
(Meer)


Prüfhilfen
sosegarse
(mar)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:23 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 17:22:10
zur Ruhe kommen

Prüfhilfen
sosegarse

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:22 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 17:20:47
Dekl. ugs Schlummertrunk
m


Prüfhilfen
sosiega
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:20 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 16:36:38
Dekl. ugs Schlummertrunk
m


Prüfhilfen
bebida f para dormir

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:36 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 16:30:52
Dekl. ugs Schlummertrunk
m


Prüfhilfen
gorro m de dormir

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:30 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 16:09:48
Dekl. nähere Umgebung
f


Prüfhilfen
inmediaciones
f, pl


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:09 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 16:08:48
nähere Zukunft

Prüfhilfen
futuro cercano

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:08 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 16:07:21
Dekl. Schwammbad
n


Prüfhilfen
baño m de esponja

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:07 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 16:06:31
Dekl. Schwammbad
n


Prüfhilfen
baño m con espoja

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:06 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

04.05.2024 15:30:47
Dekl. botan Steinklee
m

(ohne Plural)


Prüfhilfen
melitoto
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:30 04.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 19:38:00
praep zwecks

Prüfhilfen
con el objeto de

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:38 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 19:37:00
praep zufolge

Prüfhilfen
de acuerdo con

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:37 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 19:30:37
Dekl. Garagentoröffner
m


Prüfhilfen
abridor m de puerta de la cochera (eléctrica)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:30 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:35:47
Dekl. Garagentoröffner
m


Prüfhilfen
abridor m de puerta de garage (eléctrica)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:35 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:34:07
Dekl. Garagentor
n

n (1x)

Prüfhilfen
puerta f de la cochera

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:33:40
Dekl. Garagentor
n

n (1x)

Prüfhilfen
puerta f de garaje

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:33 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:31:36
Dekl. Spitzenkoch
m


Prüfhilfen
chef m experto

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:31 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:31:07
Dekl. Spitzenkoch
m


Prüfhilfen
cocinero m experto

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:31 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:29:16
Dekl. Giftunfall
m


Prüfhilfen
accidente m por intoxicación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:29 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:28:45
Dekl. Giftunfall
m


Prüfhilfen
accidente m toxico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:28 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 17:22:23
Dekl. Tierrecht
n


Prüfhilfen
derecho m de los animales

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:22 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:38:48
Dekl. botan (italienische) Steinkiefer
f


Prüfhilfen
pino m piñonero

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:38 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:33:51
Dekl. Pilzzucht
f


Prüfhilfen
cría f de hongos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:33 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:31:51
Pilzsammler(in) m ( f )

Prüfhilfen
recogedor m, -a f de hongos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:31 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:29:38
Dekl. Pilzsammelausflug
m


Prüfhilfen
recolección f de hongos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:29 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:29:11
Dekl. Pilzsammelausflug
m


Prüfhilfen
excursión f de recogida de hongos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:29 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:27:07
Dekl. Pilzsammelausflug
m


Prüfhilfen
viaje m de recogida de setas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:27 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:14:57
Dekl. finan Bullenmarkt
m

Bullenmarkt: Wenn die Kurse von Wertpapieren über einen längeren Zeitraum stetig steigen, spricht man von einem Bullenmarkt. Als Faustregel gilt eine positive Kursentwicklung von 20 Prozent in zwei Monaten.


Prüfhilfen
mercado m alcista

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:14 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:11:16
Dekl. finan Bärenmarkt
m

Bärenmarkt: Das Gegenteil eines Bullenmarktes ist ein Bärenmarkt. Hier fallen die Kurse nachhaltig und stetig, möglicherweise sogar um mehr als 20 Prozent in zwei Monaten. Auf und Ab an der Börse: Die Börsenkurse fallen und steigen ständig.


Prüfhilfen
mercado m bajista

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:11 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:03:17
Dekl. Bärengebiet
n


Prüfhilfen
territorio m de los osos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:03 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 16:00:21
Dekl. Problembär
m


Prüfhilfen
oso m problemático

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:00 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 15:58:19
Dekl. Abschussgenehmigung
f

(z.B. von Bären)


Prüfhilfen
permiso m de tiro

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:58 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

03.05.2024 15:57:59
Dekl. Abschussgenehmigung
f

(z.B. von Bären)


Prüfhilfen
permiso m de lanzamiento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:57 03.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 22:31:25
Dekl. meteo Temperaturzone
f


Prüfhilfen
zona f de temperatura

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

22:31 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 19:26:38
Dekl. meteo Temperaturkarte
f


Prüfhilfen
mapa m de temperatura

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:26 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 17:44:59
Dekl. Vibrationssäge
f

Werkzeuge


Prüfhilfen
sierra f vibratoria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 17:44:15
Dekl. Vibrationssäge
f

Werkzeuge


Prüfhilfen
sierra f de vibración

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:44 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 17:05:30
Dekl. Mobilkommunikationslösung
f


Prüfhilfen
solución f para la comunicación móvil

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:05 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 17:04:22
Dekl. Kommunikationslösung
f


Prüfhilfen
solución f de comunicación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:04 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 16:55:20
Dekl. Beschlagnahmeverfügung
f


Prüfhilfen
orden f de embargo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:55 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 16:53:48
Dekl. recht, wirts Beschlagnahmebeschluss
m


Prüfhilfen
auto m de decomiso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:53 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 16:52:51
Dekl. recht, wirts Beschlagnahmebeschluss
m


Prüfhilfen
auto m de confiscación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:52 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 16:50:35
Dekl. Menschenrechtsstandard
m


Prüfhilfen
estándar m de derechos humanos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 02.05.2024
amable .
DE TL EN SP PT

02.05.2024 16:50:08
Dekl. Menschenrechtsstandard
m


Prüfhilfen
normas f, pl de derechos humanos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:50 02.05.2024
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken