| geändert von | Deutsch | Spanisch | Bewerten | Original von |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:42:21 |
Dekl. Labilität f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffff (4x)
Prüfhilfen |
labilidad f
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:42 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:41:02 |
Dekl. rechtRecht Pfändbarkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
embargabilidad f
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:41 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:38:57 |
Dekl. Ausdrucksfähigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
efabilidad f
(capacidad expresiva)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:38 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:38:28 |
Dekl. Expressivität f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
. (1x)
Prüfhilfen |
efabilidad f
(capacidad expresiva)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:38 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:37:27 |
Dekl. Wortgewandtheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
efabilidad f
(posibilidad de expresión)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:37 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:36:55 |
Dekl. Ausdrucksmöglichkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
efabilidad f
(posibilidad de expresión)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:36 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:32:24 |
rechtRecht Abdingbarkeit der Rügepflicht
Prüfhilfen |
derogabilidad de la obligación de denuncia
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:32 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:31:40 |
Dekl. rechtRecht Abdingbarkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
derogabilidad f
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:31 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:30:29 |
Dekl. Spartipp m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
consejo mmaskulinum de ahorro
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:30 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:24:06 |
Dekl. Verleugnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffffff (6x) . (1x)
Prüfhilfen |
negación f ff (2x)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:24 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:22:13 |
Dekl. Verleugnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffffff (6x) . (1x)
Prüfhilfen |
denegabilidad f
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:22 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:21:47 |
Dekl. Leugnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffff (4x)
Prüfhilfen |
denegabilidad f
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:21 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:20:45 |
plausible Leugnung
Prüfhilfen |
denegabilidad plausible
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:20 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 29.05.2024 14:20:24 |
glaubhafte Abstreitbarkeit
Prüfhilfen |
denegabilidad plausible
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:20 29.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 18:55:19 |
seine Lebensgeister erwachten
Prüfhilfen |
se le despertaron los ánimos de vivir
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:55 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 18:54:47 |
jmdsjemandes Lebensgeister wecken [od. erwecken]
Prüfhilfen |
levantar los ánimos de alguien
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:54 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 18:00:50 |
adjAdjektiv rechtRecht abschlägig
Prüfhilfen |
adjAdjektiv denegatorio (-a)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:00 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 18:00:21 |
adjAdjektiv ablehnend
Prüfhilfen |
adjAdjektiv denegatorio (-a)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:00 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:58:42 |
Dekl. Ablehnungsbescheid m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
decisión ffemininum denegatoria
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:58 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:55:34 |
Dekl. Ablehnungsbescheid m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
decisión ffemininum de rechazo
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:55 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:54:46 |
Dekl. Ablehnungsbescheid m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
aviso mmaskulinum de rechazo
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:54 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:51:38 |
abschlagen
(Wunsch)
Prüfhilfen |
repulsar
(deseo)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:51 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:49:52 |
Dekl. Zurückweisung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffffffffff (10x)
Prüfhilfen |
repulsa f f (1x)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:49 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:49:21 |
Dekl. Ablehnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (23x) .... (4x)
Prüfhilfen |
repulsa f f (1x)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:49 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:34:49 |
Dekl. Missgriff m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
mmm (3x)
Prüfhilfen |
desacuerdo m
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:34 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:34:32 |
Dekl. Unstimmigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffff (11x) ... (3x)
Prüfhilfen |
desacuerdo m
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:34 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:34:11 |
Dekl. Uneinigkeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
ffffffffffffffff (16x) ... (3x)
Prüfhilfen |
desacuerdo m
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:34 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:32:53 |
nicht einverstanden sein mit ...
Prüfhilfen |
estar en desacuerdo con...
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:32 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 28.05.2024 17:32:41 |
nicht übereinstimmen mit ...
Prüfhilfen |
estar en desacuerdo con...
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:32 28.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 19:46:31 |
Dekl. Seitenlasche f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
borde mmaskulinum lateral
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:46 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 19:26:09 |
Dekl. Regentanz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
baile mmaskulinum de la lluvia
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:26 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 19:25:43 |
Dekl. Regentanz m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
danza ffemininum de la lluvia
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:25 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:49:52 |
advAdverb grillenhaft
Prüfhilfen |
advAdverb caprichosamente
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:49 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:49:23 |
adjAdjektiv grillenhaft
Prüfhilfen |
adjAdjektiv caprichoso (-a)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:49 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:46:04 |
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Grillgemüse n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
verduras f, plfemininum, plural a la plancha
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:46 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:45:05 |
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Grillgemüse n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
vegetales m, plmaskulinum, plural a la parrilla
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:45 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:44:19 |
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Grillgemüse n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
verduras f, plfemininum, plural a la parrilla
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:44 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:42:44 |
Dekl. culinkulinarisch, gastrGastronomie Grillgemüse n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
vegetales m, plmaskulinum, plural para el asado
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:42 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:32:53 |
tadeln
Prüfhilfen |
Konjugieren increpar
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:32 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:32:15 |
rügen
Prüfhilfen |
Konjugieren increpar
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:32 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:32:03 |
schelten
Prüfhilfen |
Konjugieren increpar
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:32 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:29:51 |
Dekl. Erhöhung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
fffffffffffffffffff... (24x) ....... (7x)
Prüfhilfen |
incremento m
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:29 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:28:53 |
Dekl. Mieterhöhung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
incremento mmaskulinum del alquiler
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:28 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:24:31 |
Dekl. Mieterhöhung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
f (1x)
Prüfhilfen |
subida ffemininum del alquiler
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:24 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:21:13 |
Dekl. Mietersache f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
asunto mmaskulinum del inquilino
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:21 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 27.05.2024 18:07:26 |
Dekl. rechtRecht Einsprache f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(schweizerisch für: Einspruch)
Prüfhilfen |
recurso m .. (2x)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 18:07 27.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:07:00 |
Dekl. technTechnik Gusstrichter m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
bebedero m
(fundición)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:07 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:06:32 |
Dekl. technTechnik Gussloch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
bebedero m
(fundición)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:06 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:03:29 |
ugsumgangssprachlich figfigürlich ich habe die Nase [od. Schnauze] (gestrichen) voll
Prüfhilfen |
figfigürlich estoy hasta el pelo
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:03 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:03:11 |
ugsumgangssprachlich figfigürlich ich habe die Nase [od. Schnauze] (gestrichen) voll
Prüfhilfen |
figfigürlich estoy hasta la médula
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:03 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:02:42 |
ugsumgangssprachlich figfigürlich ich habe die Nase [od. Schnauze] (gestrichen) voll
Prüfhilfen |
estoy hasta los huevos
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:02 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:02:15 |
ugsumgangssprachlich figfigürlich ich habe die Nase [od. Schnauze] (gestrichen) voll
Prüfhilfen |
figfigürlich estoy hasta el moño (de)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:02 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 17:01:46 |
ugsumgangssprachlich figfigürlich ich habe die Nase [od. Schnauze] (gestrichen) voll
Prüfhilfen |
figfigürlich estoy hasta el gorro
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 17:01 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 16:59:08 |
bis über beide Ohren verliebt sein
Prüfhilfen |
estar derretido (de amor)
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:59 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 16:58:44 |
bis über beide Ohren verliebt sein
Prüfhilfen |
estar enamorado hasta la médula
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:58 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 16:58:08 |
bis über beide Ohren verliebt sein
Prüfhilfen |
estar enamorado hasta los tuétanos
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:58 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 16:57:40 |
bis über beide Ohren verliebt sein
Prüfhilfen |
estar perdidamente enamorado
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 16:57 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 14:56:21 |
Knochenmarkspender(in) mmaskulinum ( ffemininum )
Prüfhilfen |
donante mmaskulinum ffemininum de médula ósea
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:56 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 26.05.2024 14:55:33 |
Dekl. Knochenmarkspende f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Prüfhilfen |
donación ffemininum de médula ósea
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 14:55 26.05.2024 |
|
| |
| amable . DE TL EN SP PT 25.05.2024 19:13:04 |
Dekl. Wahljahr n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
n (1x)
Prüfhilfen |
año mmaskulinum electoral
Prüfhilfen | | | | | amable . DE TL EN SP PT 19:13 25.05.2024 |
|
| |