pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschSpanischBewertenOriginal von
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 16:53:04		 Dekl. Heiratsanzeige
f

(für Partnersuche)

ffffff (6x)

Prüfhilfen		 anuncio m matrimonial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:52 14.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 16:49:49		 Gemeinwohl
n

sozialer Wohlstand; Gemeinwohl
nnnnn (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 bienestar m social
el bienestar social

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:57 21.05.2006
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 14:15:51		 fig am gleichen Strang ziehen.
Einer für alle, alle für einen. Schulterschluss machen. Alle stehen füreinander. {fig} Am gleichen Strang ziehen.

Prüfhilfen		 fuenteovejuna, todos a una
Fuenteovejuna, todos a una.

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:36 06.07.2011
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 14:08:34		 auto Ampelkreuzung
f


Prüfhilfen		 cruce m de semáforos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:08 14.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 14:07:34		 Interimsregierung
f

f (1x)

Prüfhilfen		 gobierno m provisional
gobierno {m} provisional [o interino]

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:17 27.12.2005
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 14:05:20		 Bundesregierung
f

die Bundesregierung (f)
ffff (4x)
. (1x)

Prüfhilfen		 gobierno m federal
el gobierno (m) federal

Prüfhilfen
0
0
200.104.97.56
15:25 05.12.2004
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 13:55:53		 polit Ampelregierung
f


Prüfhilfen		 gobierno m del semáforo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:55 14.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 13:38:26		 Sitzkrieg
m

Seltsamer Krieg {m}, Sitzkrieg

Prüfhilfen		 guerra f de broma

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:39 20.08.2018
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 10:55:06		 Reißnagel
m

Heftzwecke {f}, Reißzwecke {f}, Reißnagel
mmmmm (5x)

Prüfhilfen		 chinche m o
f

(chincheta)

chinche

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:48 03.02.2016
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 10:52:36		 zoolo Kiefernwanze
f

Insektenarten


Prüfhilfen		 chinche m o f del pino
chinche {m} del pino

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:59 20.01.2020
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 10:51:59		 zoolo Wanze
f

Insektenarten

(Cimex lectularius ist der lateinischer Name)

{zoolo} Wanze {f}, Bettwanze {f}, Hauswanze

Prüfhilfen		 chinche m o
f

chinche

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:46 03.02.2016
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 10:51:45		 zoolo Bettwanze
f

Insektenarten


Prüfhilfen		 chinche m o
f

chinche

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:50 14.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

14.04.2022 10:51:27		 zoolo Hauswanze
f

Insektenarten


Prüfhilfen		 chinche m o
f

chinche

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:49 14.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 18:20:35		 Balladensänger(in) m ( f )

Prüfhilfen		 cantante m f de baladas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:20 13.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 18:19:12		 Moritatensänger(in) m ( f )

Prüfhilfen		 cantante m f de baladas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:19 13.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 17:19:20		 Wechsel
m

............... (15x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)

Prüfhilfen		 giro
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:18 13.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 17:14:10		 Dekl. phys Drehmoment
n

Drehmoment

Prüfhilfen		 momento m de giro
momento de giro

Prüfhilfen
0
0
jfd
01:51 31.10.2002
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 16:28:11		 phys Beharrungszustand
m

{phys} Beharrungszustand {m}, Trägheitszustand

Prüfhilfen		 estado m de inercia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:24 20.06.2015
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 16:20:26		 milit Luftwaffenbasis
f

Luftwaffenbasis

Prüfhilfen		 base f aérea

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:20 13.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 16:11:02		 Spleen
m

fixe Idee (f) ; Spleen
mmmm (4x)

Prüfhilfen		 fijación f mental
la fijación mental

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:28 01.04.2010
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 16:09:54		 Dekl. Spleen
m

mmmm (4x)

Prüfhilfen		 manía
f

peculiaridad (f) ; capricho (m) ; el spleen (m) ; manía

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

07:30 01.04.2010
amable .
DE TL EN SP PT

13.04.2022 16:07:54		 aus einer Laune heraus

Prüfhilfen		 por puro capricho
por puro capricho [o antojo]

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:11 13.06.2010
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 19:38:17		 Eventtipp
m


Prüfhilfen		 sugerencia f de evento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:38 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 19:36:13		 Unterhaltungsfenster
n


Prüfhilfen		 ventana f de entretenimiento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:36 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 19:34:35		 Unterhaltungsklassiker
m


Prüfhilfen		 clásico m del entretenimiento

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:34 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 19:32:58		 polit Geberkonferenz
f


Prüfhilfen		 conferencia f de donantes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:32 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 18:06:47		 Proteinwert
m


Prüfhilfen		 valor m proteínico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:06 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 18:04:31		 Energiewandlung
f

Energiewandlung {f}, Energieumwandlung

Prüfhilfen		 conversión f energética

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

18:18 03.07.2017
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 17:57:18		 Energiesicherheit
f


Prüfhilfen		 seguridad f energética

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:57 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 14:24:54		 Heimatschutzbehörde
f


Prüfhilfen		 departamento m de seguridad interior

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:24 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 14:23:27		 Heimatschutzbehörde
f


Prüfhilfen		 departamento m de seguridad nacional
departamento {m} de seguridad naciona

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:22 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 14:15:32		 Dekl. Personal
n

(ohne Plural)

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn (19x)
... (3x)

Prüfhilfen		 personal m
f

el personal

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:50 11.05.2011
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 14:08:01		 ( auch: milit ) Kampfeswille
m

Kampfeswille

Prüfhilfen		 voluntad f de lucha(r)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:05 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 14:06:51		 ( auch: milit ) Kampfeswille
m


Prüfhilfen		 combatividad
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:06 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 14:03:59		 milit Geländeübung f, Geländeübungen
f, pl

{milit} Geländeübung

Prüfhilfen		 maniobras f, pl (al aire libre)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:04 06.11.2015
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 11:36:41		 techn Werkbank
f

Werkbank

Prüfhilfen		 banco
m

f (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:33 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 11:36:17		 techn Heinzelbank
f

(in Österreich, Erzgebirge)

Heinzelbank

Prüfhilfen		 banco
m

f (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:34 12.04.2022
amable .
DE TL EN SP PT

12.04.2022 11:35:37		 techn Hoanzlbank
f

(im Flachgau, Pinzgau und in Niederösterreich)

{techn} Schnitzbank {f}, Werkbank {f}, * Heinzelbank {f}, ** Hoanzlbank

Prüfhilfen		 banco
m

f (1x)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

10:00 23.02.2017
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz: Vogelarten
sapxsi