pauker.at

Spanisch Deutsch *pie/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
den Boden unter den Füßen verlieren perder pie
sich aufrecht halten aguantarse de pie
zur Räson bringen parar los pie
Fußzeile
f
pie de páginaSubstantiv
Fußbreit, Fuß breit
m
pie
m
Substantiv
Dekl. Untersatz
m
pie
m
Substantiv
ich stehe auf me pongo de pie
Konjugieren aussteigen echar pie a tierraVerb
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
in einem Schwimmbecken nicht stehen können no hacer pie en una piscina
zoolo Greiffuß
m
pie m prensilzooloSubstantiv
ohne sich von der Stelle zu rühren a pie firme
musik Versfuß
m

Unter einem Versfuß versteht man die kleinste metrische Einheit von einer betonten/langen Silbe bis zur nächsten betonten/langen Silbe.
pie
m
musikSubstantiv
Fuß
m

(Extremität; Maß)
pie
m
Substantiv
Stativ
n
pie
m
Substantiv
Stichwort
n

(im Theater)
pie
m
Substantiv
Stängel
m
pie
m
Substantiv
Dekl. Stamm
m
pie
m
Substantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
Fahrradständer
m
pie m de apoyoSubstantiv
Stehplatz
m
plaza f de pieSubstantiv
Stehplatz
m

(Ticket)
entrada f de pieSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
im Stehen getrunken bebido / bebida de pie
am Baumstamm al pie del árbol
ich bin deinem Rat aufs Wort gefolgt seguí al pie de la letra tu consejo
mit dem linken Bein zuerst aufstehen levantarse con el pie izquierdo
an der Theke stehend de pie en la barra
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
über den Fuß / die Schulter abrollen rodar sobre el pie / el hombro
bis zum letzten Atemzug arbeiten morir al pie del cañón
Grund haben hacer pie
(im Wasser) wieder [od. noch] stehen können hacer pie
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
ansässig werden hacer pie
Grund fassen hacer pie
Fuß fassen hacer pie
ugs fam auf Schusters Rappen a pie
sich ansiedeln reflexiv hacer pieVerb
zu Fuß a pie
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
die Unterschrift unter ein Dokument setzen estampar la firma al pie del documento
mein Fuß ist ganz dick se me ha hinchado mucho el pie
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
einlaufen
(Schuhe)
adaptar al pie
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
ajuste m WebinforSubstantiv
Fußmarsch
m
marcha a pieSubstantiv
glücklich, erfolgreich con buen pie
Konjugieren stehen estar de pieVerb
aufstehen, sich hinstellen ponerse de pie
zu Fuß gehen/laufen ir a pie
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.11.2024 10:13:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken