pauker.at

Spanisch Deutsch *ido/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
infor Web
n
web m o
f
inforSubstantiv
infor World Wide Web
n
World Wide Web
f
inforSubstantiv
infor Webinar n, Web-Seminar
n

Das neue Wort Webinar ist ein Kofferwort aus den Wörtern Web (von World Wide Web) und Seminar, sowie seit 2003 beim Deutschen Patent- und Markenamt als Wortmarke eingetragen.
seminario m webinforSubstantiv
infor im Web surfen navegar por la webinfor
Juan war schon gegangen Juan ya se había ido
infor Stammweb n, Stamm-Web
n
web m o f raízinforSubstantiv
wir sind gefahren hemos ido
infor Firmenwebsite
f
web corporativainforSubstantiv
gegangen sein haberse ido
ihr seid gegangen 2.MZ habeís ido
infor im Internet / durchs Web surfen navegar en [o por] web
f
inforSubstantiv
ich bin kurz bei meinen Eltern vorbeigegangen he ido a saludar a mis padres
Ich habe sie mehrmals besucht he ido a visitarla varias veces
infor Homepage f, Internet-Homepage
f
página f webinforSubstantiv
infor Webentwicklung
f
desarrollo m webinforSubstantiv
infor Internetpräsenz
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Internetportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webhosting
n
alojamiento m webinforSubstantiv
infor Internetseite
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webbrowser
m
navegador m webinforSubstantiv
infor Webportal
n
portal m webinforSubstantiv
infor Webeinstellung
f
ajuste m WebinforSubstantiv
infor Netzkonferenz
f
conferencia f webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website
f
sitio m webinforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
( página f ) web
f
inforSubstantiv
infor Webseite f, Website f, Internetseite
f
espacio m webinforSubstantiv
wir sind nicht gegangen no hemos ido
infor Webadresse
f
dirección f webinforSubstantiv
wir haben alle Geschäfte nach passenden Hüten abgeklappert hemos ido de tienda en tienda buscando sombreros apropiadosunbestimmt
fig im Eimer sein haberse ido al trastefigRedewendung
ich bin ins Kino gegangen he ido al cine
infor Webmaster
m

(jemand, der für die Verwaltung einer Website zuständig ist)
administrador m de WebinforSubstantiv
du hättest nicht gehen sollen no deberías haber ido
infor Browser m, Webbrowser
m
explorador m de webinforSubstantiv
(Partizip Perfekt von: gehen) ich bin gegangen he ido 1.EZ
Dekl. Spendenwebseite
f
sitio m web de donaciónSubstantiv
ich bin in's Kino gegangen he ido al cine
ich bin in den Prater gegangen he ido al prater
ich bin in's Restaurant gegangen he ido al restaurante
Dekl. Spendenwebseite
f
página f web de donacionesSubstantiv
ich bin in die Diskothek gegangen he ido a la discoteca
der Strom ist ausgefallen se ha ido la luz
manche sind schon gegangen algunos ya se han ido
ich bin zum Strand gefahren he ido a la playa
infor Netzauftritt
m
aparición f en la webinforSubstantiv
infor das World Wide Web la malla mundialinfor
infor Vergleichsportal
n
sitio m web de comparacióninforSubstantiv
Museumswebsite f, Museumswebseite
f
página f web del museoSubstantiv
infor Surfverhalten
n
comportamiento m en la webinforSubstantiv
infor Netzauftritt
m
presencia f en la webinforSubstantiv
Zertifikatabonnent-Webportal
n
portal m web de suscriptores de certificadosSubstantiv
infor Website-Besucherverkehr
m
tráfico m de visitantes de sitios webinforSubstantiv
infor Internet
n

Internet (das Internet) wird im Spanischen großgeschrieben und ohne Artikel benutzt.
web m o f, Internet m, red
f
inforSubstantiv
infor Download-Seite
f
página (web) de descarga [o downloads]inforSubstantiv
Pauker m, strenger Lehrer profesor "hueso"
ugs fam er/sie hat nicht dichtgehalten se ha ido de la lenguaRedewendung
seine Freunde sind schon fort sus amigos ya se han ido
er/sie ist überraschend abgereist se ha ido de viaje inesperadamente
wegen dringender Wartungsarbeiten steht dieser Dienst vorübergehend leider nicht zur Verfügung debido a fallos técnicos o tareas de mantenimiento este sitio web no está disponible actualmente
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.11.2024 6:34:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken