Schwedisch Deutsch läkare

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Arzt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arzt die Ärzte Genitiv des Arztes der Ärzte Dativ dem Arzt[e] den Ärzten Akkusativ den Arzt die Ärzte	en läkare		Substantiv
▶ Arzt m	läkare, n		Substantiv
Arzt, Ärztin	läkare -n -
Arzt/Ärztin	läkare (en)
Ärztin f -nen	kvinnlig läkare -en		Substantiv
Überweisung f (zu einem anderen Arzt)	remiss -en -er (läkare) u	medizMedizin	Substantiv
als Arzt zugelassen sein	ha behörighet som läkare, vara legitimerad läkare
ein Arzt	en läkare, den läkaren, många läkare, de läkarna
Totenschein m Synonyme: Todesbescheinigung, Leichenschauschein (L-Schein)	dödsattest u utfärdas av läkare när någon avlidit. Den utvisar dödsorsaken och är ett juridiskt dokument. Numera används i Sverige i stället ett så kallat dödsfallsintyg (även kallat dödsbevis), som endast utvisar tid för dödsfallet.	medizMedizin, rechtRecht	Substantiv
approbiert approbierter Arzt	legitimerad legitimerad läkare		Adjektiv
als ~ Zehnjähriger, ~ Arzt, ~ Freund	som ~ tioåring, ~ läkare, ~ vän
Approbation f	legitimation u behörighet, t.ex. som läkare		Substantiv
erfahren Bsp.: Sie ist eine sehr erfahrene Ärztin	erfaren Ex.: Hon är en mycket erfaren läkare		Verb