Schwedisch Deutsch klein

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv klein kleiner am kleinsten
klein-groß	liten-stor
▶ klein	liten, litet, lilla, små		Adjektiv
▶ klein	liten, sm		Adjektiv
▶ klein	liten, litet Pl. : små		Adjektiv
▶ klein	liten		Adjektiv
▶ klein	liten, litet, små		Adjektiv
▶ klein	liten -t lilla/sm		Adjektiv
klein, kleiner, am kleinsten	liten, litet, lilla, mindre, minst		Adjektiv
klein (Körpergröße)	kort (kroppslängd)		Adjektiv
zu klein	för liten/litet/små
zu klein	för liten
klein (Pl. UNBESTIMMT)	små
nachgeben; klein beigeben	falla till föga
Kajüte(klein) navig f	ruff, -en, -ar	navigSchifffahrt	Substantiv
klein, erbärmlich, schäbig	kyffig		Adjektiv
kleiner Teller, Tortenteller m	assiett -en, -er		Substantiv
ausgewachsen, zu klein geworden	urvuxen, urväxt
zu (z.B. zu klein)	för (t.ex. för liten)
klein (best.Form sing)	lilla
ein klein wenig, ein bisschen	aningen något litet, smula
klein aber fein	liten men naggande god
klein und dick	rultig liten och tjock		Adjektiv
klein (BESTIMMT Sg. & Pl.)	lilla
dünn, zart, klein fig	späd	figfigürlich
winzig, erbärmlich klein, minimal, lächerlich	adj ynka		Adjektiv
klein (sing. bestimmt); die kleine Stadt, der kleine Kasten	lilla, den lilla staden, det lilla skåpet		Adjektiv
gerade, genügend, nicht zu groß und nicht zu klein, mäßig	lagom
kleiner Zeh m	lilltå en	anatoAnatomie	Substantiv
Kleiner Kohlweißling m	rovfjäril u	zooloZoologie	Substantiv
kleiner Fluss m Flüsschen	å -n -ar mindre		Substantiv
von kleiner Gestalt sein	vara kort i rocken		Redewendung
Marktflecken m -, Flecken m (kleiner Ort)	köping -en -ar u	geogrGeografie	Substantiv
kleiner / großer Buchstabe	liten / stor bokstav
kleiner	mindre
kleiner	lilla
kleiner Finger m	lillfinger -et	anatoAnatomie	Substantiv
kleiner Test	läxförhör
kleiner Samstag Detta är en direkt översättning - det finns inget motsvarande uttryck i tyskan!	lill-lördag Damit ist der Mittwoch gemeint - dann gehen manche Schweden abends aus
kleiner Pfannkuchen	plätt (-en, -ar, -arna)
Kleiner Schwertwal m Synonyme: Unechter oder Schwarzer Schwertwal	falsk späckhuggare u	zooloZoologie	Substantiv
kleiner Waldschrat	Skrollan
Kleiner Frostspanner m	allmän frostfjäril -en -ar	zooloZoologie	Substantiv
kleiner Bruder	en lillebror
kleiner Penis	lillemann
Kleiner Fuchs m Schmetterlingsart	nässelfjäril u	zooloZoologie	Substantiv
herunterschrauben, kleiner stellen	skruva ner		Verb
mein kleiner Bruder m	min lillebror -brodern -bröder		Substantiv
ein kleiner Finger	ett lillfinger
ein kleiner Bruder	en lillebror
(kleiner) Zweig m -e	kvist -en -ar u	botanBotanik	Substantiv
kleiner Fluss m -e+	å -en -ar mindre		Substantiv
kleiner Barsch m	abborrpinne u	zooloZoologie	Substantiv
kleiner Bausch m -e	Dekl. tuss en -ar X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en tuss tussar bestimmt tussen tussarna		Substantiv
"Kleiner Onkel" (aus Pippi Langstrumf)	Lilla gubben
kleiner (Größe), minder (Menge); weniger (Menge) Komparativ (Vergleich)	mindre Komparativ		Adjektiv
kleiner Stock m, Holzstück n	(trä-) pinne-n-ar		Substantiv
Teich m, Weiher m, kleiner See f, Waldsee m, Bergsee m	en tjärn, -ar od. ett tjärn, -		Substantiv
Dotierung f Eine Dotierung oder das Dotieren bezeichnet in der Halbleitertechnik das Einbringen von Fremdatomen in eine Schicht oder in das Grundmaterial eines integrierten Schaltkreises. Die bei diesem Vorgang eingebrachte Menge ist dabei sehr klein im Vergleich zum Trägermaterial (zwischen 0,1 und 100 ppm). Die Fremdatome sind Störstellen im Halbleitermaterial und verändern gezielt die Eigenschaften des Ausgangsmaterials, meistens die elektrische Leitfähigkeit oder die Kristallstruktur. Dabei kann bereits eine geringfügige Fremdatomdichte eine sehr große Änderung der elektrischen Leitfähigkeit bewirken.	dopning u Dopning är en beteckning på ett stort antal kemiska processer där man tillsätter ett störämne (se bild) till en struktur för att ändra någon egenskap hos denna. Exempel på dopning är tillsättning av ett grundämne ur grupp III eller grupp V i halvledare av kisel. I detta fall rör det sig om mycket små mängder. Men dopning kan även vara mängder upp till 50% ersättning av ett ämne i grundstrukturen med dopämnet.	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv