pauker.at

Schwedisch Deutsch Wüchsen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
zuwachsen intransitiv gro igen, växa igen
gror (Präs.) Partikelverben; Betonung liegt auf "igen"
Verb
wachsen växa (-er, -te, -t)Verb
Wachsen
n
vaxning -en -ar
u
Substantiv
wachsen växa växer växte vuxit vuxenVerb
die Skier wachsen valla skidorna Verb
erweitern, verbreitern, wachsen utöka, utvidgaVerb
wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen) (z.B. Wirtschaft) öka -r -de -t
t.ex. ekonomi
Verb
im Heranwachsen, beim Wachsen under uppväxten
erweitern, verbreitern, wachsen, erhöhen utöka -r -de -tVerb
jemandem über den Kopf wachsen växa ngn över huvudetVerb
die Beine wachsen (hat gewachst) (Haarentfernung) vaxa benen -r -de -tVerb
Gewächs n (botan.), Pflanze f (botan.); Wuchs m växt -en, -erbotanSubstantiv
wachsen
z.B. Gewalt
tilltaga, tillta, växaVerb
wachsen (er wächst)
(Menschen, Tiere, Pflanzen)
växa (växer)
om människor, djur, växter
bioloVerb
in die Höhe schießen
einen Schuß machen, wachsen
ränna i vädret
skjuta i höjden
euphotische Zone
f

obere, durchleuchtete Schicht des Wassers, in der effektive Photosynthese möglich ist und somit Pflanzen wachsen und Sauerstoff produzieren können
eufotisk zon en
den övre solbelysta delen av en vattenmassa i vilken fotosyntes kan ske - vanligen räknas den ned till det djup där den fotosyntetiska effekten är 1% av den vid ytan
bioloSubstantiv
Purpurglöckchen
n

Heuchera-Arten sind meist immergrüne, ausdauernde, krautige Pflanzen, die Wuchshöhen von 3 bis 145 cm erreichen und horstartig wachsen. Sie bilden meist unterirdische, gedrungene, oft verzweigte Rhizome, die mit Schuppen besetzt sind. Einige Arten bilden Ausläufer (Stolonen). Viele oberirdische Pflanzenteile besitzen Haare, die in mehrzelligen Drüsen enden (Trichome). Alle oder die meisten Laubblätter stehen in einer grundständigen Rosette zusammen. Die aufsteigenden oder aufrechten Stängel sind unbeblättert oder besitzen bei Heuchera alba, Heuchera americana, Heuchera bracteata, Heuchera caroliniana, Heuchera longiflora, Heuchera pubescens ein bis fünf wechselständige Laubblätter.
alunrot
u

Alunrot blir 30-40 centimeter hög och har röda, rosa eller vita klockformade små blommor. Artavgränsningen inom släktet är ännu inte helt utredd. I Sverige odlas alunrotsarter som rabatt- och stenpartiväxter, och trivs även i norra Sverige.
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2024 21:31:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken