Schwedisch Deutsch Scheitern

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
zum Scheitern verurteilt	dömd att misslyckas		Adjektiv
scheitern scheiterte ist gescheitert die Verhandlungen ~ lassen / die Verhandlungen sind gescheitert / an einer Aufgabe ~	misslyckas, stranda misslyckades/strandade stranda förhandlingarna / förhandlingarna misslyckades / misslyckas med en uppgift		Verb
keinen Stich machen, verlieren, scheitern	gå (bli) bet		Verb
scheitern: meine Ehe ist gescheitert scheiterte	gå i kras: mitt äktenskap gick i kras		Verb
an etwas (Dativ) scheitern, er ist gescheitert	gå bet på ngt		Verb
in die Binsen gehen, ins Wasser fallen, scheitern	att gå i putten Talesätt		Redewendung