Schwedisch Deutsch Ich will nach Hause.

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Ich will nicht!	Jag vill inte.		Redewendung
Ich will nicht.	Jag vill inte.
ich will mit dir schlafen	jag skulle vilja ligga med dig
Ich gehe nach Hause	jag går hem
ich fahre nach Hause	jag åker hem
Jag går hem.	Ich gehe nach Hause.		Redewendung
ich nähte	jag sydde
ich nehme	jag tar
Ich arbeite	Jag arbetar
▶ ich auch	jag med
Ich arbeite	Jag arbetar.
ich baute	jag byggde
ich brauche	jag behöver
Ich studiere.	Jag studerar.
▶ Ich suche ...	Jag söker ...
zu Hause	i hemmet
▶ Ich besuche	Jag besöker
ich veranstalte	jag ordnar (I)
▶ ich war vara	jag var		Verb
ich versuche	jag försöker
Ich helfe	Jag hjälper
ich begegne	jag möter
nach Hause	hem hemåt		Adverb
ich arbeitete	jag arbetade
ich war...	jag var
ich hasse	jag hatar
ich stehe	jag står
ich verachte	jag föraktar
nach allen Regeln der Kunst	enligt alla konstens regler
Darf ich Sie nach Hause bringen	Får jag följa er hem
Darf ich Sie nach Hause fahren	Kan jag köra er hem
ich gehe schlafen	jag går och lägger mig
Ich nehme es. kaufen	Jag köper det.
nach Metern messen	mäta i meter
ich will, ich möchte	jag vill
Ich mag dich.	Jag gillar dig. / Jag diggar dig.
dem Gefühl nach	på känn
ich muss mal	jag är kissnödig		Redewendung
nach hinten ausschlagen schlug aus	slå bakut slog		Verb
nach Hause, heim	hem (hemåt) Riktning
luvwärts, nach Luv	lovart (marin. )
ich will/sollte	jag ska
nach dreitägiger Reise	efter tre dagars resa
ich kann nicht	jag kan inte
Ich mag dich.	Jag gillar dig.
Ich nehme es	Jag tar det
nach Amerika gehen	resa till Amerika
nach Hause gehen	gå hem
ich mag nicht	jag gillar inte
Ich komme nicht.	Jag kommer inte.
Ich auch nicht	inte jag heller
ich habe Angst	jag är rädd
ich nehme an	jag tar emot
ich nehme mit...	jag tar med mig...
nach Hause gehen	lifta hem
Ich verstehe nicht	jag förstår inte
Ich fahre nach ...	Jag åker till ...
nach vorn, vornüber	framöver
nach Hause sausen ist gesaust	pila hem pilade		Verb