pauker.at

Schwedisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschSchwedischBewertenOriginal von
nitro .
SE DE EN LA

18.06.2021 01:05:33
lax

Prüfhilfen
slapp

Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

01:05 18.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

17.06.2021 14:25:31
Dekl. Winterschlussverkauf
m

mmmmm (5x)

Prüfhilfen
Dekl. slutrea vintern
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

14:25 17.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

17.06.2021 14:10:06
Kotau
m

m (1x)

Prüfhilfen
Koutou

Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

14:10 17.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

17.06.2021 09:25:17
Dekl. Baron
m

französischer Adelstitel

mmmmmm (6x)

Prüfhilfen
Dekl. baron
u

fransk adeltitel


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

09:25 17.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 15:30:19
Tülle
f

ff (2x)

Prüfhilfen
Dekl. pip
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

15:30 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 15:27:05
Dekl. Beet
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x)
... (3x)

Prüfhilfen
Dekl. rabatt
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

15:27 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 15:05:40
anpassen transitiv

Prüfhilfen
avpassa

Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

15:05 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 14:59:03
dimensionieren transitiv

Prüfhilfen
dimensionera

Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

14:59 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 13:59:51
Bezug
m

mmmmm (5x)
... (3x)

Prüfhilfen
Dekl. referens
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

13:59 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 13:41:47
Dekl. Biest
n

nnnnn (5x)
. (1x)

Prüfhilfen
Dekl. best
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

13:41 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 13:31:59
Dekl. Bluff
m

mmmmmmmm (8x)

Prüfhilfen
Dekl. bluff
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

13:31 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 12:08:49
komisch

Prüfhilfen
komisk

Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

12:08 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 11:28:54
Nachhaltigkeit
f

fffff (5x)
.. (2x)

Prüfhilfen
hållbarhet
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

11:28 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 11:26:52
Nachhaltigkeit
f

fffff (5x)
.. (2x)

Prüfhilfen
Dekl. varaktighet
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

11:26 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 11:24:22
Dauerhaftigkeit
f

ffffff (6x)
.. (2x)

Prüfhilfen
varaktighet
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

11:24 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

16.06.2021 11:08:53
Dekl. Dauer
f

ffffffffffffffffff (18x)
.... (4x)

Prüfhilfen
Dekl. varaktighet
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

11:08 16.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

15.06.2021 17:01:37
Abdichtung
f

fffff (5x)

Prüfhilfen
tätning
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

17:01 15.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

15.06.2021 16:58:13
Abdeckplane
f


Prüfhilfen
Dekl. presenning
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

16:58 15.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

15.06.2021 16:55:19
Abdeckhaube
f


Prüfhilfen
Täckhuv
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

16:55 15.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

15.06.2021 16:43:54
Abbund
m


Prüfhilfen
Snickeri
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

16:43 15.06.2021
nitro .
SE DE EN LA

15.06.2021 16:30:36
Ligatur Ligaturen
f

ff (2x)

Prüfhilfen
ligatur ligaturer
u


Prüfhilfen
0
0
nitro .
SE DE EN LA

16:30 15.06.2021
Bawallabo .
SE EN DE

05.06.2021 08:19:57
Mettwurst (cul) +-e
f


Prüfhilfen
medvurst

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

08:19 05.06.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:22:59
zerkochen

Prüfhilfen
koka sönder

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:22 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:21:58
zerknittern

Prüfhilfen
skrynkla till

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:21 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:20:28
zerknirscht

Prüfhilfen
förkrossad

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:20 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:19:24
zerknirscht

Prüfhilfen
skuldmedveten

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:19 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:18:36
zerknirscht

Prüfhilfen
ångerfull

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:18 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:17:07
zerknautschen

Prüfhilfen
knyckla ihop

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:17 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:16:15
zerknautschen

Prüfhilfen
skrynkla ihop

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:16 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:15:05
zerhacken

Prüfhilfen
hacka sönder

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:15 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 10:14:17
zerkauen

Prüfhilfen
tugga sönder

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:14 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 09:41:45
zerkleinern

Prüfhilfen
krossa

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:41 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 09:41:06
zerkleinern

Prüfhilfen
smula sönder

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:41 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

16.05.2021 09:40:24
zerkleinern

Prüfhilfen
dela i små bitar

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:40 16.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

13.05.2021 09:16:28
Pony (kleines Pferd) -ies
n


Prüfhilfen
ponny

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:16 13.05.2021
Bawallabo .
SE EN DE

02.05.2021 09:35:22
tauschen

Prüfhilfen
byta (ut)

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:35 02.05.2021
05.03.2021 10:02:13 Eisregen
m

mmmmmmmmm (9x)

Prüfhilfen
frysande regn
n

Frysande regn är plusgradigt regn som faller på mark som har en temperatur under noll grader Celsius och därmed fryser regnet snabbt till is. Det ger svår halka, även kallad blixthalka. Frysande regn kallas ibland något felaktigt för underkylt regn, som egentligen gäller då regndropparna har en temperatur under noll grader Celsius.


Prüfhilfen
0
0

10:02 05.03.2021
Bawallabo .
SE EN DE

02.03.2021 09:49:42
huschen

Prüfhilfen
springa springer, sprang, sprungit

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:49 02.03.2021
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

24.02.2021 21:28:07
Marktpreis
m

Der Marktpreis ist in der Betriebs- und Volkswirtschaftslehre der Preis, der für Güter und Dienstleistungen auf einem Markt zu einem bestimmten Zeitpunkt von Marktteilnehmern bezahlt und erzielt wird.

mmm (3x)
. (1x)

Prüfhilfen
marknadspris
u

Marknadspris är en term inom marknadsekonomin. Marknadspris betecknar det pris som bildas på en marknad som ett resultat av utbud och efterfrågan på en viss vara under en viss tidsperiod. Marknadspriset är ett uttryck för varans eller tjänstens marknadsvärde.


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

21:28 24.02.2021
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

24.02.2021 21:25:05
Ertrag
m

in Bezug auf Erntemenge: eine vielfältige Fruchtfolge ergibt höhere Erträge

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x)
..... (5x)

Prüfhilfen
avkastning
u

om skörd: en varierad växtföljd ger högre avkastning


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

21:25 24.02.2021
Bawallabo .
SE EN DE

23.02.2021 10:50:20
Karbid (chem) -e
n


Prüfhilfen
karbid -en; -er (kemisk förening)

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:50 23.02.2021
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

31.01.2021 14:43:05
Paywall f, Bezahlschranke
f

Mechanismus, mit dem bestimmte Inhalte einer Website nur nach dem Bezahlen einer Gebühr oder dem Abschluss eines Abonnements sichtbar sind (Paid Content). Der Begriff ist besonders bei Websites von Zeitungen und Zeitschriften gebräuchlich, die mit einer Paywall versuchen, ein alternatives Geschäftsmodell zu entwickeln, das nicht oder nur zum Teil auf einer Finanzierung mittels Anzeigen basiert.


Prüfhilfen
betalvägg
u

Betalvägg avser de tekniker som webbplatser använder för att begränsa åtkomsten till innehåll för icke-betalande besökare.


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

14:43 31.01.2021
Bawallabo .
SE EN DE

27.01.2021 09:16:57
Blanchieren -
n

Blanchieren (von französisch blanchir ‚weiß machen‘), auch Brühen, Überbrühen, Abwällen, ist die Bezeichnung für eine kurzzeitige thermische Behandlung von Lebensmitteln in siedendem Wasser oder in heißem Wasserdampf. Anschließend empfiehlt es sich, das Gargut – besonders Gemüse – in Eiswasser abzuschrecken. Dadurch behält es Farbe, Geschmack und Struktur. Die meisten Gemüsesorten werden vor dem Tiefgefrieren blanchiert. Neben den bereits oben erwähnten Vorteilen bleiben dadurch Geschmack, Vitamingehalt und die natürliche Farbe (besonders grün) besser erhalten.


Prüfhilfen
blanchering
u

Blanchering är en matlagningsmetod där matvaran snabbt kokas i lättsaltat vatten i cirka 1 min och sedan snabbt kyls ner i till exempel vatten med isbitar i.


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:16 27.01.2021
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

03.01.2021 14:43:46
kolloidales Silber
Kolloidales Silber (lateinisch argentum colloidale, von griech. kolla ‚leimartig‘) ist eine Verwendungsform von Silber. Es wurde medizinisch bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts zur Infektionsbekämpfung eingesetzt, als wirksamere Mittel noch nicht zur Verfügung standen. Später trat es aber wegen damals zu hoher Herstellungskosten und Problemen bei der Herstellungsqualität in den Hintergrund.


Prüfhilfen
kolloidalt silver
Kolloidalt silver är silver i kolloidal, det vill säga mycket finfördelad, form. Generellt kan dock sägas att "kolloidalt silver" inkluderar alla produkter med silver i någon koncentration, upplöst i destillerat vatten.


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

14:43 03.01.2021
Bawallabo .
SE EN DE

02.01.2021 10:14:41
Beiwagen (für Motorrad) -
m


Prüfhilfen
sidvagn, sidovagn
u

En sidvagn eller sidovagn är en enhjulig vagn för last- eller persontransport, monterad på ena sidan om en cykel eller motorcykel.


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:14 02.01.2021
Jürgen Weighardt .
EN FR ID MS IT ....

01.01.2021 20:58:40
Tick, Trick [und] Track (Walt Disney)

Prüfhilfen
Knatte, Fnatte, Tjatte

Prüfhilfen
0
0
Jürgen Weighardt .
EN FR ID MS IT ....

20:58 01.01.2021
Bawallabo .
SE EN DE

28.12.2020 12:15:56
Laser -
m

mmmmmmmm (8x)
. (1x)

Prüfhilfen
laser
u

Laser är en teknik som genom stimulerad emission skapar ljusstrålar som är enfärgade (monokroma), koherenta (ljusvågorna är i fas), har en riktning och har stark intensitet. Med en laser är det även möjligt att skapa ljuspulser som är mycket korta (ner till cirka femtosekunder).


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

12:15 28.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

27.12.2020 13:19:06
rüstiger Alter
m


Prüfhilfen
krutgubbe -n (umg)

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

13:19 27.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

27.12.2020 13:15:34
Pulverkammer -n
f


Prüfhilfen
krutdurk
u

krutmagasin särsk. på far­tyg


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

13:15 27.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

27.12.2020 13:14:29
Dekl. Schießpulver -
n

nnnn (4x)
. (1x)

Prüfhilfen
krutpulver
n


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

13:14 27.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

27.12.2020 13:05:35
Mischventil techn -e
n


Prüfhilfen
blandningsventil
u


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

13:05 27.12.2020
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

22.12.2020 20:38:36
Kirchenbesuch
m

m (1x)
. (1x)

Prüfhilfen
kyrkobesök
n


Prüfhilfen
0
0
Solros ..
EN IT DE SE FR ...

20:38 22.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

18.12.2020 09:40:36
verfeinern

Prüfhilfen
förfina

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:40 18.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

15.12.2020 10:19:11
Notarzt (med) -+e
m


Prüfhilfen
akutläkare -n

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:19 15.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

15.12.2020 10:08:53
Notarzt (med) -+e
m


Prüfhilfen
jourläkare -n

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:08 15.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

15.12.2020 09:52:23
Prozedur -en
f

fffffffffff (11x)
... (3x)

Prüfhilfen
procedur
u


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:52 15.12.2020
Jürgen Weighardt .
EN FR ID MS IT ....

14.12.2020 20:03:48
Dekl. Goldfisch
m

mmmmmmmmmmmmmm (14x)
.. (2x)

Prüfhilfen
guldfisk
u


Prüfhilfen
0
0
Jürgen Weighardt .
EN FR ID MS IT ....

20:03 14.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

04.12.2020 10:04:15
Augentropfen (Oculoguttae; med.)
pl


Prüfhilfen
ögondroppar
pl


Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:04 04.12.2020
Bawallabo .
SE EN DE

27.11.2020 09:41:40
umfüllen

Prüfhilfen
omfylla fyllde, har fyllt

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

09:41 27.11.2020
Bawallabo .
SE EN DE

22.11.2020 10:08:23
kross (cul. gebratenes Hähnchen)

Prüfhilfen
krispig (stekt kyckling)

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
SE EN DE

10:08 22.11.2020
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken